Значення "psychedelisch" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PSYCHEDELISCH

englisch psychedelic, zu griechisch psȳchḗ und dēloũn = offenbaren, klarmachen.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА PSYCHEDELISCH У НІМЕЦЬКА

psychedelisch  [psychede̲lisch, psychode̲lisch]

ЩО PSYCHEDELISCH ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

психоделічний

Psychedelisch

Психоделічний означає змінений стан свідомості, досяжний через споживання певних ліків, а також через духовні та ритуальні практики. Це характеризується, серед іншого, підняттям кордонів між ним та зовнішнім світом, що може призвести до духовних переживань і досвіду самотності. У цьому контексті часто говорять про розширення свідомості. Термін з'явився в 1956 році за відповідності психіатра Хамфрі Осмонда з письменником Олдосом Хакслі.

Psychedelisch bezeichnet einen durch den Konsum bestimmter Drogen, aber auch mittels geistiger und ritueller Praktiken erreichbaren veränderten Bewusstseinszustand. Dieser zeichnet sich unter anderem durch eine Aufhebung der Grenzen zwischen dem Ich und der Außenwelt aus, wodurch es zu spirituellen Erlebnissen und Erfahrungen von Alleinheit kommen kann. In diesem Zusammenhang spricht man oft auch von einer Bewusstseinserweiterung. Der Begriff ging 1956 aus einem Briefwechsel des Psychiaters Humphry Osmond mit dem Schriftsteller Aldous Huxley hervor.

Визначення psychedelisch у німецька словнику

зміна свідомості; викликаючи ейфорічний, транс-подібний стан розуму в ейфорійному, транс-подібному стані розуму. зміна свідомості; створюючи ейфорічний, транс-подібний стан розуму, наприклад, психоделічні наркотичні психоделічні препарати, такі як ЛСД і мескалін.

das Bewusstsein verändernd; einen euphorischen, tranceartigen Gemütszustand hervorrufend in einem euphorischen, tranceartigen Gemütszustand befindlich. das Bewusstsein verändernd; einen euphorischen, tranceartigen Gemütszustand hervorrufendBeispielepsychedelische Drogenpsychedelisch wirkende Drogen wie LSD und Meskalin.

ПЕРЕКЛАД PSYCHEDELISCH

Дізнайтесь, як перекласти psychedelisch на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова psychedelisch з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «psychedelisch» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 迷幻
• Перекладач з німецька на іспанська: psicodélico
• Перекладач з німецька на англійська: psychedelic
• Перекладач з німецька на гінді: साइकेडेलिक
• Перекладач з німецька на арабська: مخدر
• Перекладач з німецька на російська: психоделический
• Перекладач з німецька на португальська: psicodélico
• Перекладач з німецька на бенгальська: সাইকেডেলিক
• Перекладач з німецька на французька: psychédélique
• Перекладач з німецька на малайська: Psychedelic
• німецька: psychedelisch
• Перекладач з німецька на японська: サイケデリック
• Перекладач з німецька на корейська: 환각
• Перекладач з німецька на яванська: psychedelic
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: ảo giác
• Перекладач з німецька на тамільська: மாயத்தோற்றம்
• Перекладач з німецька на маратхі: मनाला उल्हासित करणारे
• Перекладач з німецька на турецька: psychedelic
• Перекладач з німецька на італійська: psichedelico
• Перекладач з німецька на польська: psychedelic
• Перекладач з німецька на українська: психоделічний
• Перекладач з німецька на румунська: psihedelică
• Перекладач з німецька на грецька: παραισθησιογόνος
• Перекладач з німецька на африкаанс: psychedelic
• Перекладач з німецька на шведська: psychedelic
• Перекладач з німецька на норвезька: psykedelisk

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PSYCHEDELISCH»

Дізнайтеся про вживання psychedelisch з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом psychedelisch та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...

psychedelisch der Kleidung, der Künste ist. So haben wir auch eine „psychedelic art", d. h. eine Kunstform, die „con- sciousness-expanding" Wahrnehmungszustände hervorruft. Die verschiedenen Drogen, die diese besonderen ...

Broder Carstensen, 2001

Images von Gewicht: soziale Bewegungen, Queer Theory und ...

Der Stamm des Wortes psychedelisch ist griechisch. »Psyche« ist zu übersetzen mit »Seele«, »deleín« mit »offenbar machen«. Der Begriff psychedelisch wurde vom Psychiater Humphrey Osmond 1957 geprägt, um die psychischen und ...

Lutz Hieber, 2007

Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache

psyge'dezhl' psy<;e'dezlrj psychedelisch psy'g_iaztar Psychiater; psychiatrisch; Psychiatrie [-'tri:]; psychiatrieren psy'goztikar Psychetiker; psychotisch; Psychose psy<;o- psycho-, Psycho(1) Die meisten Zusammensetzungen werden auf dem ...

Gustav Muthmann, 1996

SehnSucht | Erotischer Roman

»Dixit«, plauzte Lina und hüpfte aufgeregt durch den Flur – wahrscheinlich, weil sie ahnte, dass Muriel ihre Einladung annehmen würde. »Das hab ich von Dad zum Geburtstag bekommen. Es ist voll cool ...« »Es ist voll psychedelisch«, ...

Alexa McNight, 2012

Und du erwartest zu fliegen: Auf der Suche nach dem wahren Ich

34 Zum Verständnis dieser Gegenüberstellung: Die Begriffe „psychotrop“ und „ psychedelisch“ werden normalerweise als „bewusstseinsverändernd“ bzw. „ bewusstseinserweiternd“ definiert. Einer der größten Irrwege bei Drogenerfahrungen ...

Patrick Sheridan, 2012

Berauschte Zeit: Drogen in der russischen und polnischen ...

Die landläufig als psychedelisch bezeichneten Drogen sind Halluzinogene oder, mit Lewin, Phan- tastica, ihre Wirkung ist psychoaktiv, und mit diesen Termini wird im Folgenden operiert. Jean Cocteau kritisierte: «Dire des drogues> en ...

Yvonne Pörzgen, 2008

Looking for Europe: Neofolk und Hintergründe

Zumeist gehauchte Texte und sacht gezupfte Gitarren malen psychedelisch- einlullende Klangmuster, die sich zuweilen zu dramatischen Streicher-Crescendi steigern. Der Text zu >Dreams Of Thee< ist einem Gedicht Shelleys entnommen, mit > ...

Andreas Diesel, Dieter Gerten, 2007

Selbstdarstellung des Unbewussten: Freud als Autor

eines Weltinnenraums, sein Weltbild ist weder geozentrisch noch koperni- kanisch, sondern in einem sehr frühen, sehr wirksamen Sinn: psychedelisch. Man erkennt es an den Echos, die von allen Seiten herandrängen, an der magnetischen ...

Klaus Thonack, 1997

Rauschdrogen: Marktformen und Wirkungsweisen

Im Tierversuch wurden die höchsten LSD-Konzentrationen allerdings in der Galle, dem Plasma, der Leber und der Niere gefunden, während der LSD-Gehalt 867 Zur Bezeichnung „psychedelisch“ vgl. Vorbem. 1, Rdnr. 33, und zum Stichwort ...

Thomas Geschwinde, 2013

Black Metal - Musiksoziologische Analyse der ...

Prinzipiell 26 „Psychedelisch“ [grch.] adjektiviert im engeren Sinne den Zustand der „Bewußtseinserweiterung“ infolge Drogenkonsums. Als Psychedelische Kunst gelten demnach Werke, die vom Künstler unter Drogeneinfluß kreiert worden ...

Alexander Fuchs, Carsten Majewski

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PSYCHEDELISCH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін psychedelisch вживається в контексті наступних новин.

Dieser französische Freizeitpark ist ein psychedelischer Wahnsinn

Wie sieht es wohl aus, wenn Tiere als funktionierende Maschinen nachgebaut werden? Genau: ziemlich irre. In Frankreich gibt es einen Freizeitpark, dessen ... «ze.tt, Листопад 16»

Psychedelisch und frech : 50 Jahre «Mit Schirm, Charme und Melone»

Das Traumpaar der drogengeschwängerten 60er Jahre: Diana Rigg und Patrick Macnee waren die Helden einer der eigenartigsten Krimi-Serien der ... «Allgemeine Zeitung, Жовтень 16»

Doctor Strange: Regisseur verspricht "psychedelischen" Film

"Er ist sehr psychedelisch. Wenn ihr die frühen Stan-Lee/Steve Ditko-Comics wegen des psychedelischen Themas gemocht habt, werdet ihr wohl sehr zufrieden ... «IGN Deutschland, Вересень 16»

Animationsfilm "Belladonna of Sadness" - Psychedelisch, erotisch ...

Der japanische Animationsklassiker "Belladonna of Sadness" von 1973 kommt restauriert und unzensiert ins Kino. Dieser besondere Zeichentrickfilm des ... «Deutschlandradio Kultur, Серпень 16»

Psychedelisches Show-Spektakel mit King Khan & ...

Rock aus verschiedenen Dekaden, mal psychedelisch, mal knallhart, dort Jazz, hier Soul – King Khan & The Shrines lassen sich in keine Schubladen stecken. «Westfälische Nachrichten, Липень 16»

Mosquito Ego im Interview: „So laut, stumpf und psychedelisch wie ...

Die Stuttgarter Supergroup Mosquito Ego hat gerade ihr Debütalbum "Glomb" veröffentlicht. Im Interview spricht Tim Kordik über den unkonventionellen ... «DIFFUS Magazin, Липень 16»

Reihe "Swinging London" - Es wird psychedelisch

Mitte der 60er-Jahre ändert sich die Drogenkultur im Swinging London: Die Amphetamine, die nächtelanges Tanzen ermöglichten, werden abgelöst von purem ... «Deutschlandradio Kultur, Квітень 16»

Baden-Württemberg: Psychedelische Farblehre vor den Wahlen

Es wird psychedelisch in Baden-Württemberg. Gewagte Koalitionspläne und seltsame Farbenspiele machen die Runde. Umfragen sind Umfragen, aber die ... «DIE WELT, Березень 16»

Park Open Arnhem wordt hyperactief en psychedelisch

ARNHEM - De Canadese band The Burning Hell en Ocean Alley uit Australië komen deze zomer naar Arnhem. Ze staan op zondag 5 juni in het Sonsbeekpark ... «De Gelderlander, Лютий 16»

Ein Trip gegen die Angst

Psychedelische Drogen Die Hippies sahen im LSD den Schlüssel zum Glück. In Zukunft wird es etwas weniger, aber konkreter sein: LSD heilt psychische ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Січень 16»