Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Rollentext" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ROLLENTEXT У НІМЕЦЬКА

Rollentext  Rọllentext [ˈrɔləntɛkst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ROLLENTEXT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ROLLENTEXT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Rollentext» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення Rollentext у німецька словнику

Текст для ролі Text für eine Rolle.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Rollentext» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROLLENTEXT


Fließtext
Fli̲e̲ßtext [ˈfliːstɛkst]
Gesetzestext
Gesẹtzestext
Hypertext
[ˈha͜ipɐ…] 
Klappentext
Klạppentext [ˈklapn̩tɛkst]
Klartext
Kla̲rtext
Kontext
Kọntext  , auch: […ˈtɛkst] 
Liedtext
Li̲e̲dtext [ˈliːttɛkst]
Lückentext
Lụ̈ckentext [ˈlʏkn̩tɛkst]
Notentext
No̲tentext [ˈnoːtn̩tɛkst]
Operntext
O̲perntext
Quellentext
Quẹllentext
Quelltext
Quẹlltext
Songtext
Sọngtext
Subtext
Sụbtext
Teletext
Te̲letext
Urtext
U̲rtext
Vertragstext
Vertra̲gstext [fɛɐ̯ˈtraːkstɛkst]
Videotext
Vi̲deotext [ˈviːdeotɛkst]
Volltext
Vọlltext
Zwischentext
Zwịschentext [ˈt͜svɪʃn̩tɛkst]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROLLENTEXT

Rollenbahn
Rollenbesetzung
Rollenbild
Rollendruck
Rollenerfüllung
Rollenerwartung
Rollenfach
rollenförmig
rollengemäß
Rollenkonflikt
Rollenlager
Rollenportrait
rollenspezifisch
Rollenspiel
Rollenstudium
Rollentausch
Rollenverhalten
Rollenverteilung
Rollenzwang
Roller

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROLLENTEXT

Begleittext
Bibeltext
Bildschirmtext
Bildtext
Filmtext
Geheimtext
Gesamttext
Grundtext
Hilfetext
Kotext
Lauftext
Originaltext
Paratext
Predigttext
Pressetext
Prosatext
Prätext
Radiotext
Schlagertext
Werbetext

Синоніми та антоніми Rollentext в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Rollentext» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ROLLENTEXT

Дізнайтесь, як перекласти Rollentext на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Rollentext з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Rollentext» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

角色文本
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

papel de texto
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

role text
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

भूमिका पाठ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

نص دور
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

роль текста
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

texto papel
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

ভূমিকা টেক্সট
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

texte de rôle
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

teks peranan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Rollentext
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

役割のテキスト
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

역할 텍스트
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

peran teks
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

vai trò văn bản
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

பங்கு உரை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

भूमिका मजकूर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

rol metni
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

testo ruolo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

tekst rola
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

роль тексту
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Text rol
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

κειμένου ρόλο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

rol teks
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

roll text
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

rolle tekst
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Rollentext

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROLLENTEXT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
13
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Rollentext» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Rollentext
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Rollentext».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROLLENTEXT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Rollentext» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Rollentext» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Rollentext

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROLLENTEXT»

Дізнайтеся про вживання Rollentext з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Rollentext та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Handlungs- und produktionsorientierte Methoden zur F”rderung ...
Durch den Aufbau von Interesse am Schicksal der Hauptfigur gelingt es zudem vielleicht, einige Schüler intrinsisch zum weiteren Lesen zu motivieren. 3.2.3. Rollentext Auch das Verfassen von Rollentexten stellt ein schriftliches Verfahren dar, ...
Stefanie Grzesikowski, 2012
2
Hohe Minne: Zur Beschreibung der Minnekanzone
So scheint sich das Problem notdürftig lösen zu lassen, daß man keine gespielte Figur wie z.B. Hamlet namhaft machen kann. Wenn es nicht Hamlet ist, der gespielt wird, indem der Schaupieler seinen Rollentext spricht, so ist es eben doch ...
Harald Haferland, 2000
3
Vom Drama zum Theatertext?: Zur Situation der Dramatik in ...
12 Doch was qualifiziert eine dramatische Rede als ›Rollentext‹, was als ›Poesie ‹? Die These lautet, es ist die Bezogenheit dramatischer Rede auf einen Handlungszusammenhang, die sie zum ›Rollentext‹ macht. Dort, wo »die dramatischen ...
Hans-Peter Bayerdörfer, 2007
4
Theaterinstitution Und Kulturtransfer I: Fremdsprachiges
In diesen und vielen analogen Fällen gibt Krasiriskis Nie-Boska komedia nur den Rollentext (ZK, 19, 25, 20, 17). Gerade die gestischen Zeichen sind oft einem aus Melodramen vertrauten Stereotypenbestand entnommen. Nicht selten sind die ...
Bärbel Fritz, 1997
5
Schauspielerinnen im Europa des 18. Jahrhunderts: ihr Leben, ...
Sturz nimmt eine sehr natürlich wirkende Geschlossenheit und Stimmigkeit im Ausdruck ihrer Leidenschaften wahr - ein weiterer Effekt, den die sorgfältige Erarbeitung der Rolle, wie sie die Clairon unabhängig vom gesprochenen Rollentext ...
Ruth B. Emde, 1997
6
Gewalt im Drama und auf der Bühne: Festschrift für Günter ...
Die gleich-ungleiche Vertikalreaktion wäre dann die Abbitte der Herren, worin beide zwar einen ähnlichen Rollentext und die gleiche Gestik des Handkusses ausführen, jedoch durch den Superlativ und den Prinzipienvorbehalt (siehe dazu  ...
Hans-Jürgen Diller, Uwe-Karsten Ketelsen, Hans Ulrich Seeber, 1998
7
Japanische Chrestomathie von der Nara-Zeit bis zur Edo-Zeit
Der in den Textbüchern des Kabuki (kyakuhon Jj£p fixierte Text besteht aus drei Teilen : serifu b (Rollentext), butaigaki H -p ^ |j (szenische Erläuterungen) und togaki |> |f |s (mimische Erläuterungen). Während die beiden letzteren in einer der ...
Bruno Lewin, 1965
8
Theatrale Räume: theaterästhetische Entwürfe in Stücken von ...
Körper d. ima- ginierten Schauspieler Versinnlichte Handlung Tätigkeit und Körper der Schauspieler Haupttext Figurentext/ -rede Rollentext Gesprochener Rollentext Stimme des Schauspielers Nebentext Beobachtertext Regieanweisung ...
Petra Meurer, 2007
9
Concerto 2: Klassik für Kinder: Handlungsorientierte ...
D. Rehm/A. Rehm/K. Hackenbruch: Concerto 2 83 Der Freischütz - Rollentext (2) HB 34, AB 12 35-41 ... r HB 33, AB 11 35-41 ÄD 1 1 J » im w w/r Der Freischütz - Rollentext (1) Der Freischütz - Lied und Spielsatz „Brautjungfernchor" (1) HB 42.
Dieter Rehm, Angelika Rehm, Kurt Hackenbruch, 2009
10
1791-1800
... Hinblick auf die Außührbarkeit Erschließungstiefe: [C] Stücke, studierte ( auswendig gelernter Rollentext) Stücke, in denen der Schauspieler seinen Rollentext beherrscht und nicht auf ein Extempore oder die Hilfe des Souffleurs angewiesen ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROLLENTEXT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Rollentext вживається в контексті наступних новин.
1
Wenn es menschelt auf der Bühne
Nach den Sommerferien ging die Probenarbeit mit „Leseproben“ los: Gemeinsam am Tisch sitzend liest jeder seinen Rollentext und nähert sich so dem zu ... «Schwäbische Post, Листопад 16»
2
Jugendsünden und die Folgen
Dass Schauspieler noch schnelle Blicke in den Rollentext werfen, gehört zur Probe, doch zur Premiere am Samstag, 12. November, muss jedes Wort sitzen. «Echo-online, Листопад 16»
3
Gilchingerin Doris Sutor hat Multiple Sklerose und gibt Hoffnung ...
„Vielleicht gibt es ja ein Theaterstück, bei dem eine Oma im Rollstuhl sitzt. Geistig bin ich noch sehr fit, so dass ich mir den Rollentext bestimmt merken könnte.“. «Merkur.de, Серпень 16»
4
Sinan spielt in "Schloss Einstein"
Nun muss Sinan tagtäglich seinen Rollentext üben und mehrmals in der Woche vor die Kamera – hinzu kommen während der Schulzeit noch Unterricht, ... «General-Anzeiger, Липень 16»
5
Neuer Kinofilm | Felicitas Woll feiert „Lolle“-Comeback
Schauspielerin Felicitas Woll (36) kann als „Lolle“ wieder Rollentext für „Berlin, Berlin“ lernen. Sie kommt allerdings nicht mit einer weiteren Staffel der mehrfach ... «BILD, Червень 16»
6
Lolle kommt zurück: "Berlin, Berlin" bekommt Kinoableger
Schauspielerin Felicitas Woll (36) kann als “Lolle” wieder Rollentext für “Berlin, Berlin” lernen: Sie kommt allerdings nicht mit einer weiteren Staffel der mehrfach ... «Suedtirol News, Червень 16»
7
Kult-Serie «Berlin, Berlin» wird fürs Kino verfilmt
Die deutsche Schauspielerin Felicitas Woll kann als «Lolle» wieder Rollentext für «Berlin, Berlin» lernen: Sie kommt allerdings nicht mit einer weiteren Staffel ... «bluewin.ch, Червень 16»
8
Alt-Punker Public Image Ltd. spielen kein Altherren-Konzert
Und "Warrior" ist stark, intensiv: ein Gemisch aus Rollentext – vielleicht der eines verrückten Soldaten – und der Selbstbeschreibung eines ewigen Punks: "I'm a ... «Berliner Morgenpost, Травень 16»
9
Maultäschle stoppen Herzschrittmacher
Bereits zum Amuse Bouche bekommt der Notar „Professor Schmelzle“ seinen eingeschweißten Rollentext serviert. „Da muss ich ja mitlesen“, sagt Oliver Haj ... «SÜDKURIER Online, Березень 16»
10
Schüler wurden zu Musicalstars
... habe sie sich Inspirationen geholt und versucht, den Rollentext zu schreiben. Große Unterstützung gab es dabei von Tochter Kim. Die 16-Jährige geht auf das ... «svz.de, Січень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rollentext [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/rollentext>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись