Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Reisegeld" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА REISEGELD У НІМЕЦЬКА

Reisegeld  [Re̲i̲segeld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ REISEGELD

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО REISEGELD ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Reisegeld» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Viatikum

Viatikum

Як В'ятик, подорожні гроші солдатів, яких позбавили від зарплати чи військової видобутку. Також дорожні гроші від водійських майстрів були настільки призначені. З середньовічної латині В'ятик буквально перекладається як спосіб їжі, отже, це слово також означає причастя Стере, тобто прийом Тайної Вечері в Стербестунді. Als Viatikum bezeichnete man das Reisegeld der Soldaten, das aus dem Sold oder der Kriegsbeute zusammengespart wurde. Auch das Reisegeld von fahrenden Handwerkern wurde so bezeichnet. Aus dem mittelalterlichen Latein wird Viatikum wortwörtlich als Wegzehrung übersetzt, daher steht das Wort auch für die Sterbekommunion, also den Empfang des Abendmahls in der Sterbestunde.

Визначення Reisegeld у німецька словнику

для поїздки, особливо для квитків, потрібні гроші \u0026 plural plural \u0026 gt; Витрати на відрядження. für eine Reise, besonders für die Fahrkarten, benötigtes Geld <Pluraletantum> Reisespesen.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Reisegeld» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REISEGELD


Ablösegeld
Ạblösegeld
Altersruhegeld
Ạltersruhegeld [ˈaltɐsruːəɡɛlt]
Arbeitslosengeld
Ạrbeitslosengeld 
Bargeld
Ba̲rgeld 
Chausseegeld
Chausse̲e̲geld
Kindergeld
Kịndergeld 
Liegegeld
Li̲e̲gegeld [ˈliːɡəɡɛlt]
Lösegeld
Lö̲segeld [ˈløːzəɡɛlt]
Pflegegeld
Pfle̲gegeld [ˈp͜fleːɡəɡɛlt]
Ruhegeld
Ru̲hegeld 
Schweigegeld
Schwe̲i̲gegeld [ˈʃva͜iɡəɡɛlt]
Schweinegeld
Schwe̲i̲negẹld
Sterbegeld
Stẹrbegeld [ˈʃtɛrbəɡɛlt]
Sühnegeld
Sü̲hnegeld [ˈzyːnəɡɛlt]
Tagegeld
Ta̲gegeld
Waagegeld
Wa̲a̲gegeld [ˈvaːɡəɡɛlt]
Wartegeld
Wạrtegeld
Wegegeld
We̲gegeld
Werbegeld
Wẹrbegeld
Überliegegeld
Ü̲berliegegeld

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REISEGELD

Reiseerlaubnis
Reiseerlebnis
Reiseerleichterung
reisefähig
reisefertig
Reisefieber
Reisefreiheit
reisefreudig
Reiseführer
Reiseführerin
Reisegepäck
Reisegepäckversicherung
Reisegeschwindigkeit
Reisegesellschaft
Reisegewerbe
Reisegruppe
Reisehandbuch
Reisekader
Reisekasse
Reisekissen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REISEGELD

Altgeld
Aufgeld
Betreuungsgeld
Bußgeld
Elterngeld
Festgeld
Kopfgeld
Krankengeld
Lehrgeld
Preisgeld
Schmerzensgeld
Schulgeld
Spielgeld
Startgeld
Steuergeld
Tagesgeld
Taschengeld
Urlaubsgeld
Weihnachtsgeld
Wohngeld

Синоніми та антоніми Reisegeld в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Reisegeld» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД REISEGELD

Дізнайтесь, як перекласти Reisegeld на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Reisegeld з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Reisegeld» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

车费
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

tarifa
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

fare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

किराया
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

أجرة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

плата за проезд
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

tarifa
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

ভাড়া
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

aller
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

makanan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Reisegeld
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

料金
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

요금
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

beya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

giá
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

கட்டணம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

भाडे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

bilet ücreti
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

tariffa
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

opłata
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

плата за проїзд
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

tarif
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ναύλο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

tarief
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

biljettpris
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

pris
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Reisegeld

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REISEGELD»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
48
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Reisegeld» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Reisegeld
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Reisegeld».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REISEGELD» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Reisegeld» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Reisegeld» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Reisegeld

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «REISEGELD»

Відомі цитати та речення зі словом Reisegeld.
1
Marcus Tullius Cicero
Was aber der Geiz im Greisenalter bedeuten soll, sehe ich nicht ein. Kann es denn wohl etwas Ungereimteres geben als je weniger Weg noch übrig ist, noch desto mehr Reisegeld zu suchen?

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REISEGELD»

Дізнайтеся про вживання Reisegeld з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Reisegeld та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Heeres Ergänzung: Eine Sammlung die über die ...
aufmerksam zu machen , daß wenn sie fälschlich angäben , in ihre Heimath gehen zu wollen und sich das Reisegeld für diesen Marsch zahlen ließen, dann aber nicht dahin abginge», sondern in I««« verblieben, oder sich nur nach einem  ...
W. Dittmar, 1851
2
Annalen der preußischen innern Staats-Verwaltung
Reskript des Königl. Ministeriums des Innern und der Polizei, an die Königl. Regierung zu Liegniß, das Reisegeld für entlassene Sträflinge und Korrigenden betreffend. Der Königl. Regierung wird auf den Bericht vom 13. September v., > das ...
3
Offizianten und Ouvriers: Sozialgeschichte der Königlichen ...
Kollegen aus anderen Unternehmen Reisegeld zu gewähren, eine Unterstützung zu, wenn er sich selbst auf Wanderschaft befand. Die Vereinigung wurde ausschließlich von den Facharbeitern getragen, unter denen die Dreher und Former ...
Arnulf Siebeneicker, 2002
4
Amtsblatt der Regierung zu Magdeburg
27 Waagemeister Mühle« b«i der lndirelten «bgabenparthie . . < . Packhofs, ...... 8 Wald- oder Haidtläuf«» ^ ! ! ! ! l Reiseg od.MellengbFußr. Reisegeld, mit d. «rdin. Post g I— 12 — 6 2 j— 8 — 4 Reisegeld« mit der ordin. Post oder Meilengelder.
Magdeburg (Regierungsbezirk), 1817
5
Handwörterbuch der Mandschusprache
„Erstes Kapitel vom Kaiser P'an Kêng", Kap. 7a der Shang-shu des Schuking. pancalambi als Reisegeld verwenden, als Zehrgeld ausgeben. jugûn de pancalaki möge unterwegs als Zehrgeld verwenden (6). — Lai Boo de pancala seme buhe ...
Erich Hauer, Oliver Corff, 2007
6
Theodor Storm - Erich Schmidt I. 1877-1880: Briefwechsel. ...
Anfragen bisher d. h. seit meiner Abreise außer einem Telegramm am Freitag Morgen „Heute Schluß"2 kein Wort mir hat zukommen lassen. Schon vorher hatte ich geschrieben, dß ich ihm das Reisegeld, sobald er in W(ür)zb(ur)g nichts mehr  ...
Karl Ernst Laage, 1972
7
Leiter der Militärreorganisation: (Preußen 1808 - 1809)
auf 1 Monat als Reisegeld bekömmt, und erwarten dieselben von der Ehrliebe der Herren Offiziere, daß dieses ihnen pünktlich ausgezahlt werde.f Von den in Pommern stehenden Truppen erhalten nur die Leute aus Schlesien auf 1 Monat,  ...
Gerhard von Scharnhorst, Johannes Kunisch, 2009
8
Christoph Ernst Steinbach's Vollständiges deutsches ...
Ich habe Reisegeld von nbthen, vistico miki «pns ett ; Reisegeld zusani: men bringen, visticum conzerere ; einen Reisegeld verehren,keecäentcln vistico prolequi. Scbldssilgeld, pecunis, quam praeter pretium emtor xr« clsviumtrscli. tione vel ...
Carl Ehrenfried Siebrand, 1734
9
Christiane Fürstin von der Osten-Sacken: eine ...
dem Unteramtmann Meier für die Lieferung der 8.000 Taler an Reisegeld 6.- an Übersetzgeld nach Windau, bey Lieferung der Gerste 7.15 an Reisegeld wegen Holung der Gelder aus Windau 2.- 4.- dem Unteramtmann wegen Lieferung der ...
Gerlinde Kraus, 2001
10
Der Amerika-Müde: Amerikanisches Kulturbild
Reisegeld! rief der Zimmermann, und das Wort traf in seiner baaren Bestimmtheit so schlagend die einfache Situation vieler Andern, daß man es augenblicklich nachhallen hörte: Reisegeld! ja, Reisegeld! Reisegeld ist immer zu haben, ...
Ferdinand Kürnberger, 1855

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REISEGELD»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Reisegeld вживається в контексті наступних новин.
1
Fünf Künstler, eine Location
So arbeitete sie gegen Kost und Logis plus ein wenig Reisegeld zum nächsten Betrieb, bis sie in den Süden zurückkehrte und in beiden Berufen den ... «Badische Zeitung, Грудень 16»
2
Westrup: „Weihnachten im Schuhkarton“-Team dankt für Unterstützung
Für die etlichen Kilometer Strecke ist ein Reisegeld nötig. Dieses sammeln die Organisatoren der Aktion in erster Linie durch Spenden. Erfolg brachte zudem ... «kreiszeitung.de, Листопад 16»
3
Schleuser: Migranten wegen Organen getötet
Der Eritreer berichtet von ägyptischen Banden, die Migranten ohne Reisegeld umbringen, deren Organe entnehmen und sie in Thermostaschen nach Ägypten ... «Merkur.de, Липень 16»
4
Deine Münsterland-Geschichte: Junge Journalisten können sich ab ...
Sie erhalten jeweils 800 Euro als Reisegeld für Übernachtungen und Verpflegung sowie drei halbtägige Fortbildungen in den journalistischen ... «presse-service.de, Червень 16»
5
Moschee-Streit wird zum Gerichtsfall
Der Umgang mit Spendengeldern für den Wiederaufbau eines mazedonischen Dorfes und mit dem Reisegeld von Mekka-Pilgern haben in den emotional ... «Der Landbote, Травень 16»
6
Reisegeld für Flüchtlinge aus Eritrea gibt zu reden
Reisegeld für Flüchtlinge aus Eritrea gibt zu reden. Das Departement Soziales will die Reise einer eritreischen Flüchtlingsfamilie in den Sudan finanziell ... «Der Landbote, Січень 16»
7
Situationskomik zur Faschingszeit
Anna wird mit Reisegeld zu ihrem Vater geschickt, Claudine will ihre Mutter besuchen, Bernard täuscht eine Dienstreise vor und alle verlassen die Wohnung. «Oberbayerisches Volksblatt, Січень 16»
8
Diaz wechselt – "Scholle" erfährt Wetteinsatz von Diekmeier
Stieber fordert Reisegeld vom HSV. HSV-Reporter Marcus Scholz hat den "Triathlon" im Hotelkeller gegen Dennis Diekmeier verloren. Nun erfährt "Scholle" den ... «Hamburger Abendblatt, Січень 16»
9
Teurer Ausflug
Es ging um ein Pro-Kopf-Reisegeld von 50 Euro und um die Kosten des Busses. Nicht alle Bürger zeigten Verständnis dafür, dass der Herr Bürgermeister mit ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Січень 16»
10
Menschenhandel unter Flüchtlingen: Angst, abends auf die Toilette ...
Meist wird das Reisegeld vom Schlepperring vorgestreckt – mit der Maßgabe, die astronomisch hohen „Schulden“ später abzuarbeiten. Das Gesicht der ... «Stuttgarter Zeitung, Січень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Reisegeld [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/reisegeld>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись