Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rituell" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА RITUELL

französisch rituel < lateinisch ritualis = den religiösen Brauch betreffend, zu: ritus, ↑Ritus.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА RITUELL У НІМЕЦЬКА

rituell  [rituẹll] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RITUELL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RITUELL ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rituell» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ритуал

Ritual

Ритуал - формальний, часто урочистий, святковий захід із високим символічним змістом. Він часто супроводжується певними формулами слова і фіксованими жестами і може бути релігійним чи світським. Церемонія ритуалів або ритуальних дій називається ритуалом. Ein Ritual ist eine nach vorgegebenen Regeln ablaufende, meist formelle und oft feierlich-festliche Handlung mit hohem Symbolgehalt. Sie wird häufig von bestimmten Wortformeln und festgelegten Gesten begleitet und kann religiöser oder weltlicher Art sein. Ein festgelegtes Zeremoniell von Ritualen oder rituellen Handlungen bezeichnet man als Ritus.

Визначення rituell у німецька словнику

згідно з рецептом обряду; обряд, культовий звичаї, церемоніальний за обрядовим, повторюваним і регулярним у урочистій формі. згідно з рецептом обряду; обряд, культовий звичаї, згідно урочистості, на прикладі наводять кілька прикладів. nach Vorschrift eines Ritus; einem Ritus, einem kultischen Brauch, Zeremoniell entsprechend, darauf beruhend zeremoniell, sich gleichbleibend und regelmäßig in feierlicher Form wiederholend. nach Vorschrift eines Ritus; einem Ritus, einem kultischen Brauch, Zeremoniell entsprechend, darauf beruhendBeispielrituelle Handlungen vornehmen.
Натисніть, щоб побачити визначення of «rituell» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RITUELL


aktuell
aktuẹll 
akzentuell
akzentuẹll
antiintellektuell
antiintellektuẹll, auch: [ˈan…]
brandaktuell
brạndaktuẹll
eventuell
eventuẹll 
habituell
habituẹll
hochaktuell
ho̲chaktuell [ˈhoːx|aktu̯ɛl]
inaktuell
ịnaktuell  , auch: […ˈtu̯ɛl] 
intellektuell
intellektuẹll 
kontextuell
kontextuẹll
konzeptuell
konzeptuẹll
mutuell
mutuẹll
perpetuell
perpetuẹll
prozentuell
prozentuẹll
punktuell
punktuẹll [pʊŋkˈtu̯ɛl]
spirituell
spirituẹll
tagesaktuell
ta̲gesaktuell
textuell
textuẹll
topaktuell
tọpaktuẹll
virtuell
virtuẹll

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RITUELL

rittlings
Rittmeister
ritual
Ritualbad
Ritualbuch
Rituale
Ritualgesetz
Ritualhandlung
ritualisieren
Ritualisierung
Ritualismus
Ritualist
ritualistisch
Ritualmord
Ritus
Ritz
Ritze
Ritzel
ritzen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RITUELL

Duell
Fernduell
Kellerduell
Quell
TV-Duell
Urquell
audiovisuell
bisexuell
graduell
heterosexuell
homosexuell
individuell
instinktuell
intersexuell
manuell
perzentuell
sensuell
sexuell
transsexuell
visuell

Синоніми та антоніми rituell в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rituell» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RITUELL

Дізнайтесь, як перекласти rituell на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова rituell з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rituell» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

仪式
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

ritual
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

ritual
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

अनुष्ठान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

طقوس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

ритуал
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

ritual
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

অনুষ্ঠান
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

rituel
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

ritual
190 мільйонів носіїв мови

німецька

rituell
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

儀式
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

의식
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Ritual
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

nghi lễ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

சடங்கு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

विधी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

ayin
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

rituale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

rytuał
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

ритуал
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

ritual
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

τελετουργία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

ritueel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

ritual
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

ritual
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rituell

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RITUELL»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
65
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rituell» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rituell
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rituell».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RITUELL» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rituell» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rituell» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про rituell

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RITUELL»

Дізнайтеся про вживання rituell з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rituell та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Islamische Sitte:
rituell zu reinigen. Außerdem Schwein istjedeslebendiges Tier rituell rein. Eintotes Tier ist rituell unrein. Alle Körperteile und die Borsten des Schweines sindrituell unrein, ob lebendigoder tot. Der Hund gilt nach der Rechtsschule Hanefî als ...
Sulejman Bin Ceza
2
Das Gongyang zhuan: Auslegung und Kanonisierung der ...
Großwürdenträger von Ländern, die rituell nicht als ebenbürtig gelten, gelten entsprechend nicht als Großwürdenträger, werden deshalb auch nicht als solche verzeichnet, deren Angelegenheiten ebenfalls nicht. Personen, die zwar einen ...
Joachim Gentz, 2001
3
Das Parasurama-Kalpasutra:
Rämesvara (PKS(Ba) 176,19-177,16) C. W.: Beim Genuss des Opferrestes reicht der während des Krama rituell zubereitete Alkhol u. U. nicht für alle Sämayikas aus. Daher haben einige Kaulas auf Abhilfe gesonnen. [PKS(Ba) 176,19] Darum  ...
Paraśurāma, Claudia Weber, 2010
4
Füttern, Speisen und Verschlingen: Ritual und Gesellschaft ...
Ritual und Gesellschaft im Hochland von Orissa, Indien Peter Berger. Kontext der Gabe Teil von Festivals nicht rituell, Alltag Küsten-Orissa (Lerche 1993) Bezeichnung der jajmanl purohit Relation Art der Dienstleistung saantal sevaka ...
Peter Berger, 2007
5
Die Wirtschaftsethik der Weltreligionen Hinduismus und ...
Volle149) „Verbrüderung" von Kasten war und ist unmöglich, weil es zu den konstitutiven Prinzipien der Kasten gehörte: daß zum mindesten die volle Kommensalität zwischen verschiedenen Kasten rituell unverbrüchliche Schranken hat1").
Max Weber, Helwig Schmidt-Glintzer, Karl-Heinz Golzio, 1998
6
Der Kaiserkult in Judäa unter den Herodiern und Römern: ...
Vielleicht ist erst durch Herodes der Status kultisch reiner Frauen aufgewertet worden, indem ein eigener „Vorhof der Frauen" geschaffen wurde, den diese zusammen mit männlichen Israeliten, die rituell nicht vollkommen rein waren, betreten ...
Monika Bernett, 2007
7
Orientierungen aus Religion und Gesellschaft: Rückblick über ...
Menschen, die rituell der Kirche nahestehen, also regelmäßige Kirchgänger, können auf der Glaubens- oder Überzeugungsdimension kirchenfern sein, anscheinend ebenfalls unbekümmert. Viele von diesen rituell Kirchentreuen gehen sogar ...
Werner Pfeiffer, 2012
8
Talmud für jedermann
So verunreinigt beispielsweise ein toter Mensch alles, was mit ihm in Berührung kommt, und zwar in einem solchen Masse, dass das von ihm rituell Verunreinigte dann oft selbst wiederum zu einer "ansteckenden" Quelle der Unreinheit ...
Adin Steinsaltz, M. Seidler, 1995
9
"Wir arbeiten zusammen, wir essen zusammen": Konvivium und ...
Das gilt zumindest für die Wäsche, die nicht rituell verunreinigt ist. Ist Kleidung rituell verunreinigt, wie etwa nach der Menstruation, nach der auf einen Todesfall in der Familie (hi- lumbl kutumbamu) folgenden, zwölf Tage währenden Periode  ...
Christian Strümpell, 2006
10
Lehr(er)buch Soziologie: Für die pädagogischen und ...
In vielen Fällen hängt der kulturelle Charakter ritueller Aufführungen vom symbolischen Kapital der rituell Handelnden ab. Über welches ökonomische, soziale und kulturelle Kapital verfügen die rituell Handelnden und wie kommt ihr Anteil ...
Herbert Willems, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RITUELL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rituell вживається в контексті наступних новин.
1
Schamanen mobilisierten alte Götter zugunsten Clintons
Mit seinen Glaubensbrüdern hatte Mejia zuvor ein Foto des Rechtspopulisten rituell beschmiert. Ein Porträt der Demokratin Clinton zierten die Schamanen ... «ORF.at, Листопад 16»
2
Wieso, weshalb, warum
Jeder, der ungefähr eine halbe Stunde geschlafen hat, muss sich nach dem Schlaf rituell die Hände waschen (Mischna Brura 4,34). Diese Mizwa bezeichnet ... «Jüdische Allgemeine, Листопад 16»
3
Französischer Parlamentsausschuss fordert Videoüberwachung von ...
Zudem verlangten die Abgeordneten, beim rituellen Schächten von Tieren ... Rituell erfolgt das Schlachten ohne Betäubung, da das Fleisch sonst als unrein gilt. «Merkur.de, Вересень 16»
4
Nach illegaler Schächtung im Weimarer Land: Veterinäre rechnen ...
Die Bedürfnisse der Religionsgemeinschaften nach rituell reinem Fleisch würden nicht in Frage gestellt. Bei der Beratung der Menschen, wo sie sich legal mit ... «Thüringer Allgemeine, Вересень 16»
5
Bronzezeit: 6000 Jahre alte Schädel belegen Hirn-OPs
Die spezielle Lage der Schädelöffnungen und die Tatsache, dass keine Spuren von Trauma oder Krankheiten sichtbar waren, ließen einen rituellen Hintergrund ... «SPIEGEL ONLINE, Червень 16»
6
Nik Bärtsch: Ritueller Groove - Nik Bärtsch's Mobil...
Hier kehrte Bärtsch zu seinen Wurzeln zurück: seiner zeremoniell, rituell, akustisch und analog gespielten Musik zwischen Jazz, Funk, Neuer Musik und ... «JazzEcho, Березень 16»
7
„Millis Lebensmärchen“: Eine Bad Hersfelderin hat unter dem ...
„Millis Lebensmärchen“: Eine Bad Hersfelderin hat unter dem Pseudonym Linda Prinz ein aufrüttelndes Buch über rituellen Missbrauch verfasst. Fotos: Stefanie ... «Osthessen News, Березень 16»
8
20 Jahre Haft in Anstalt für Satanisten-Mord von Saalfelden
Jener 22-Jährige, der im vergangenen Jahr seine damals 19-jährige Ex-Freundin brutal ermordet und den Leichnam rituell verstümmelt hat, ist am Donnerstag ... «Heute.at, Листопад 15»
9
Ältestes Opfer ritueller Enthauptung entdeckt
Gruseliger Fund: In Brasilien haben Forscher den ältesten Beleg für eine rituelle Enthauptung in der Neuen Welt entdeckt. Der 9.000 Jahre alte, gewaltsam ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Вересень 15»
10
Sykehusleger i nord utfører ikke rituell omskjæring
Fra nyttår har alle helseforetak måttet tilby rituell omskjæring av guttebarn, men i Nord-Norge er motstanden blant kirurgene så stor at folk henvises til Trondheim ... «Aftenposten, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. rituell [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/rituell>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись