Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rojo" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ROJO

La palabra rojo procede del latín russus.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ROJO У ІСПАНСЬКА

ro · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ROJO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ROJO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rojo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
rojo

Червоний

Rojo

Червоний - колір, який сприймається перед фоторецепцією світла, домінуюча довжина якого коливається між 618 та 780 нм. Це нагадує забарвлення артеріальної крові людини. Він стандартизований у колірних каталогах та колірних товарах, цей "стандартний" червоний колір служить як модель і довідник для червоного кольору. Стандартний червоний колір можна побачити у вікні справа, зверху; значення, наведені нижче, відповідають одному і тому ж. Номінал кольору "червоний" включає групу забарвлень, подібних до стандартного, червонуватим. El rojo es el color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda dominante mide entre 618 y 780 nm. Se asemeja a la coloración de la sangre arterial humana. Se encuentra estandarizado en catálogos de colores e inventarios cromáticos, sirviendo este rojo «estándar» como modelo y referente para el color rojo. El rojo estándar puede verse en el recuadro de la derecha, arriba; los valores que se dan debajo corresponden al mismo. La denominación de color «rojo» abarca al conjunto de coloraciones similares al estándar, rojizas.

Визначення rojo у іспанська словнику

Перше визначення червоного в словнику реальної академії іспанської мови втілено дуже яскраво. Інше значення слова "червоний" у словнику - це блондинка. Червоне також сказано про волосся: з дуже яскравої блондинки, майже червоного кольору. La primera definición de rojo en el diccionario de la real academia de la lengua española es encarnado muy vivo. Otro significado de rojo en el diccionario es rubio. Rojo es también dicho del pelo: De un rubio muy vivo, casi colorado.
Натисніть, щоб побачити визначення of «rojo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROJO


abrojo
bro·jo
antojo
an·to·jo
arrojo
rro·jo
cerrojo
ce·rro·jo
cojo
co·jo
desalojo
de·sa·lo·jo
despojo
des·po·jo
enojo
no·jo
flojo
flo·jo
hinojo
hi·no·jo
infrarrojo
in·fra·rro·jo
manojo
ma·no·jo
mojo
mo·jo
ojo
o·jo
pelirrojo
pe·li·rro·jo
piojo
pio·jo
remojo
re·mo·jo
reojo
re·o·jo
sonrojo
son·ro·jo
tojo
to·jo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROJO

roja
rojal
rojear
rojerío
rojeta
rojete
rojeto
rojez
rojiblanca
rojiblanco
rojiza
rojizo
rojura
rol
rola
rolar
rolazo
roldana
roldar
rolde

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROJO

ojo
anteojo
aojo
blanquirrojo
bojo
colirrojo
corojo
gorgojo
herrojo
mataojo
matojo
melojo
patojo
perojo
petirrojo
pintojo
rastrojo
realojo
regojo
trampantojo

Синоніми та антоніми rojo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ROJO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «rojo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми rojo

Переклад «rojo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ROJO

Дізнайтесь, як перекласти rojo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова rojo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rojo» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

rojo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Red
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

लाल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

أحمر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

красный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

vermelho
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

লাল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

rouge
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

merah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

rot
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

빨간
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

abang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

đỏ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

சிவப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

लाल
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

kırmızı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

rosso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

czerwony
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

червоний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

roșu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

κόκκινος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

rooi
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

röd
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

rød
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rojo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROJO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
98
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rojo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rojo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rojo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROJO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rojo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rojo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про rojo

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «ROJO»

Cuando el sol se pone rojo, es que tiene agua en el ojo.
Español rojo y alemán moreno, ninguno es bueno.
Rojo esparteño, mal pelo.
Sol rojo, agua al ojo.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROJO»

Дізнайтеся про вживання rojo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rojo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Rojo
Entre a la epopeya rociada de adrenalina donde se estrellan los sueños y la realidad. Nada es como parece, cuando Negro se convierte en Rojo.
Ted Dekker, 2009
2
El canario rojo
Una completa información técnica y práctica para los canaricultores sobre este tipo de canarios de color
Rafael Cuevas Martínez, 2012
3
Sorgo rojo
Mo Yan seduce al lector con las desventuras del comandante Yu y de la joven Jiu'er, una chica obligada a casarse con el hombre que su padre ha dispuesto: un viejo leproso muy rico, que posee una destilería.
Mo Yan, 2009
4
La corte del zar rojo
Sin embargo, en este libro, Simon Sebag Montefiore, que ha tenido acceso a los archivos de Stalin y de sus colaboradores abiertos recientemente, nos descubre un Stalin inusual, sorprendente.
Simon Sebag Montefiore, 2004
5
El libro rojo del estilo
En eso consiste el estilo. El libro rojo del estilo es un regalo, porque aborda la moda más allá de lo que se agota y renueva cada seis meses, cada temporada.
Brenda Chávez, 2011
6
Hacia una Didáctica Crítica
Índice (Extracto): Introducción: La crisis del desarrollo humano.
Martín Rodríguez Rojo, 1997
7
El poni rojo
Libro que entrevera admirablemente dos descubrimientos, el del contacto y la comunión con la naturaleza y el despertar a las luces y las sombras de la existencia, EL PONI ROJO se articula en forma de cuatro episodios de la infancia de Jody ...
John Steinbeck, 2004
8
El mobbing o acoso laboral
El libro explica al concepto de "mobbing" o acoso laboral, aborda los origenes de su existencia, estudia las clases de "mobbing", las fases y las formas en las que se lleva a cabo.
José Vicente Rojo, Ana María Cervera, 2005
9
Rojo, azul y un poco de amarillo
Primer número de esta nueva serie dedicada a pequeños lectores entusiasmados con el arte.
Bjorn Sortland, Lars Elling, 2001
10
El sari rojo
Con auténtica magia narrativa, Javier Moro relata la gran saga familiar de los Nehru-Gandhi, hombres y mujeres atrapados en las garras del poder, prisioneros de un destino que no han elegido, el mismo que llevará a Sonia a encarnar las ...
Javier Moro, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROJO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rojo вживається в контексті наступних новин.
1
Un camión cruzó en rojo y arrastró a un auto: murieron un papá y su ...
Según testigos, el camión circulaba a alta velocidad, cruzó el semáforo en rojo, arrasó con el auto y terminó incrustado en una casa. En el siniestro, un papá y ... «LA NACION, Вересень 16»
2
Más Rojo que Grana
Además, luego de caer ante Defensa y Justicia por la Copa Argentina, el Rojo sumó su cuarta victoria consecutiva sin recibir goles. Así, en la próxima instancia ... «La Razón, Вересень 16»
3
El "Rojo" por la senda ganadora
Con cuatro uruguayos en cancha (Campaña, Diego Rodríguez, "Cebolla" Rodríguez y Vera), saltó el "rojo" al Libertadores de América. Mientras que en su rival ... «Ovación, Вересень 16»
4
¿Por qué este río en Rusia se volvió de color rojo?
(CNN) - Un río en Rusia, en la ciudad ártica de Norilsk, se volvió de color rojo el martes, pareciéndose más a un enorme vaso sanguíneo que a un curso de ... «CNNEspañol.com, Вересень 16»
5
El "Cebolla" volvió a jugar en la victoria del Rojo
Una buena para el maestro Tabárez: Cristian Rodríguez se recuperó a tiempo para el partido de Independiente ante Belgrano y llegará en condiciones a la ... «Ovación, Серпень 16»
6
Fortaleza del Rojo
Después, Emiliano Rigoni se cobró otro error del Granate y puso el 2-0 final en la Fortaleza, que dejó en buen camino al Rojo para el duelo de vuelta, que será ... «La Razón, Серпень 16»
7
Pilchas nuevas, Rojo
Pilchas nuevas, Rojo. Luego de la eliminación de la Copa Argentina, Independiente presentó sus nuevas camisetas: la tradicional roja, renovada, y la suplente, ... «Olé, Серпень 16»
8
La expulsión de Marcos Rojo en la final
A los 43′, Marcos Rojo salió a cortar una pelota ante Arturo Vidal y, aunque no lo tocó, el chileno cayó duramente. Ante la vehemente queja del jugador de La ... «Infobae.com, Червень 16»
9
Marcelo Díaz y Marcos Rojo entran en la historia negativa de la ...
Las expulsiones de Marcelo Díaz y Marcos Rojo han entrado en la historia de la Copa América al dejar a sus equipos en inferioridad numérica en una final por ... «Univisión, Червень 16»
10
Di María y Rojo siguen con algunas molestias
Marcos Rojo, Gaitán y Javier Pastore trabajaron aparte por distintas molestias. El defensor Rojo, quien tiene una sobrecarga que lo llevó a salir sobre el final ... «El Ancasti Editorial, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ROJO

rojo

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rojo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/rojo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись