Значення "rot" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ROT

mittelhochdeutsch, althochdeutsch rōt.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ROT У НІМЕЦЬКА

ro̲t 

ЩО ROT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

червоний

Червоний - колірний риф, який сприймається, коли світло зі спектральним розподілом падає в око, де домінують довжини хвиль вище 600 нм. Хоча у більшості ссавців є проблеми сприймати червоний колір, людське око відповідає на нього дуже чутливо. Цей колір часто використовується для попереджувальних сигналів. У розвитку більшості мов, Червоне отримало своє власне слово дуже рано, відразу після лінгвістичного відмінності між світлом і темним. Старе вище німецьке слово rôt розвивалося з німецького rauðaż індоєвропейської ẖereúdʰ і позначило забарвлення міді, золота та інших металів. Кольорове враження червоного виникає, коли L-шпильки збуджуються. Червоний колір може схилятися до синього або жовтого кольору, він може бути світлішим або темнішим. Оранжерот сприймається, коли активний тільки довгохвильовий діапазон спектра; Пурпурний, коли додається короткохвильова фракція.

Визначення rot у німецька словнику

що належить до кольору свіжої крові ліворуч. колір свіжої крові, червоний колір, червоний прапор червоний, синій червоний вишня, рожевий червоний вечірній небо червоний світлий червоний червоний червоний вино червоний губи червона рожева зірка волосся червоний туз червоний ампелеін червона кулькова точка червонувато-червоні очі отримали червону голову, що світиться червоним, як червона кров'яна, яскраво- під очима червоний пуск червоно-фарбовані губи червоно-застиглі вушні, червоні кольорові в'язкі око-червоні лаковані нігті злегка червоні, підкреслені, протерті червоний мармур з червоними пунктиром, смугастий, клетчаста спідниця \u003cобґрунтована\u003e: склянка червоного кольору з червоним кольоровим там не має червоного, кулькова ручка пише червоним кольором.

СИНОНІМИ «ROT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «rot» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

blutrot · bordeaux · brandrot · burgunderrot · fahlrot · feuerfarben · flammend · gerötet · glutrot · grellrot · karfunkelrot · karminrot · kirschrot · knallrot · kommunistisch · krebsrot · leninistisch · links · linkslastig · linksorientiert · maoistisch · marxistisch · mohnrot · ochsenblutrot · orangerot · purpurfarben · purpurfarbig · purpurn · puterrot · rostrot · rotblond · rotbraun · rubinrot · sattrot · scharlachen · scharlachfarben · scharlachfarbig · scharlachrot · signalrot · sozialdemokratisch · sozialistisch · tizianblond · tizianrot · trotzkistisch · weinrot · ziegelrot · zornrot

ПЕРЕКЛАД ROT

Дізнайтесь, як перекласти rot на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова rot з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rot» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 红
• Перекладач з німецька на іспанська: rojo
• Перекладач з німецька на англійська: red
• Перекладач з німецька на гінді: लाल
• Перекладач з німецька на арабська: أحمر
• Перекладач з німецька на російська: красный
• Перекладач з німецька на португальська: vermelho
• Перекладач з німецька на бенгальська: লাল
• Перекладач з німецька на французька: rouge
• Перекладач з німецька на малайська: merah
• німецька: rot
• Перекладач з німецька на японська: 赤
• Перекладач з німецька на корейська: 빨간
• Перекладач з німецька на яванська: abang
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: đỏ
• Перекладач з німецька на тамільська: சிவப்பு
• Перекладач з німецька на маратхі: लाल
• Перекладач з німецька на турецька: kırmızı
• Перекладач з німецька на італійська: rosso
• Перекладач з німецька на польська: czerwony
• Перекладач з німецька на українська: червоний
• Перекладач з німецька на румунська: roșu
• Перекладач з німецька на грецька: κόκκινος
• Перекладач з німецька на африкаанс: rooi
• Перекладач з німецька на шведська: röd
• Перекладач з німецька на норвезька: rød

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ROT»

Відомі цитати та речення зі словом rot.

1

Anthony Davidson

Der Cockpitrand des Minardi ist rot, immer wenn ich das im Blickfeld hatte, dachte ich, es ist ein Ferrari neben mir.

2

Christine Nöstlinger

Ich bin in der Wolle rot gefärbt.

3

Clive Barker

Blutbücher sind wir Leiber alle; wo man uns aufschlägt: lesbar rot.

4

Ferdinand Freiligrath

Pulver ist schwarz, Blut ist rot, Golden flackert die Flamme!

5

Giovanni Trapattoni

Einer will es rot, einer grün, einer schwarz, einer blau. 18 Spieler, 18 Meinungen. Alle wollen entscheiden, sind Egoisten. Aber ich bin der erste Egoist.

6

Johann Heinrich Voß

Aufrichtiger den Fehler haßt der Jüngling, der, gestraft, rot wird, als der erblaßt.

7

Ludwig Bechstein

Wer blau ist, wird nur selten rot.

8

Otto Lambsdorff

Ich habe schon viele Postminister kommen und gehen sehen. Ob rot, ob schwarz. Nach einem halben Jahr waren sie alle gelb.

9

Ralph Boller

Frauen sind wie Obst: wenn sie aufhören rot zu werden, fallen sie.

10

Sigmund Graff

Rosen sind rot, Veilchen sind blau, ich bin schizophren, und ich bin es auch!

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROT»

Дізнайтеся про вживання rot з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rot та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Das rot-grèune Projekt: eine Bilanz der Regierung Schrèoder ...

Mit diesem Buch wird eine umfassende politikwissenschaftliche Bilanz zur Politik der ersten rot-grünen Regierung in der Bundesrepublik vorgelegt.

Christoph Egle, Tobias Ostheim, Reimut Zohlnhöfer, 2003

Logo 3 Rot Pupil Book Revised Edition

The books develop pupils' use and understanding of German by providing straightforward explanations of the way the language works alongside motivating, stepped activities.

Harriette Lanzer, 2002

Ich. Ampel. Rot: Satiren

Komischer Titel?

Kevin Bala, Elke Morick, 2008

Mir ist ein rot Goldfingerlein: Sheet Music

This Ebook contains the score of the title in F-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classical.

‎2011

Rot wie die Kirschen: as performed by Gaby Berger, Single ...

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in Bb-Dur für Klavier & Gesang. This Ebook contains the score of the title in Bb-Major for Piano & Vocal.

Michael Holm, Gaby Berger, Christian Bruhn, 1970

Schlagt die Germanistik tot - färbt die blaue Blume rot

“Schlagt die Germanistik tot - färbt die blaue Blume rot”.

Jörg Dieter, 2003

Phraseologismen mit dem Farbwort rot

Das Latein verfügte über eine große Fülle an Ausdrücken, um die Farbe rot zu beschreiben: Wörter für jede Art von Farbtönen, Wörter, die in Bezug auf bestimmte Produkte, technische und andere Gegenstände gebraucht wurden, sowie ...

Valerie Schmidt, 2003

Schwarz-Rot-Gold: kleine Geschichte deutscher ...

Die deutschen Nationalsymbole Peter Reichel erzählt die Geschichte der nationalen Symbole der beiden deutschen Staaten nach 1945. Am Beispiel u.a. des Deutschlandliedes und der DDR-Hymne, der Farben Schwarz-Rot-Gold, des 8. Mai und 9.

Peter Reichel, 2005

Zur Etymologie des Farbadjektivs rot

Einleitung Auf einer Internetseite fand ich zum Thema Farbbedeutung rot die folgenden Aphorismen, die man aus heutiger Sicht in Verbindung mit rot setzt. „Rot steht für die Liebe, Körperbewusstsein, Selbstvertrauen, Furchtlosigkeit, ...

Carolin Spangenberg, 2005

Zivilmacht Europa - Leitbild rot-grüner Außenpolitik?: Zur ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Deutsche Aussenpolitik, Note: 2,0, Freie Universitat Berlin (Otto-Suhr-Institut ), Veranstaltung: Die Grunen und die Aussenpolitik, 34 Quellen im ...

Thomas Lohmeier, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rot вживається в контексті наступних новин.

Rot-Rot-Grün: Erst Berlin, dann der Bund?

Nach Bildung der zweiten rot-rot-grünen Landesregierung in Berlin hoffen die Anhänger des Bündnisses auch auf ein Signal für die Bundestagswahl. «tagesschau.de, Грудень 16»

Berlin: SPD stimmt Koalitionsvertrag in der Hauptstadt zu

Jetzt fehlt nur noch die Linkspartei: Nach den Grünen hat auch die Berliner SPD den rot-rot-grünen Koalitionsvertrag abgesegnet. Die Genossen in der ... «SPIEGEL ONLINE, Грудень 16»

Berlin: Rot-Rot-Grün besiegelt Regierung

Zwei Monate nach der Wahl in Berlin steht der Koalitionsvertrag von SPD, Linken und Grünen. Künftig soll es zehn Senatoren geben, darunter wieder einen für ... «ZEIT ONLINE, Листопад 16»

Rot-Rot-Grün: Im Wein liegt die Hoffnung

R2G wird das Format genannt, Rot, Rot und Grün. Geplant war es mit je 30 Abgeordneten aus den Fraktionen, von Grünen und Linken sollte also fast jedes ... «ZEIT ONLINE, Жовтень 16»

Sigmar Gabriel: Warum der SPD-Chef alles für die rot-rot-grüne ...

Rot-Rot-Grün könnte in Berlin Realität werden. Aber so ein Linksbündnis auch auf Bundesebene? Das schließen einige SPD-Politiker nicht aus. Allen voran der ... «DIE WELT, Вересень 16»

Die Zeichen stehen auf Rot-Rot-Grün

Dabei zeichnet sich ab: Eine rot-rot-grüne Koalition wird immer wahrscheinlicher. Die SPD will nach Einzelgesprächen nun mit Grünen und Linken zusammen ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Вересень 16»

Wahl in Berlin: Berliner zwingen Michael Müller zu Rot-Rot-Grün

Die SPD liegt vorn, hat aber mit ihrem bisherigen Koalitionspartner CDU keine Mehrheit. Die Zeichen stehen auf Rot-Rot-Grün, die AfD überrascht nicht mehr. «SPIEGEL ONLINE, Вересень 16»

Sparkassen gewinnen Rechtsstreit um Farbe Rot

Die Kreditinstitute Sparkasse und Santander mag man unterscheiden können - aber ihre Markenfarbe ist ein fast identisches Rot. Ob ein Kreditinstitut auf eine ... «tagesschau.de, Липень 16»

SPD und Grüne halten Rot-Rot-Grün im Bund für machbar - mit ...

Rot-Rot-Grün im Bund: Gut ein Jahr vor der nächsten Bundestagswahl halten SPD und Grüne diese Möglichkeit im Gespräch. Es gibt aber auch Bedenken ... «SPIEGEL ONLINE, Липень 16»

Sigmar Gabriel könnte mit Rot-Rot-Grün-Offerte für neuen Zoff sorgen

Spaltung durch Annäherung? SPD-Chef Gabriel macht der Linken Avancen - und die Debatte um Rot-Rot-Grün ist wieder da. Zum Ärger mancher Linker. «SPIEGEL ONLINE, Червень 16»