Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Ranküne" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА RANKÜNE

französisch rancune < mittelfranzösisch rancure < mittellateinisch rancura < lateinisch rancor, eigentlich = das Ranzige, zu: rancere, ↑ranzig.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА RANKÜNE У НІМЕЦЬКА

Ranküne  [Rankü̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RANKÜNE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RANKÜNE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Ranküne» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

інтрига

Intrige

Інтрига, також застаріла кабала чи інтрига, є стратегією дії, з якою окремі люди або групи людей намагаються заподіяти шкоду іншим або підбурювати їх один до одного. Носітель цієї стратегії дій називається інтригантом. Мета та призначення інтриги можуть служити особистим емоційним задоволенням або особистими чи груповими перевагами. У літературі інтрига має особливе значення для драми. Поки в комедії інтрига, заплутана інтриганом, остаточно викриває її, трагедія призводить до падіння героя. Типові інтригани - Яго в Отелло і Франц Моор у "Розбійників". Інтрига пов'язана з каббалом, Наприклад, у драмі Фрідріха Шиллера Kabale und Liebe. Кабале є таємною згодою осіб на зло чи нападу. Кабала є латинським виразом для таємниці. Інші вирази для інтриги - німецькі махінації, подвоювання та інтриги. Intrige, veraltet auch Kabale oder Ränke, bezeichnet eine Handlungsstrategie, mit der einzelne oder Gruppen von Menschen versuchen, anderen Schaden zuzufügen oder sie gegeneinander aufzuhetzen. Der Träger dieser Handlungsstrategie wird als Intrigant bezeichnet. Der Sinn und Zweck der Intrige kann der persönlichen emotionalen Befriedigung oder persönlichen bzw. gruppeneigenen Vorteilen dienen. In der Literatur hat die Intrige besonders für das Drama Bedeutung. Während in der Komödie die durch den Intriganten eingefädelte Verwicklung schließlich diesen selbst bloßstellt, führt sie in der Tragödie den Untergang des Helden herbei. Typische Intriganten sind Jago in Othello und Franz Moor in Die Räuber. Die Intrige ist verwandt mit der Kabale, z. B. in Friedrich Schillers Drama Kabale und Liebe. Eine Kabale bezeichnet ein geheimes Einverständnis von Personen zu einem bösen Zweck oder Anschlag. Cabala ist ein Ausdruck aus dem Lateinischen für Geheimnis. Weitere Ausdrücke für Intrige sind im Deutschen Machenschaften, Doppelspiel, Ränke.

Визначення Ranküne у німецька словнику

\u003cбез множини \u0026 gt; таємна ворожнеча; Негідність, ненависть до сварки. <ohne Plural> heimliche Feindschaft; Groll, Hass Handlung aus Ranküne.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Ranküne» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RANKÜNE


Bündnisgrüne
Bụ̈ndnisgrüne
Düne
Dü̲ne 
Ehrentribüne
E̲hrentribüne [ˈeːrəntribyːnə]
Grüne
Grü̲ne
Haupttribüne
Ha̲u̲pttribüne
Holztribüne
Họlztribüne
Hüne
Hü̲ne 
Pressetribüne
Prẹssetribüne [ˈprɛsətribyːnə]
Rednertribüne
Re̲dnertribüne [ˈreːdnɐtribyːnə]
Sanddüne
Sạnddüne
Sicheldüne
Sịcheldüne
Tribüne
Tribü̲ne 
Wanderdüne
Wạnderdüne [ˈvandɐdyːnə]
Zuschauertribüne
Zu̲schauertribüne [ˈt͜suːʃa͜uɐtribyːnə]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RANKÜNE

Rankenornament
Rankenpflanze
Rankenwerk
Ränkeschmied
Ränkeschmiedin
Ränkespiel
Ränkespinner
Ränkespinnerin
Ränkesucht
ränkesüchtig
Rankett
ränkevoll
rankig
Ranking

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RANKÜNE

Airline
Anne
Argentine
Arne
Ausgewiesene
Bonne
Brisbane
Champagne
Christine
Combine
Fine
Gene
Line
Marne
bene
deine
eine
iPhone
ne
online

Синоніми та антоніми Ranküne в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RANKÜNE» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Ranküne» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Ranküne

Переклад «Ranküne» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RANKÜNE

Дізнайтесь, як перекласти Ranküne на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Ranküne з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Ranküne» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

冤仇
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

rencor
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

rancor
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

विद्वेष
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

حقد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

злопамятность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

rancor
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

র্ষা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

rancœur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

dendam kesumat
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Ranküne
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

怨恨
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

사무친 한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

rancor
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

sự thù hận
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

வெறுப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

हाडवैर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

garez
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

rancore
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

żal
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

злопам´ятність
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

ranchiună
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

μνησικακία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

wrok
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

agg
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

rancor
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Ranküne

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RANKÜNE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
22
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Ranküne» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Ranküne
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Ranküne».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RANKÜNE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Ranküne» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Ranküne» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Ranküne

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RANKÜNE»

Дізнайтеся про вживання Ranküne з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Ranküne та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Advocat Hamlet: schauspiel in 4 acten ...
Bloße Ranküne hat diesen Proeeß verursacht, Präsident, Das sind Ausdrücke, welche ich nicht zulassen kann. Sonne. Ein deutsches Wort wäre mir auch lieber. Aber wir haben keins; die ganze Regung ist nicht deutsch. Publicum ,,,xx,,n,dw>,  ...
‎1870
2
Literarische Unternehmungen der Spätaufklärung: der Verleger ...
Die kleine Frau denkt, ich habe ihr opus aus Ranküne zurückgelegt.- Ich und Ranküne! - und noch dazu Ranküne gegen ein Weib! gütiger Gott! Ich sorge indessen, die Frau macht mirs so arg daß ich es der Gerechtigkeit schuldig werden ...
Annette Antoine, Friedrich Nicolai, Johann Gottwerth Müller genannt von Itzehoe, 2001
3
Deutsche Geschichtsdenker um die Jahrhundertwende und ihr ...
sche Vernichtung einer Klasse, diese „Revolution der Ranküne", bedeute in Wahrheit nichts anderes als „Ersetzung einer Soldateska mit einer anderen. Wohlgemerkt: nicht durch die Gesamtheit."676 Auf die Kritik an der wirtschaftlichen ...
Pierluca Azzaro, 2005
4
Bilder des Schreckens
Selbstlosigkeit kennzeichnet seit jeher den Opfermythos, und Charlotte Bischoff repräsentiert in ihm die Kontinuität des antifaschistischen Widerstandswillens, jenseits von kleinlicher Ranküne und ideologischem Dissens. "Sie war eine ...
Jens Birkmeyer, 1994
5
Theodor Mommsen und Adolf Harnack: Wissenschaft und Politik ...
Theodor Wolff erblickte in der Behandlung Harnacks ein weiteres Zeugnis für Bülows Ranküne'41. Andere hoben auf die Eitelkeit des Verfassers, eines » Schaumschlägers«, ab, der in den »Denkwürdigkeiten« boshaft und giftig »ganz  ...
Stefan Rebenich, Theodor Mommsen, Adolf von Harnack, 1997
6
Komische Romane aus den Papieren des braunen Mannes und des ...
Er erzählte oft, er habe in seiner Jugend einmal, pro^ia bigr«, wie man zu sogen psiegt, den Satz ausarbeiten müssen : Man muß nichts aus Ranküne ' ) chun. Den Gatz halte er damals so durchgedacht, daß er in seinem ganzen leben nichts ...
Johann Gottwerth Müller, 1786
7
Die chinesische Mauer
Sorge für ein Kapital etwas von der alten Ranküne gegen eine Lebensführung verbirgt, die dieses Kapital erwerben half, und das könnte der Ranküne übel bekommen! Nur dieses Land, das seine Skandale auch kalt genießen kann und wenn ...
Karl Kraus, 2012
8
Emmerich: eine Komische Geschichte
Er erzählte oft, er habe in seiner Iugend einmal, profrio Nnrte, wie man zu sagen pflegt, den Satz ausarbeiten müssen: Man muß nichts aus Ranküne *) thun. Den Satz hatte er damals so durchgedacht. ") Grolls dacht, daß er in seinem ganzen ...
Johann Gottwerth Müller genannt von Itzehoe, 1787
9
Die Manuskripte des Thomas Groll
Nach Nietzsche's bemerkenswerter Erkenntnis erfolgen immer und immer wieder aus dieser Ranküne gegen das Leben, auch Lebensneid oder Ressentiment geheißen, derartige Ideale und Moralvorstellungen, wie sie Groll uns liefert.
Johannes von Lehmann, 2009
10
Die Unfähigkeit zu vergessen: Nietzsches Umwertung der ...
Die Beherrschung des Selbst und die Kontrolle der ob die Ereignisse im zwanzigsten Jahrhundert 'überhaupt heftig genug' waren, um 'der Herrschaft der Ranküne ein Ende zu setzen'. Dies gebiert die rhetorische Folgefrage, nämlich ob 'das ...
Sybe Schaap, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RANKÜNE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Ranküne вживається в контексті наступних новин.
1
Regierung des Mobs - Mit Donald Trump wird in den USA ein ...
... Gegner wusste, dass »Make America great again« eigentlich »Make America white again« bedeutete und vor allem antizivilisatorische Ranküne mobilisierte. «Jungle World, Грудень 16»
2
„Erdogan – Im Rausch der Macht“ - Demokratie als Weg zur Diktatur
... geschickt der westlichen Vorstellungen von Demokratie und Liberalität bediente, sich zum anderen aber von persönlicher Ranküne und Eitelkeit leiten ließ. «Frankfurter Rundschau, Листопад 16»
3
Spekulation: Jens Weidmann Kandidat für Bundespräsident
Allerdings gilt im Zug der parteipolitischen Ranküne, mit der der Bundespräsident in Deutschland bestimmt wird, die Regel, dass Außenseiter vorher lanciert ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Листопад 16»
4
Kustos kopiert: Alle gegen Trump
Das ist der Sieg der Ranküne (d.i. Hass, Feindschaft. KK) über das Argument, der Ablehnung über die Auseinandersetzung. Donald Trump wird gehasst, und ... «freiewelt.net, Жовтень 16»
5
Österreich reibt sich die Augen, was sein Staatsoberhaupt alles darf
So großmächtige Gestalten flüchten statt raschen und beherzten Entscheidens meist lieber in die Ranküne und die Hinterzimmer, wofür der Nation die ominöse ... «Profil.at, Травень 16»
6
Frühling mit Trump
Oder ist es einfach Ranküne, die eingeborene Ranküne, mit der man eben bis zu einem gewissen Grad zu rechnen hat? „I've got one heart / and it hurts like ... «DiePresse.com, Квітень 16»
7
A Game of Pawns
In ihrer schonungslosen Offenheit, jedes nur erdenkliche Thema dramatisch aufzubereiten und abzuarbeiten, ob Ranküne in der Politik, transsexuelle ... «EVOLVER.at, Квітень 16»
8
Chlodwig I.: König der Franken und Massenmörder
Beim Bemühen, diese seinem heidnischen Anhang zu erklären, erwies sich der König aber wieder einmal als Meister politischer Ranküne. Als es während ... «DIE WELT, Березень 16»
9
Intrige bei Hewlett-Packard Wie ein deutscher Top-Manager bei ...
Den Einblick in Ränke und Ranküne auf der Beletage eines der größten IT-Konzerne der Welt gewähren nun Dokumente, die das US-Distriktgericht für ... «manager-magazin.de, Березень 16»
10
Boykott den Boykotteuren - Bei der »Israeli Apartheid Week ...
... Pazifistinnen und Pazifisten, die über ihre Ranküne gegen die USA und Israel auch gern mit Holocaust-Leugnern im Iran parlieren, wie zuletzt Anfang 2015. «Jungle World, Березень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ranküne [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/rankune>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись