Завантажити застосунок
educalingo
Rüge

Значення "Rüge" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА RÜGE

mittelhochdeutsch rüege, ruoge = gerichtliche Anklage, Anzeige; gerichtliche Strafe, Herkunft ungeklärt.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА RÜGE У НІМЕЦЬКА

Rü̲ge [ˈryːɡə]


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RÜGE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RÜGE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

догану

Скарга - судове рішення, яке висловлює невдоволення. У судовому розгляді скарга, як правило, повинна відповідати певним вимогам до формальної скарги. Скарга, зокрема, стосується відносин начальника з підлеглим місцем, про звинувачення в якому порушується поведінка, а також може бути у формі попередження про наслідки трудового права. Як дисциплінарний захід у законодавстві державного службовця скаргою є письмове відхилення правил правопорушення роботодавцем. Навіть заклики, які висловлюються професійними організаціями проти їх членів через порушення права на стійкість, часто називають скаргами. Аналогічно, Presserat може образити журналістів або видавців порушень положення кодексу преси. У комерційному праві скарга серед купців відіграє певну роль, що таким чином формально може вказувати на неправомірні дії його ділового партнера. Зокрема, скарга на дефекти є важливою, з якою дефектні поставки або послуги критикуються.

Визначення Rüge у німецька словнику

серйозний, гострий, суворий догана на тупому, суворому, суворому догану комусь за його непристойну поведінку, до догани за божевілля, директор подав йому скаргу.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RÜGE

Altersbezüge · Beziehungsgefüge · Dienstbezüge · Funktionsverbgefüge · Gefüge · Genüge · Jahresbezüge · Lebenslüge · Lüge · Machtgefüge · Mängelrüge · Notlüge · Preisgefüge · Propagandalüge · Sachbezüge · Satzgefüge · Versorgungsbezüge · schlüge · trüge · ungefüge

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RÜGE

Rufschädigung · Ruftaxi · Rufton · Rufumleitung · Rufverzugszeit · Rufweite · Rufzeichen · Rugby · Rügebrauch · Rügegericht · Rugel · rügen · Rügener · Rügenerin · rügensch · rügenswert · Rüger · Rügerin · Rügesache

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RÜGE

Advantage · Affichage · Anchorage · Anfrage · Anzeige · Change · College · Geschichtslüge · Image · Message · Naturalbezüge · Orange · Page · Präpositionalgefüge · Range · Wahllüge · Zwecklüge · average · large · orange

Синоніми та антоніми Rüge в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RÜGE» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Rüge» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Rüge» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RÜGE

Дізнайтесь, як перекласти Rüge на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Rüge з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Rüge» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

申斥
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

reprimenda
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

reprimand
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

धमकी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

توبيخ
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

выговор
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

reprimenda
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

তর্জন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

réprimande
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

teguran
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Rüge
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

叱責
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

견책
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

sabdhoning
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

khiển trách
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

கண்டனத்தையும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

तंबी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

azarlama
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

rimprovero
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

nagana
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

догану
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

dojană
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

επίπληξη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

teregwysing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

reprimand
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

reprimande
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Rüge

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RÜGE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Rüge
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Rüge».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Rüge

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «RÜGE»

Відомі цитати та речення зі словом Rüge.
1
Johann Heinrich Voß
Rüge doch des Setzers Fehler nicht, Druckfehler ist dein ganz Gedicht!

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RÜGE»

Дізнайтеся про вживання Rüge з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Rüge та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Praxis des Zivilprozesses
Rüge mangelhafter Klageerhebung Im Allgemeinen wird der Beklagte mit der Rüge mangelhafter Klageerhebung 171 nichts gewinnen. Denn die mangelhafte Klageerhebung kann auf jeden Fall durch fehlerfreie Wiederholung geheilt ...
Norbert Pantle, Stephan Kreissl, 2007
2
Zivilprozessrecht
Im Eingangsfall b) beseitigt also die auf § 296 III gestützte verspätete Rüge die Zuständigkeit des Gerichts nicht mehr. Die vorbehaltlose Verhandlung zur Hauptsache hat das angerufene Gericht endgültig zuständig gemacht. VII.
Walter Zeiss, Klaus Schreiber, 2003
3
Der Fremde von Hallig Rüge
Mit letzter Kraft steuert Lars Petersen auf die weit vor ihm tosende Brandung zu, die er zeitweilig, wenn der Kutter auf einer Welle reitet, erkennen kann. So beginnt der Halligroman, den die Autorin Helga Panitzky veroffentlicht hat.
Helga Panitzky, 2012
4
Nothwendige Gewissens-Rüge, An den Hallischen Prof. Juris, ...
F B -2 Fe EUROPE-?Rüge ben. (3) Und diefes imporens 8e* eReme contraäjceoäj (Xucijumszo er fo forc fahren x wird/muß' notbwendig endlich feine ?toi-35W.nern :[11er grdffentdeils in eine Lrofeefionemlo- _ Jui-Kamm verwandelng) - _ i " j.
Joachim Lange, 1703
5
Materielle Rechtmäßigkeit einer Rüge der Landesärztekammer ...
Im Rahmen der Arbeit wird die materielle Rechtmäßigkeit einer Rüge der Landesärzte Kammer Brandenburg geprüft, die einen Arzt wegen begangener Sterbehilfe abmahnt.
Nico Bär, 2013
6
Antwort auf die in dem Unterhaltungsblatte"Flora" Nro. 31 ...
31 aufgenommene Rüge eines ungenannteu gegen meine kleine Schrift „ welcheden Titel führt; ?l n t w o r t auf die höchfiwirhtige Frage: _ Wie kann dem Verfalle des Handels und der Gewerbe im Llugemeinen, insbefondere aber in memem ...
Oswald Silverio, 1822
7
Erklärung gegen die Anzeige und Rüge der Keyser'schen ...
--- "Alz-u. ,i r: kl ä rxnnn. ' zesenxdie'i'Anzeigexund Rüge der Keyl e'r"fch en' Buchhandlung zu Erin rt- in der ' ' eilagezllreMünrhner politifrhen Zeitung ßlr- oxx95'ß-Donnerfiag 'den - - - 'i :.- x VNR-9131i 1822-.: '- -. ,- - - --e e,- -f-Z mi- --e . ii1' e.
‎1822
8
Zur kritischen Rüge und Verständigung für die Arzneimittellehre
Christoph-Heinrich-Ernst Bischoff. l / _b .....1 ..1..-.- -- '-. . . . . a F . x * . . ' . F . 1 _F 1 a x . .F . . . f . - l . . . l . | X Zur kritifchen Rüge und Verfiändtgutig die Arzneimittellehre. . Von ])l*.
Christoph-Heinrich-Ernst Bischoff, 1828
9
Rüge des literarischen Unfugs oder gänzliche Enthüllung und ...
Georg Wolfgang Augustin Fikenscher. Meine Herren! T JLch weiss es im Voraus, dass von Ihnen meine Schrift, deswegen weil sie Ihnen derbe Wahrheiten sagt , weil Sie sehen, dass Ihre Schurkcreyen bekannt find , und das lesende ...
Georg Wolfgang Augustin Fikenscher, 1801
10
Festschrift für Ekkehard Schumann zum 70. Geburtstag
in der Instanz durch Fortsetzung des Prozesses durchzuführen, in dem es zu der mit der Rüge angegegriffenen Gehörsverletzung gekommen ist. Ist die Rüge begründet, wird das Verfahren ohne Rücksicht auf das ergangene Urteil fortgesetzt ...
Peter Gottwald, Herbert Roth, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RÜGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Rüge вживається в контексті наступних новин.
1
Die Rügen-Könige aus dem Axel-Springer-Hochhaus
Jeweils eine Rüge bekamen „Bild am Sonntag“ und Bild.de für ihre Berichterstattung über das Attentat vor und im Münchener Olympia-Einkaufszentrum. Konkret ... «BILDblog, Вересень 16»
2
Staatsanwaltschaft Freiburg: Rüge für langsamen Richter nicht strafbar
Die Beschwerde des angegriffenen Richters über die Rüge ist inzwischen beim Bundesgerichtshof (BGH) gelandet. Dort wird am 5. Oktober verhandelt. Weitere ... «Stuttgarter Zeitung, Вересень 16»
3
Titel für Zufall, Rüge und Künzl
Felix Rüge (TuS Schwarz-Weiß Bismark) holte sich ungeschlagen den Titel in der offenen Klasse. Im Finale besiegte Rüge den bis dahin ebenfalls ... «Volksstimme, Вересень 16»
4
AfD rügt eigenen Spitzenpolitiker
Der Vorstand der AfD in Sachsen-Anhalt hat dem Parlamentarischen Geschäftsführer der AfD-Landtagsfraktion, Daniel Roi, eine Rüge erteilt. Ihm wurde ... «MDR, Серпень 16»
5
Prinz William: Im lustigen Video: Rüge von Queen Elizabeth
Auch ein Thronfolger muss gehorchen. In London ist die Militärparade "Trooping the Colour" so wichtig für die Queen, 90, dass sie es offenbar nicht duldet, ... «Gala.de, Червень 16»
6
Sexistisches Plakat: Kürtener Firma erhält Rüge vom Deutschen ...
Für diese Werbung hat das Unternehmen hager Druck Design aus Kürten jetzt eine öffentliche Rüge des Deutschen Werberates kassiert – der Werberat ist die ... «Kölnische Rundschau, Травень 16»
7
Karikaturist Lenz zog aus Erdogan-Rüge keine Konsequenzen
Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan und sein «sonnenkönighaftes Auftreten» komme seit der Rüge aus dem türkischen Außenministerium 2014 in ... «DIE WELT, Березень 16»
8
Bild, Focus - und die FAS: Presserat spricht elf Rügen aus, weist ...
11 öffentliche Rügen, 14 Missbilligungen und 39 Hinweise: So lautet die aktuelle Bilanz des Deutschen Presserates. Prominente Themen waren die ... «Horizont.net, Березень 16»
9
Landtag: Rüge im Landtag für Oppositionsführer Daniel Günther
Oppositionsführer Daniel Günther (CDU) hat sich am Donnerstag im schleswig-holsteinischen Landtag eine Rüge von Landtagsvizepräsidentin Marlies Fritzen ... «FOCUS Online, Січень 16»
10
Deutscher Werberat spricht vier öffentliche Rügen aus
Das Thema Sexismus beschäftigt den Deutschen Werberat auch weiterhin: Nun hat das Kontrollgremium der deutschen Werbewirtschaft vier Unternehmen ... «Horizont.net, Листопад 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rüge [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/ruge>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK