Значення "rebellisch" у німецька словнику

ВИМОВА REBELLISCH У НІМЕЦЬКА

rebellisch  rebẹllisch [reˈbɛlɪʃ]

ЩО REBELLISCH ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення rebellisch у німецька словнику

бунтівні, повстанські, бунтівні; повний заколот бунтівники, заколотники, білі солдати, бойовики-повстанські матроси.

rebellierend, aufständisch aufbegehrend, sich auflehnend; voller Auflehnung. rebellierend , aufständischBeispielerebellische Truppen, Soldatenrebellische Matrosen.

СИНОНІМИ «REBELLISCH» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «rebellisch» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми rebellisch

auflüpfisch · aufmüpfig · aufrührerisch · aufsässig · aufständisch · aufwieglerisch · empörerisch · meuterisch · renitent · revolutionär · seditiös · subversiv · trotzig · umstürzlerisch · ungehorsam · widersetzlich

ПЕРЕКЛАД REBELLISCH

Дізнайтесь, як перекласти rebellisch на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова rebellisch з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rebellisch» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 悖
• Перекладач з німецька на іспанська: rebelde
• Перекладач з німецька на англійська: rebellious
• Перекладач з німецька на гінді: बाग़ी
• Перекладач з німецька на арабська: متمرد
• Перекладач з німецька на російська: мятежный
• Перекладач з німецька на португальська: rebelde
• Перекладач з німецька на бенгальська: বিদ্রোহী
• Перекладач з німецька на французька: rebelle
• Перекладач з німецька на малайська: derhaka
• німецька: rebellisch
• Перекладач з німецька на японська: 反抗の
• Перекладач з німецька на корейська: 반란의
• Перекладач з німецька на яванська: mbrontak
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: cứng đầu
• Перекладач з німецька на тамільська: கலகக்கார
• Перекладач з німецька на маратхі: बंडखोर
• Перекладач з німецька на турецька: asi
• Перекладач з німецька на італійська: ribelle
• Перекладач з німецька на польська: buntowniczy
• Перекладач з німецька на українська: бунтівний
• Перекладач з німецька на румунська: rebel
• Перекладач з німецька на грецька: ανυπότακτος
• Перекладач з німецька на африкаанс: opstandige
• Перекладач з німецька на шведська: upprorisk
• Перекладач з німецька на норвезька: opprørsk

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «REBELLISCH»

Відомі цитати та речення зі словом rebellisch.

1

Heinz Kühn

Unsere Möglichkeiten Ausländer aufzunehmen, sind erschöpft... Übersteigt der Ausländeranteil die Zehn-Prozent-Marke, dann wird jedes Volk rebellisch.

2

Simone Veil

Ich war wohl schon immer ein bisschen rebellisch.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REBELLISCH»

Дізнайтеся про вживання rebellisch з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rebellisch та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Das Okkult-Sakrale und das Rebellisch-Profane bei Gellu ...

Essay aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Wisenschaftlich-dramaturgischer Beitrag zu einem Theater-Forschungsprojekt der Athanor Akademie Burghausen, Abstract: Eugene Ionesco zahlt nach ...

Isabella Nassauer, 2010

Als Chef akzeptiert: Konfliktlösungen für junge Führungskräfte

Wer häufig im rebellischen Kind-Ich-Zustand ist, kann auf zwei Arten rebellisch sein: passiv rebellisch oder offen rebellisch. Wer passiv-rebellisch ist, sagt zu allem ja und amen, verhält sich aber keineswegs danach. Der passive Rebell sagt ...

Ulrich Dehner, Renate Dehner, 2001

Skinheads

BLEIB HART, BLEIB REBELLISCH Bleib hart gegen die faschistischen Regime, bleib rebellisch gegen die Träume der Politiker. Bleib hart und schlag gegen die Ungerechtigkeit zurück, bleib rebellisch gegen Rassenvorurteile. Bleib hart und ...

Klaus Farin, Eberhard Seidel, 2010

Warum ich unsterblich bin

Was ist schon rebellisch an einem Rebellen wie Galileo Galilei, der sich während seines römischen Prozesses von Italiens bestem Koch in der Villa Medici verwöhnen liess, und nach dem Urteil seinen Hausarrest in eben jener toskanischen ...

Hans Conrad Zander, 2013

Tee - Süßer Tau des Himmels

Macht. Tee. rebellisch? Schon Marco Polo berichtete, dass ein Finanzminister während der Herrschaftszeit der Mongolen in China darüber stürzte, dass er die Teesteuer erhöht hatte. Die berühmte Boston Tea Party, die so gemütlich klingt, ...

Andreas Gruschke, Astrid Zimmermann, Andreas Schörner, 2007

Glaube und Islam:

Wer in Ewigkeit als rebellisch vorherbestimmt war, derbesitztden Gedanken: ' Weiles in Ewigkeit vorherbestimmtist, wer frommoder rebellisch ist,ist esnicht nötig,anzubeten!' Und auf diese Weise beteter nichtan. Daß man sodenkt und nicht ...

Mewlana Khalid Al-Baghdadi

Kita Ikki (1883 - 1937) und der Februarputsch 1936: eine ...

GERICHT: In der Anklage des Staatsanwaltes steht, dass Kitas Ideologie dem Nationalwesen unseres Landes entgegengesetzt, rebellisch und radikal ist. [Die Anklage] basiert auf den Voruntersuchungen, in denen sie [bereits] rebellisch und ...

Marion Laurinat, 2006

Archetypen - Wer bist du?: Erkenne dich selbst und lebe ...

Gehen Sienicht davon aus, dass »rebellisch« lediglich bedeute, etwas mit Schwungzu tun. Rebellisch kann alles Mögliche sein,angefangen mit der Entscheidung für ein besonders gewagtes Outfit bishinzur Ausübung einer spirituellen Praxis, ...

Caroline Myss, 2014

Archontographie, oder chronologische Reihenfolge aller ...

Die Schweden unter ihrem Feldherrn Stisson werden von dem dänischen Heerführer Ranzow bey B r u nketo ft geschlagen. Z08. » 2. May. Nochmahls schlägt Truchseß v. Waldburg das Hauptheer der rebellisch. Bauern bey B S b» l i n g e n.

Sigmund von Aman, 1820

Aüßführlicher Warhaffter Historischer Bericht, die ...

Wiedersetzig und Rebellisch bezeigt habe Heinrich Friedrich ¬von Meibom . frntndtlicheDtenfielulWlW Wfqboenügt/Oatum vnterdnfeeStadeS-'gneex * BP„ __ , _ggendeeIlegenfpt-rgjfchen&Retclxsylbfcßjedts/dieGejtefi-K. __ .__ t* ' l .

Heinrich Friedrich ¬von Meibom, 1607

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REBELLISCH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rebellisch вживається в контексті наступних новин.

Rebellisch bis in die Haarspitzen

Wie war das damals, als die Achtundsechziger das ruhige Tübingen aufmischten? Für ihr neues Buch sprach Gabriele Huber mit Ali Schmeissner, Inge Jens, ... «Schwäbisches Tagblatt, Грудень 16»

Rebellisch für Jesus

Martin Dreyer fasziniert das Rebellische – an Jesus. Foto: Andre Wedemann. Hätte ihm jemand in seiner Jugendzeit erzählt, dass er später mal Bücher über ... «Tagespost, Грудень 16»

Dynamisch und rebellisch

BU: Die Forkupines haben drei Europatourneen und über 120 Auftritte absolviert. Ihr Sound pendelt zwischen Post-, Pop- und Hardcore-Punk. Foto: Privat. «szene38, Листопад 16»

Wenn Apotheker rebellisch werden

Kolumne Die wirtschaftliche Lage ist angespannt, die Rechtsprechung bedroht das Geschäft der Apotheker zusehends: In ihrer Interessenvertretung gärt es. «DiePresse.com, Вересень 16»

Uber, Allygator und Co.: „Anarchisch agierende Unternehmen ...

„Anarchisch agierende Unternehmen gelten als rebellisch und können von diesem Coolness-Faktor bei ihren potenziellen Kunden profitieren“, schlussfolgert ... «Handelsblatt, Серпень 16»

Papst fordert "rebellische Jugend" und eine "neue Menschlichkeit"

In seiner mit Digitalbegriffen gespickten Rede forderte er die Jugend unter anderem auf, “rebellisch” zu sein und sich für eine neue Menschlichkeit einzusetzen. «euronews, Липень 16»

Papst wünscht sich „rebellische“ Jugend

Papst wünscht sich „rebellische“ Jugend. Papst Franziskus hat die Jugend ermuntert, laut ihre Stimme zu erheben und sich stärker für eine bessere Welt ... «ORF.at, Липень 16»

Filmtipp Lou Andreas-Salomé: Rebellisch und gefühlsecht

„Lou Andreas-Salomé“ geht es nicht allein um die intellektuelle Genese einer rebellischen Frau. Vielmehr entsteht ein lebendiges und sinnliches Bild von einem ... «vorwärts.de, Липень 16»

Provokativ, rebellisch: «American Honey» ist revolutionäres Kino

Aber Star ist kein verträumter Teenager, sie ist rebellisch bis ins Detail, verweigert sich sogar Jakes Anleitung beim Verkaufen, weigert sich, irgendwelche ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Травень 16»

Deutsche Jugend laut Sinus-Studie fast schon überangepasst

Noch nie seit der Nachkriegszeit ist die Jugend in Deutschland so wenig rebellisch wie heute gewesen. Zumindest sagt das die Sinus-Jugendstudie. Auch den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Квітень 16»