Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Salbentopf" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SALBENTOPF У НІМЕЦЬКА

Salbentopf  Sạlbentopf [ˈzalbn̩tɔp͜f] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SALBENTOPF

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SALBENTOPF ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Salbentopf» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення Salbentopf у німецька словнику

маленький горщик із гвинтовим ковпаком для зберігання мазі. kleiner Topf mit Schraubdeckel zur Aufbewahrung von Salbe.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Salbentopf» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SALBENTOPF


Auspufftopf
A̲u̲spufftopf
Blumentopf
Blu̲mentopf 
Bohneneintopf
Bo̲hneneintopf [ˈboːnən|a͜intɔp͜f]
Eintopf
E̲i̲ntopf 
Erbseneintopf
Ẹrbseneintopf [ˈɛrpsn̩|a͜intɔp͜f]
Feuertopf
Fe̲u̲ertopf
Fleischtopf
Fle̲i̲schtopf [ˈfla͜iʃtɔp͜f]
Gemüseeintopf
Gemü̲seeintopf [ɡəˈmyːzə|a͜intɔp͜f]
Gletschertopf
Glẹtschertopf
Kochtopf
Kọchtopf 
Lostopf
Lo̲stopf
Papintopf
[…ˈpɛ̃ː…] 
Rumtopf
Rụmtopf
Römertopf
Rö̲mertopf
Schmortopf
Schmo̲rtopf
Schnellkochtopf
Schnẹllkochtopf [ˈʃnɛlkɔxtɔp͜f]
Steintopf
Ste̲i̲ntopf [ˈʃta͜intɔp͜f]
Suppentopf
Sụppentopf
Tontopf
To̲ntopf
Übertopf
Ü̲bertopf

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SALBENTOPF

Salbader
Salbaderei
Salbaderin
salbadern
salbadrig
Salband
Salbe
Salbei
Salbeiblatt
Salbeibonbon
Salbeitee
salben
Salbendose
Salbentiegel
Salbling
Salböl
Salbung
salbungsvoll
Sälchen
Salchow

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SALBENTOPF

Brottopf
Dampfkochtopf
Druckkochtopf
Einkochtopf
Farbtopf
Filettopf
Grastopf
Honigtopf
Klappertopf
Milchtopf
Nachttopf
Pralltopf
Primeltopf
Quelltopf
Sauertopf
Schmalztopf
Schminktopf
Senftopf
Spargeltopf
Umtopf

Синоніми та антоніми Salbentopf в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Salbentopf» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SALBENTOPF

Дізнайтесь, як перекласти Salbentopf на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Salbentopf з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Salbentopf» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

软膏锅
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

olla ungüento
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

ointment pot
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

मरहम बर्तन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

مرهم وعاء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

мазь горшок
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

pote pomada
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

মলম পাত্র
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

pot de pommade
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

periuk salap
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Salbentopf
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

軟膏ポット
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

연고 냄비
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

ointment pot
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

nồi thuốc mỡ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

களிம்பு பானை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

सुगंधी भांडे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

merhem kap
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

pot pomata
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

maść garnek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

мазь горщик
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

oală unguent
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ποτ αλοιφή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

salf pot
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

salva kruka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

salve pot
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Salbentopf

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SALBENTOPF»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
7
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Salbentopf» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Salbentopf
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Salbentopf».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SALBENTOPF» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Salbentopf» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Salbentopf» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Salbentopf

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SALBENTOPF»

Дізнайтеся про вживання Salbentopf з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Salbentopf та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Probe einer Übersetzung aus Aristophanes Fröschen: Von Dr. ...
So sag einen andern und nimm dich in Acht vor dem Salbentopf. EURIPIDES. 1225 Von Sidons Küsten Kadmos ehmals ausgesandt, Der Sohn Agenors, — AISCHYLOS. Warf das Salbentöpfchen um. DIONYSOS. O Mann des Unglücks, kauf ...
Aristophanes, 1854
2
Henker, Huren, Handelsherren: Alltag in einer ...
MIT URINGLAS UND SALBENTOPF as Gerücht verbreitete sich in Windeseile: Der städtische Wundarzt Ulrich Prunning habe einem Müllerssohn ohne Not das Bein amputiert, raunte man.1 Die üble Nachrede traf den Augsburger ...
Kay Peter Jankrift, 2008
3
Die Richter des Königs
reandán balancierte auf den Sprossen einer Leiter und bemühte sich, einen bauchigen Salbentopf wieder an seinen Platz auf dem obersten Bord eines Regals zu bugsieren. Es war keine leichte Aufgabe und erforderte eine gewisse  ...
Sandra Lessmann, 2012
4
Das Buch Hiob erläutert
„Er macht das Meer wie einen Salbentopf." Unter dem 2' ist wohl vorzugsweise der Nil zu verstehen, der theils wegen seiner natürlichen Breite, theils weil er zu gewissen Zeiten das ganze Land überschwemmt, auch von den Arabern Meer ...
Ernst Wilhelm Hengstenberg, 1870
5
Der Prozess von Baumbach: Denkschrift nebst stenographischem ...
Mai nochmals vorgenommenen gerichtlichen Durchsuchung aller Räume des Hauses fand sich in der Dunggrube ein gelber Salbentopf vor, welcher Reste von weichem Phosphorteig enthielt und erst in der jüngsten Zeit durch den ...
Louise von Baumbach, R. v. F., 1861
6
Begehrter Feind: Sein Herz war voller Hass - doch sie ...
Dann nahm sie den Deckel vonihrem Salbentopf, aus dem ein starker Kräutergeruch aufstieg. »Ewan istein niedlicherJunge.« Ja, er kommt nach seinem Vater. »Das ist er«, bestätigte sie und breitete die Leinenstreifen neben dem Salbentopf ...
Catherine Kean, 2013
7
Mord auf der Leviathan: Fandorin ermittelt. Roman
Urteilen Sieselbst:»Die Tiefe läßt erwiedenKessel sieden und macht das Meer zu einem Salbentopf. Aufleuchtet hinter ihm der Pfad; man hält das Meer für Greisenhaar.Es gibt nicht seinesgleichen auf der Erde, dazugeschaffen, ohne Furcht ...
Boris Akunin, 2011
8
Puritanismus und Pioniergeist: die Faszination der Wildnis ...
„Die Tiefe macht es sieden, wie einen Kessel, das Meer rührt es auf wie einen Salbentopf." Spielen die Salbentopf- und Kesselvergleiche auf magische Mischpraktiken und weibliche Schönheitskunst zugleich an, dann führt das Bild der ...
Ulrike Brunotte, 2000
9
Aberglaube und Sagen aus dem Herzogtum Oldenburg (Märchen ...
... ihren Salbentopf stehen und eilte, um nachzusehen: aber die Uhr hing ruhig an ihrem Platze. Der Salbentopf aber war inzwischen verschwunden, und mit dem Spuk blieb es beim Alten. Einem Schäfer in Norddöllen war ein Schaf erkrankt.
Ludwig Strackerjan, 2012
10
Das Morgenland: Altes und neues für Freunde der Heiligen Schrift
Die Worte, er sieht auf alles Hohe herab, können Andere übersetzen: Salbentopf oder Salbenkessel; wohl nur, weil in der ersten VershSlfte auch eines Kessels Erwähnung geschieht; denn die Bedeutung Salbe für das Wort merK»«K»K ist ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SALBENTOPF»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Salbentopf вживається в контексті наступних новин.
1
Kirchenrohrbach feiert 250. Kirchweih
Ein Wandfresko am Hochaltar in Kirchenrohrbach zeigt die Hl. Magdalena mit Geißel und Salbentopf, deren Namenstag am 22. Juli gefeiert wird. Walderbach. «Mittelbayerische, Липень 15»
2
Jubiläum der Stadtapotheke - 300 Jahre Bitterfelder Pharmazie
Als Kind, erzählt sie, war sie oft bei den Eltern in der Apotheke, durfte hier und da mal im Salbentopf rühren. „Ich fand das immer schön“, sagt sie. So fängt sie ... «Mitteldeutsche Zeitung, Квітень 15»
3
Mietrecht - Wenn aus der Wohnung des Nachbarn ein unerträglicher ...
... habe sich die Geruchsbildung verringert. Es gebe nur noch die Geruchsbildung von der Pferdesalbe, die er mittlerweile in einem Salbentopf verschließe. «Rechtsindex - Recht & Urteile, Листопад 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Salbentopf [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/salbentopf>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись