Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rauflustig" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RAUFLUSTIG У НІМЕЦЬКА

rauflustig  ra̲u̲flustig [ˈra͜uflʊstɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RAUFLUSTIG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RAUFLUSTIG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rauflustig» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення rauflustig у німецька словнику

раді бігти gern raufend.

Натисніть, щоб побачити визначення of «rauflustig» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RAUFLUSTIG


Bruder Lustig
Bru̲der Lụstig
abenteuerlustig
a̲benteuerlustig [ˈaːbn̩tɔ͜yɐlʊstɪç]
angriffslustig
ạngriffslustig
eroberungslustig
ero̲berungslustig
heiratslustig
he̲i̲ratslustig [ˈha͜iraːt͜slʊstɪç]
kampfeslustig
kạmpfeslustig
kampflustig
kạmpflustig [ˈkamp͜flʊstɪç]
kriegslustig
kri̲e̲gslustig
krustig
krụstig
lachlustig
lạchlustig
lebenslustig
le̲benslustig [ˈleːbn̩slʊstɪç]
lustig
lụstig 
redelustig
re̲delustig
reiselustig
re̲i̲selustig [ˈra͜izəlʊstɪç]
schaulustig
scha̲u̲lustig [ˈʃa͜ulʊstɪç]
streitlustig
stre̲i̲tlustig [ˈʃtra͜itlʊstɪç]
tanzlustig
tạnzlustig [ˈtant͜slʊstɪç]
unlustig
ụnlustig
unternehmungslustig
unterne̲hmungslustig [ʊntɐˈneːmʊŋslʊstɪç]
verlustig
verlụstig

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RAUFLUSTIG

rauf
Raufaser
Raufasertapete
Raufbold
Raufboldin
Raufe
räufeln
raufen
Raufer
Rauferei
Rauferin
rauffahren
raufgehen
Raufhandel
raufklettern
raufkommen
Rauflust
Raufrost
Raufußhuhn
raufüßig

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RAUFLUSTIG

arglistig
astig
badelustig
beutelustig
durstig
esslustig
frostig
geistig
günstig
kauflustig
kostengünstig
kurzfristig
langfristig
mordlustig
revanchelustig
rostig
sangeslustig
schaffenslustig
ungünstig
verkehrsgünstig

Синоніми та антоніми rauflustig в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rauflustig» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RAUFLUSTIG

Дізнайтесь, як перекласти rauflustig на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова rauflustig з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rauflustig» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

吵闹的
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

ruidoso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

rowdy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

उपद्रवी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

مشاكس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

дебошир
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

turbulento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

উচ্ছৃঙ্খল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

chahuteur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

suka bergaduh
190 мільйонів носіїв мови

німецька

rauflustig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

悪党
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

난폭 한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

rowdy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

ồn ào
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

போக்கிரி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

पुंड
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

kabadayı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

chiassoso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

hałaśliwy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

дебошир
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

bătăuș
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

εριστικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

rumoerige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

rowdy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

bølle
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rauflustig

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RAUFLUSTIG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
24
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rauflustig» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rauflustig
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rauflustig».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RAUFLUSTIG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rauflustig» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rauflustig» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про rauflustig

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «RAUFLUSTIG»

Відомі цитати та речення зі словом rauflustig.
1
Anastasius Grün
Erst Täubchen, Tiger dann und Schwein, Gefühlvoll erst, rauflustig dann, Unflätig zuletzt ist der trunk'ne Mann.
2
Abraham Lincoln
Wie rauflustig Katzen auch sind, es gibt immer genug junge Katzen.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RAUFLUSTIG»

Дізнайтеся про вживання rauflustig з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rauflustig та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Angelfall: Roman
In ihrer schmutzigen Zivilkleidung wirken sie rauflustig und abgerissen, aber das ist dieser Tage nichts Ungewöhnliches. Zweifellos sehe ich genauso rauflustig und abgerissen aus. Sie sind groß, dürr, kaum aus dem Teenageralter raus und ...
Susan Ee, 2013
2
Etymologisches Wörterbuch der germanischen Primäradjektive
Das formale Verhältnis von *slafta- und *slapa- zu dem Verb *slxpa- hat eine genaue Entsprechung in dem Verhältnis von -» hwassa- und -» hwata- zu * hwäeta-. Lit Sb 434 f. o.A. slahula- (-a/a-) 'rauflustig' V (§ 90a, 93) G slahuls [Ix], slahals ...
Frank Heidermanns, 1993
3
Irland
Dass sie auch als rauflustig und trinkfreudig galten, wird eher als Randnotiz vermerkt. Diverse wissenschaftliche Theorien einmal beiseite gelassen, waren die Kelten jedoch nicht ein Volk mit einer gemeinsamen Kultur. Kelten nannten die ...
Petra Dubilski, 2011
4
Grenzenlose Erlebnisse: Lydia urlaubt
Aber du bist normalerweise nicht ärgerlich, zornig, missmutig oder rauflustig.“ „ Rauflustig?“ „Als sozusagen historisches Kind warst du das.“ „Und warum ist es mein Inneres Kind nicht?“ „Gewissermaßen ist es so, wie du jetzt bist. Bloß eben  ...
Gudrun Foerster, 2010
5
Die Aquarien- und Terrarien Zeitschrift
Obwohl eine der kleineren Blenniiden-Arten, ist er sehr rauflustig und verletzt auch größere Fische an den Flossen. Parablennius pilicomis (früher Blennius vandervekeni genannt); westliches Mittelmeer, Atlantikküste von Südfrankreich bis ...
6
Pflanzen-Geheimnisse
Die Soldaten tranken den Wein - Quellwasser floß eigentlich nur in den damaligen schwer zugänglichen Urwäldern - wurden leicht berauscht und dann rauflustig. So geschah es, daß gerade an der Grenze - gegenüber der Donau lebten die ...
Willy Schrödter, 1957
7
Tagblatt für die Kreishauptstadt Augsburg
Das Kirchwelhfest in unserm benachbarten Lechhausen ging , das' Hagelwetter abgerechnet, mit aller Ruhe und ohne Schlägerei vorüber, und wir glauben» daß dies allerdings bemerkenswert!) fern dürfte, da es bekannt ist, wie rauflustig 'es ...
8
Didaskalia
Denn Andrea war streitsüchtig , rauflustig und verwegen ; zehnmal aus der Schenke drnKusgeworfen , drang er zehnmal wieder hinein, und schlug mit abgebrochenen Stuhlfüßen um sich herum, so lang er nur einen Arm bewegen konnte.
9
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
... wen» d« Pachter von demselben «bziehet. «Li» Pachter ist pachtloe, wenn « lein» Sache l» Pacht hat. Pacdllustig, er, ,— ste, »clj. et »<!v. ln den K»»z«lle»<» einig« Gegnlden , Lust, d. i» Neigung, habend, etwas zu pachte», »vie rauflustig,  ...
Johann Christoph Adelung, 1801
10
Morgenblatt für gebildete Leser
... würde man vielleicht finde», daß jene Handschuhe nur darum zu Fehdehandschuhen geworden , weil schon vorher zehntausend Hände rauflustig sich geballt hatten, und daß die Ohrfeige nur die lezte von vielen bei weitem stärkern, früher ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RAUFLUSTIG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rauflustig вживається в контексті наступних новин.
1
Gewalt gegen Frauen: Frauenverachtung kommt wieder in Mode
Eher ist zu befürchten, dass die Lage wieder schlechter wird, auch als Folge des sich derbe rauflustig gebenden Populismus, der gerade gut ankommt. Schluss ... «Tagesspiegel, Листопад 16»
2
Die Cascarino-Zwillinge im Porträt
"Estelle ist rauflustig und bissig, sie hat einen festeren Charakter. Delphine liegt eher die technische Finesse. Gemeinsam ist ihnen ihre Liebenswürdigkeit, ... «FIFA.com, Листопад 16»
3
Maurer-Montag beim Oktoberfest: Wiesn-Wirt erinnert sich: "Wir sind ...
"Die Maurer waren richtig rauflustig. Da gab es nicht einzelne kleine Schlägereien, nein, das waren richtige Massenschlägereien", erinnert sich Hagn ehrfürchtig ... «FOCUS Online, Вересень 16»
4
Presseschau Hillary Clinton: "Die Alternative ist ein übergewichtiger ...
"Wenn die amerikanischen Wähler noch immer Kandidaten erwarten, die jung, rauflustig und hungrig sind, haben sie nicht aufgepasst", schreibt der Guardian. «ZEIT ONLINE, Вересень 16»
5
Sommerreise des Vizekanzlers My home is my Goslar
Und Gabriel ist rauflustig wie eh und je. Ob das etwas mit Goslar zu tun hat, sei dahingestellt, bemerkenswert ist es in jedem Fall. Gabriel, der hinter seinem ... «taz.de, Серпень 16»
6
Sigmar Gabriel gibt sich auf seiner Sommertour rauflustig
Gabriel ist rauflustig wie eh und je. Es steht viel auf dem Spiel – nicht zuletzt seine Kanzlerkandidatur. Sie ist längst kein Selbstläufer, die SPD verharrt immer ... «Thüringen24, Серпень 16»
7
Guido Westerwelle - Ein Leben voller Kämpfe
Sein letzter Plan war es zu überleben. Am Freitag starb er an den Folgen eines Krebsleidens. Guido Westerwelle polarisierte wie wenige Politiker. So rauflustig ... «Freie Presse, Березень 16»
8
Ryan Reynolds: "Ich kann ohne das Ding keinen Sex mehr haben"
... Comic-Verfilmung 'Deadpool' spielt Ryan Reynolds einen der schrägsten Superhelden der Filmgeschichte – großmäulig, rauflustig und sexbesessen. «klatsch-tratsch.de, Лютий 16»
9
Kommentar - Rauflustige Italiener
Regierungschef Matteo Renzi begehrt auf gegen die Rezepte, mit denen sein Land die Krise überwinden soll. In Brüssel stößt der Italiener auf Unverständnis. «Süddeutsche.de, Лютий 16»
10
EU-Parlamentspräsident Schulz fordert Ende des Machtkampfes ...
Horst Seehofer wirkt plötzlich rauflustig wie ein halbstarker Franz Josef Strauß zu dessen stärksten Zeiten. Veröffentlicht am Donnerstag, 29.10.2015, 11:21 von ... «Bundesdeutsche Zeitung, Жовтень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. rauflustig [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/rauflustig>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись