Значення "Renaturierung" у німецька словнику

ВИМОВА RENATURIERUNG У НІМЕЦЬКА

Renaturierung  [Renaturi̲e̲rung]

ЩО RENATURIERUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

відновлення

Renaturierung

Ренатурація означає відновлення природних середовищ існування, наприклад, з Такі, як сільськогосподарські землі, залізничні вулиці, закриті аеродроми чи випрямлені річки. Під час відновлення струмків та річок робиться спроба відновити оригінальний, не вплинутий русло річки, зменшити швидкість потоку і, таким чином, ризик затоплення та відродження вихідних видів тварин і рослин. Приклади в Німеччині: Швальм, Ісар, Емшер, Шлатбах, Сіг, Менах, Вул, Вешніц або Нижній Гавел. Найбільш трудомісткі проекти ренатурації включають маронаратації. Особлива форма ренатурації в містах - це розкриття підземних каналізованих вод для підвищення якості життя. З іншого боку, меліорація відноситься до грунту, який став стерильним шляхом видобутку корисних копалин або кар'єрів. У Швейцарії ренатурація річок і струмків також називається ревіталізацією.

Unter Renaturierung versteht man die Wiederherstellung von naturnahen Lebensräumen aus z. B. landwirtschaftlichen Bodenflächen, aufgelassenen Eisenbahnstrecken, geschlossenen Flugplätzen oder begradigten Flüssen. Bei der Renaturierung von Bächen und Flüssen wird versucht, das ursprüngliche nichtbegradigte Flussbett wiederherzustellen, die Strömungsgeschwindigkeit und damit die Überschwemmungsgefahr zu reduzieren, sowie ursprüngliche Tier- und Pflanzenarten wiederanzusiedeln. Beispiele in Deutschland: Schwalm, Isar, Emscher, Schlatbach, Sieg, Menach, Wuhle, Weschnitz oder Untere Havel. Zu den zeitaufwendigsten Renaturierungsprojekten zählen Moorrenaturierungen. Eine Sonderform der Renaturierung ist in Städten die Offenlegung unterirdisch kanalisierter Gewässer zur Aufwertung der Lebensqualität. Die Rekultivierung dagegen bezieht sich auf den durch Berg- oder Tagebau unfruchtbar gewordenen Boden. In der Schweiz wird die Renaturierung von Flüssen und Bächen auch Revitalisierung genannt.

Визначення Renaturierung у німецька словнику

приклад ренатурації - ренатурація великих лугових ландшафтів.

das RenaturierenBeispieldie Renaturierung größerer Auenlandschaften.

ПЕРЕКЛАД RENATURIERUNG

Дізнайтесь, як перекласти Renaturierung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Renaturierung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Renaturierung» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 恢复
• Перекладач з німецька на іспанська: restauración
• Перекладач з німецька на англійська: restoration
• Перекладач з німецька на гінді: मरम्मत
• Перекладач з німецька на арабська: استعادة
• Перекладач з німецька на російська: восстановление
• Перекладач з німецька на португальська: restauração
• Перекладач з німецька на бенгальська: পুনরূদ্ধার
• Перекладач з німецька на французька: restauration
• Перекладач з німецька на малайська: pemulihan
• німецька: Renaturierung
• Перекладач з німецька на японська: 復元
• Перекладач з німецька на корейська: 복구
• Перекладач з німецька на яванська: pemugaran
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: phục hồi
• Перекладач з німецька на тамільська: மறுசீரமைப்பு
• Перекладач з німецька на маратхі: जीर्णोद्धार
• Перекладач з німецька на турецька: restorasyon
• Перекладач з німецька на італійська: restauro
• Перекладач з німецька на польська: odbudowa
• Перекладач з німецька на українська: відновлення
• Перекладач з німецька на румунська: restaurare
• Перекладач з німецька на грецька: αποκατάσταση
• Перекладач з німецька на африкаанс: herstel
• Перекладач з німецька на шведська: restaurering
• Перекладач з німецька на норвезька: restaurering

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RENATURIERUNG»

Дізнайтеся про вживання Renaturierung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Renaturierung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Umweltwirkungen von Kiesabbau und Renaturierung von ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Phys.

Arne Heinrich, 2007

Renaturierung der s_dlichen Drewitzer Nuthewiesen: ...

Die Nuthe ist ein brandenburgischer Fluss, der inmitten von Potsdam in die Havel mündet.

Christine Arndt, 2011

Renaturierung Von Ökosystemen in Mitteleuropa

Weltweit sind viele natürliche Biotope (u.a. Moore, Wälder, Flussauen) und durch historische menschliche Nutzung entstandene Ökosysteme stark beeinträchtigt oder zerstört worden, sodass sie nicht mehr nachhaltig genutzt werden können.

Stefan Zerbe, Gerhard Wiegleb, 2009

Untersuchungen zur Renaturierung der Lauter

, Abstract: Im Rahmen einer Diplomarbeit der Fachhochschule Kaiserslautern wurden Untersuchungen zur Renaturierung der Lauter durchgefuhrt.

Patrick Schimmel, 2013

„Wann wird’s an der Isar wieder schön?“ – Die Renaturierung ...

Konstruktionen zu verstehen sind; das heißt, die folgenden Ausführungen versuchen nicht, die Renaturierung hinsichtlich einer objektiven Echtheit zu untersuchen, sondern hinsichtlich der Definition von Echtheit und Künstlichkeit in der ...

Julia Düchs, 2014

Renaturierung der südlichen Drewitzer Nuthewiesen ...

1.6 Aufgabenstellung arbeit zwei Aufgabenstellungen ableiten: Erfolgskontrolle der Nuthe-Renaturierung Anhand eines Vergleiches der Biotopkartierungen von 1999 und 2009 wird der Erfolg der Maßnahmen zur Renaturierung der Nuthe ...

Christine Arndt, 2011

Renaturierung Nach Dem Braunkohleabbau

Renaturierung in Bergbaufolgelandschaften wird in dieser Darstellung in seinen fachplanerischen und wissenschaftlichen Grundlagen, aber auch in anwendungsorientierten Ergebnissen zur Biotopgestaltung vermittelt.

Sabine Tischew, 2004

Renaturierung der Nebenflüsse der oberen Oste

Renaturierung der Nebenflüsse der oberen Oste Fachbereich Bauingenieurwesen unwu HOCHSCHULE . PUR aucsmuure Florian Strubenh Off WISSENSCHAFT UND KUNST 7.4.1 Maßnahmenkatalog 7.4.1.1 Abschnitt I Dieser Abschnitt ist ...

Florian Strubenhoff, 2008

Der Wiener Donaukanal als Natur- und Erholungsraum: Die ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich BWL - Wirtschafts- und Sozialgeschichte, Note: 1, Universitat Wien (Wirtschafts- und Sozialgeschichte), Sprache: Deutsch, Abstract: Der Donaukanal als Freizeit- und Erholungsraum ist einer ...

Andreas Kern, 2011

Renaturierung kleiner Fliessgewässer

Viele unserer kleinen Flie gew sser sind in den letzten Jahrzehnten technisch ausgebaut worden, z. T. mit gravierenden Beeintr chtigungen der aquatischen kosysteme.

Günter Gunkel, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RENATURIERUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Renaturierung вживається в контексті наступних новин.

226 Millionen Euro für die Renaturierung

Der Marbach ist gerade erst vom Abwasser befreit worden und wird in den kommenden Jahren renaturiert – so wie es am Ahbach und am Dorneburger ... «Derwesten.de, Листопад 16»

Renaturierung im Kurpark: Grüne markieren bedrohte Bäume

Bad Sassendorf - Für die Renaturierung der Rosenau im Kurpark sollen mehr als 60 Bäume gefällt werden. Welche Ausmaße dies hat und welche Bäume ... «Soester Anzeiger, Листопад 16»

Präsentation zur Raklitza-Renaturierung

Rietschen Dieter Zarth von Kreisforstamt hat in Rietschen eine erste Machbarkeitsstudie zur Renaturierung der Raklitza vorgestellt. „Gelingen kann das ... «Lausitzer Rundschau, Листопад 16»

Renaturierung der Soppe in Werdohl

Werdohl - Auf einer Länge von etwa 300 Metern lässt die Stadt seit Mittwoch die Soppe entlang der Lennepromenade renaturieren. Der Beginn der Bauarbeiten ... «Meinerzhagener Zeitung, Листопад 16»

Renaturierung allein reicht nicht: Forschungsprojekt an der Nidda in ...

Das Wasser am Höchster Wehr umspült gurgelnd die Steine im renaturierten Flussbett. Niddaaufwärts, am Berkersheimer Bogen, tragen die Erlen am sanft ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Жовтень 16»

Wiesbaden - Renaturierung am Rhein

Unweit der Schiersteiner Brücke, die Wiesbaden und Mainz verbindet, entsteht ein Landschaftspark. Versiegelte Flächen werden dort zu Biotopen mit ... «Frankfurter Rundschau, Вересень 16»

Renaturierung der Nidda Erholung am Fluss und Schutz am Teich

Die Renaturierung der Nidda lässt sich die Stadt einiges kosten. Wie sich das und andere Projekte für Mensch und Tier auszahlen, zeigt eine Tour durch den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Серпень 16»

Renaturierung der Iller: Kirchberg ist gegen Kraftwerke

Auch auf württembergischer Seite fokussiert man die Renaturierung der Iller: Der Gemeinderat in Kirchberg stimmte gegen die geplanten Kraftwerke. «Südwest Presse, Серпень 16»

Leichlingen: Renaturierung im Diepental rückt näher

Leichlingen. Die Renaturierung im Diepental – weg von der Ausflugstalsperre hin zu einem ursprünglichen Bachlauf - rückt näher. Der Wupperverband ... «RP ONLINE, Липень 16»

Renaturierung verarmter Flächen: Eine «Impfung» für Böden

Ein verarmter Boden braucht mehr als Pflanzensamen, um wieder ein funktionierendes Ökosystem zu tragen. Forscher haben die Renaturierung solcher Böden ... «Neue Zürcher Zeitung, Липень 16»