Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Rechtszug" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RECHTSZUG У НІМЕЦЬКА

Rechtszug  [Rẹchtszug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RECHTSZUG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RECHTSZUG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Rechtszug» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Екземпляр (праворуч)

Instanz (Recht)

Випадок є процедурним етапом в конкретному суді з ієрархічної структури юрисдикції конкретного суду. Той, хто звертається до судів Німеччини як юридичний захист, як правило, відкриває багатоетапну інстанцію, таким чином, можливість розгляду рішення суду вищої інстанції. Доступ до юрисдикції конкретного суду називається судовим процесом. Проте, не існує претензій до кількох органів, гарантованих Конституцією. Така вимога також не випливає з пункту 4 статті 19 Основного закону, який гарантує ефективний правовий захист. На думку конституційного суду, це не передбачає кількох випадків. Для того, щоб досягти наступної інстанції, потрібна апеляція. Це в апеляції, перегляді та скарзі німецького законодавства. Кожен процес, як правило, обмежується максимум трьома випадками. Лише конституційна скарга Федерального конституційного суду в Німеччині є можливим щодо рішень останньої інстанції. Проте конституційна юрисдикція не є частиною процесу апеляції. Die Instanz ist ein Verfahrensabschnitt vor einem bestimmten Gericht aus dem hierarchischen Aufbau der Gerichtsbarkeit eines bestimmten Gerichtszweigs. Wer vor den deutschen Gerichten Rechtsschutz sucht, dem ist in der Regel ein mehrstufiger Instanzenzug eröffnet, also die Möglichkeit einer Überprüfung der getroffenen Entscheidung durch ein Gericht höherer Instanz. Den Zugang zur Gerichtsbarkeit eines bestimmten Gerichtszweigs nennt man Rechtsweg. Einen durch die Verfassung garantierten Anspruch auf mehrere Instanzen gibt es jedoch nicht. Ein solcher Anspruch folgt auch nicht aus Art. 19 Abs. 4 GG, der den effektiven Rechtsschutz garantiert. Nach Ansicht der Verfassungsgerichtsbarkeit setzt dies nämlich nicht mehrere Instanzen voraus. Um zur nächsthöheren Instanz zu gelangen, bedarf es eines Rechtsmittels. Dies sind im deutschen Recht Berufung, Revision und Beschwerde. Jedes Verfahren ist in der Regel auf maximal drei Instanzen begrenzt. Gegen die letztinstanzlichen Urteile ist in Deutschland nur die Verfassungsbeschwerde vor dem Bundesverfassungsgericht möglich. Die Verfassungsgerichtsbarkeit gehört jedoch nicht zum Instanzenzug.

Визначення Rechtszug у німецька словнику

Випадок особливого судового процесу; Ланцюг команди. Instanz spezieller Rechtsweg; Instanzenweg.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Rechtszug» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RECHTSZUG


Arbeitszug
Ạrbeitszug
Auszug
A̲u̲szug 
Demonstrationszug
Demonstratio̲nszug [demɔnstraˈt͜si̯oːnst͜suːk]
Entlastungszug
Entlạstungszug
Faschingszug
Fạschingszug [ˈfaʃɪŋst͜suːk]
Fastnachtszug
Fạstnachtszug [ˈfastnaxt͜st͜suːk]
Gebirgszug
Gebịrgszug
Gesichtszug
Gesịchtszug [ɡəˈzɪçt͜st͜suːk]
Hochgeschwindigkeitszug
Ho̲chgeschwindigkeitszug
Hochzeitszug
Họchzeitszug [ˈhɔxt͜sa͜it͜st͜suːk]
Karnevalszug
Kạrnevalszug [ˈkarnəvalst͜suːk]
Klavierauszug
Klavi̲e̲rauszug
Kontoauszug
Kọntoauszug 
Namenszug
Na̲menszug
Rosenmontagszug
Rosenmo̲ntagszug [roːzn̩ˈmoːntaːkst͜suːk]
Sanitätszug
Sanitä̲tszug
Siegeszug
Si̲e̲geszug
Spielmannszug
Spi̲e̲lmannszug
Strafregisterauszug
Stra̲fregisterauszug
Vorortszug
Vo̲rortszug [ˈfoːɐ̯|ɔrt͜st͜suːk]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RECHTSZUG

Rechtsvertreter
Rechtsvertreterin
Rechtsverweigerung
Rechtsvorgänger
Rechtsvorgängerin
Rechtsvorschlag
Rechtsvorschrift
Rechtsvorstellung
Rechtsweg
Rechtswendung
Rechtswesen
rechtswidrig
Rechtswidrigkeit
rechtswirksam
Rechtswirksamkeit
Rechtswissenschaft
Rechtswissenschaftler
Rechtswissenschaftlerin

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RECHTSZUG

Anschlusszug
Diebeszug
Eroberungszug
Expresszug
Farbauszug
Heereszug
Hilfszug
Intercityexpresszug
Katasterauszug
Kriegszug
Leidenszug
Listenauszug
Munitionszug
Museumszug
Nahschnellverkehrszug
Nahverkehrszug
Sommertagszug
Tagesauszug
Tageszug
Wesenszug

Синоніми та антоніми Rechtszug в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RECHTSZUG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Rechtszug» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Rechtszug

Переклад «Rechtszug» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RECHTSZUG

Дізнайтесь, як перекласти Rechtszug на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Rechtszug з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Rechtszug» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

instancia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

instance
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

उदाहरण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

مثل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

пример
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

instância
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

উদাহরণ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

exemple
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

contoh
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Rechtszug
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

インスタンス
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Kayata
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

trường hợp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

உதாரணமாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

उदाहरणार्थ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

örnek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

esempio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

instancja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

приклад
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

instanță
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

παράδειγμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

byvoorbeeld
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

exempel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

f.eks
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Rechtszug

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RECHTSZUG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
66
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Rechtszug» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Rechtszug
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Rechtszug».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RECHTSZUG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Rechtszug» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Rechtszug» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Rechtszug

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RECHTSZUG»

Дізнайтеся про вживання Rechtszug з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Rechtszug та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Rechtsanwaltsvergütung
Gebührentatbestand Nr.VV RVG Höhe 1. Rechtszug, Sozialgericht Nr.3102 i.V.m. 3401 20 – 230a 1. Rechtszug, Verwaltungsverfahren Nr. 3103 i.V.m. 3401 10 – 160a 2. Rechtszug Nr. 3200 i.V.m. 3401 0,8 2. Rechtszug, vorzeitige ...
Sabine Jungbauer, 2010
2
Familiengerichtsbarkeit: Kommentar zu den ...
§119 ZPO Bewilligung für jeden Rechtszug Die Bewilligung der Prozeßkostenhilfe erfolgt für jeden Rechtszug besonders. In einem höheren Rechtszug ist nicht zu prüfen, ob die Rechtsverfolgung oder Rechtsverteidigung hinreichende ...
Hans-Werner Fehmel, 1992
3
Die Stellung der Beschwerde im funktionalen Zusammenhang der ...
Vielmehr gehört zum jeweiligen Rechtszug auch die Beschwerdeentscheidung, denn das Beschwerdegericht erläßt (für den jeweiligen Rechtszug) „die in der Sache erforderliche Entscheidung" (§ 309 II).9 Würde die h.M., die dem „ersten ...
Jürgen Weidemann
4
Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar. ...
Umfang und Ende der Bestellung des Prozessbevollmächtigten a) Der Rechtszug. Der Begriff des Rechtszuges wird im Gesetz nicht definiert. 22 Im Sinne des ä172 beginnt er mit der Einreichung des verfahrenseinleitenden Schriftstücks ...
‎2012
5
Gerichts-Satzung für den Canton Bern von 1761: Nebst einem ...
Satzung. Wie der Rechtszug ertheilt werden solle. Wann dann derjenige , so de» RechtSzug begehrt, e» »ch«t« zeigen mag , daß der angesetzte Tag seiner Gegenpart genug* ^ * sam kund gethan worden : so soll der Richter , ohne fernere ...
‎1810
6
Die Soester Stadtrechtsfamilie: mittelalterliche Quellen und ...
D. Privilegien, Statuten, Urteile und die Soester Stadtrechtsfamilie Die Beobachtungen zu Übereinstimmungen und Unterschieden zwischen den Stadtrechten dieser Stadtrechtsfamilie einerseits und dem Rechtszug andererseits fügen sich zu ...
Stephan Dusil, 2007
7
Unseren fruntlichen grus zuvor: deutsches Recht des ...
Der spezifisch lübischrechtliche Rechtszug Der lübischrechtliche Rechtszug weist gegenüber etwa dem Magdeburger freilich einige Besonderheiten auf, die eine singuläre Geschlossenheit der Städte Lübischen Rechts begründen.
Friedrich Ebel, Andreas Fijal, Hans-Jörg Leuchte, 2004
8
Gerichtskostengesetz: Kommentar
Anm. 1 S 70 Gebührensätze im ersten Rechtszug (1) Für das Verfahren im ersten Rechtszug werden erhoben bei Verurteilung zu Freiheitsstrafe bis zu zwei Wochen 20,- Deutsche Mark von mehr als zwei Wochen bis zu einem Monat 40, — ...
Hermann Markl, 1967
9
Arbeitsgerichtsverfahren: eine systematische Darstellung ...
Rechtszug. Literatur: Peter Arens, Zur Aufklärungspflicht der nicht beweisbelasteten Partei im Zivilprozeß. ZZP 96,1 (1983) -Joachim von der Behrens, Das Urteilsverfahren 1. Instanz. Die Arbeitsgerichtsbarkeit, Festschrift zum 100jährigen ...
Eberhard Wieser, 1994
10
Das gesamte Strafrecht: Mit Richtlinien zum Straf- und ...
Auszug aus: GVG § 74f (Zuständigkeit im ersten Rechtszug) Diese Fassung gilt ab dem 01.01.2011 § 74f (Zuständigkeit im ersten Rechtszug) (1) Hat im ersten Rechtszug eine Strafkammer die Anordnung der Sicherungsverwahrung ...
Walhalla Fachredaktion, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RECHTSZUG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Rechtszug вживається в контексті наступних новин.
1
Der Kapitalmarkt hofft auf den VfGH
... vorgesehen sein muss.“ Das wäre für die österreichische Rechtsordnung kein Novum. Auch in Kartellsachen gibt es einen Rechtszug zum Kartellgericht. «DiePresse.com, Листопад 16»
2
WEG-Streitigkeiten – und die Kostenentscheidung zulasten des ...
Gegen eine im ersten Rechtszug erfolgte Kostenentscheidung, mit der die Kosten des Rechtsstreits gemäß § 49 Abs. 2 WEG dem Verwalter der ... «Rechtslupe, Жовтень 16»
3
Nebenbeteiligung ei-nes Verfallsinteressierten – und die sofortige ...
304 Abs. 4 StPO ist mit dem Gesetz zur allgemeinen Einführung eines zweiten Rechtszuges in Staatsschutz-Strafsachen vom 08.09.1969 eingeführt worden. «Rechtslupe, Вересень 16»
4
Doppelte Zustellung – zuerst an den Anwalt, dann an den Mandant
Gemäß §§ 113 Abs. 1 Satz 2 FamFG, 172 Abs. 1 ZPO sind Zustellungen in Familienstreitverfahren an den für den Rechtszug bestellten Bevollmächtigten ... «Rechtslupe, Червень 16»
5
PKH-Antrag, Rechtsmittelfrist – und der PKH-Vordruck
Da die Bewilligung der Prozesskostenhilfe für jeden Rechtszug gesondert erfolgt (§ 119 Abs. 1 Satz 1 ZPO), ist die Erklärung nach § 117 Abs. 2 i.V.m. Abs. 4 ... «Rechtslupe, Травень 15»
6
Der im Betreuungsverfahren nicht hinzugezogene Angehörige
Der im ersten Rechtszug nicht hinzugezogene Angehörige kann durch Einlegung einer Beschwerde gegen die getroffene Betreuungsentscheidung keine ... «Rechtslupe, Лютий 15»
7
Sachliche Zuständigkeit für eine Restitutionsklage
... von der im finanzgerichtlichen Verfahren nicht vorgesehenen Berufungsinstanz- ausschließlich zuständig das Gericht, das im ersten Rechtszug erkannt hat; ... «Rechtslupe, Лютий 15»
8
Klageänderung – und der Gebührenstreitwert
Nach § 39 Abs. 1 GKG werden in demselben Verfahren und in demselben Rechtszug die Werte mehrerer Streitgegenstände zusammengerechnet, soweit nichts ... «Rechtslupe, Листопад 14»
9
Beschwerdebefugnis naher Angehöriger – und die Frage der ...
... im ersten Rechtszug an dem Verfahren beteiligt wurden. Eine ausdrückliche Beschränkung der Beschwerdebefugnis naher Angehöriger auf bestimmte Arten ... «Rechtslupe, Травень 14»
10
Die konkludente Beteiligung an einem Betreuungsverfahren
Für die Beschwerdebefugnis nach § 303 Abs. 2 Nr. 1 FamFG kommt es allein darauf an, dass die Tochter tatsächlich im ersten Rechtszug beteiligt worden ist. «Rechtslupe, Травень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rechtszug [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/rechtszug>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись