Завантажити застосунок
educalingo
schaubegierig

Значення "schaubegierig" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SCHAUBEGIERIG У НІМЕЦЬКА

scha̲u̲begierig [ˈʃa͜ubəɡiːrɪç]


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCHAUBEGIERIG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SCHAUBEGIERIG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення schaubegierig у німецька словнику

schaulustig.


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCHAUBEGIERIG

begierig · beutegierig · blutgierig · fressgierig · geldgierig · gierig · habgierig · langwierig · leegierig · lernbegierig · machtgierig · mordgierig · neugierig · profitgierig · rachgierig · raffgierig · schlierig · schmierig · schwierig · wissbegierig

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHAUBEGIERIG

schau · Schauapparat · Schaub · schaubar · Schaubarkeit · Schaube · Schaubegier · Schaubild · Schaubrot · Schaubude · Schaubühne · Schauder · schauderbar · schaudererregend · Schaudergeschichte · schauderhaft · schaudern · schauderös · schaudervoll

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHAUBEGIERIG

aderig · bettlägerig · ehrbegierig · essgierig · federig · glibberig · goldgierig · herrschbegierig · knusperig · lobgierig · luvgierig · modderig · nierig · plierig · raubgierig · ruhmbegierig · schleierig · stierig · unschierig · vorherig

Синоніми та антоніми schaubegierig в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SCHAUBEGIERIG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «schaubegierig» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «schaubegierig» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SCHAUBEGIERIG

Дізнайтесь, як перекласти schaubegierig на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова schaubegierig з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «schaubegierig» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

热切期待
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

mirando ansiosamente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

looking eagerly
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

बेसब्री से तलाश में
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

أبحث بشغف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

глядя жадно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

olhando ansiosamente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

সাগ্রহে খুঁজছি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

avec impatience la recherche
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

mencari sabar
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

schaubegierig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

熱心に見ています
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

열심히 찾고
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

looking eagerly
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

tìm háo hức
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

ஆர்வத்துடன் எதிர்நோக்குகிறார்கள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

उत्सुकतेने शोधत
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

hevesle bakıyor
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

guardando con entusiasmo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

patrząc z niecierpliwością
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

дивлячись жадібно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

în căutarea cu nerăbdare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

που αναζητούν με αγωνία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

soek gretig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

ser ivrigt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

ser ivrig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання schaubegierig

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHAUBEGIERIG»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання schaubegierig
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «schaubegierig».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про schaubegierig

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHAUBEGIERIG»

Дізнайтеся про вживання schaubegierig з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом schaubegierig та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache
Mh., Obrd. ein langer Mantel, Schlafrock, Regenmantel; Wächter ,,Der immer seine Schaube mit dem besten Bund gefüttert hatte". Schaubegier, »H. o. Mh., die Begier zu schaue», seine Schaulust zu befriedigen. schaubegierig, Bm. u.
Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1857
2
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Schaubegier, wH. o. Mh., die Begier zu schauen, seine Schaulust zu befriedigen. schaubegierig, Bw. u. Nbw.: Steig, —er, — ste, Schaubegier habend; Alringer „ Das Volk in dichten Haufen Strömt schaubegierig hin, wo sich der Held nur zeigt" .
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1857
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Die Stimme der (D Schaubegierig , —er, —ste, »Sj. v. »Sv. begierig zu schauen; Allgemeinde wird darüber entscheiden. »Alle liefen hinzu, wie zur schaugierig, wenn man einen höhern Grad bezeichnen will. Schaue einer Mißgeburt. » Wase r ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
4
Doolin Von Maynz: Ein Rittergedicht In Zehen Gesängen
Schon ist er in Paris, das Volk in dichten Haufen Strömt schaubegierig hin, wo sich der Held nur zeigt , 25. Er zeigt sich, doch allein. So zeigt am Himmelsbogen , Wann ihn der Herbst mit Nebeln überzogen, Sich einsam oft der Abendstern.
Johann Baptist von Alxinger, 1797
5
Die Stimme des Glaubens und der Andacht: Ein Erbauungsbuch ...
Auch das Volk, das schaubegierig h.eher gekommen war, als es sah, was vorging, schlug sich zitternd auf die Vrust, und mit bangem Herzen gin» gen Alle von> einander. Da nun der Vorbereitung^ .tag zum großen Sabbath war, so gingen die ...
Jos. Eugen Bottler, 1841
6
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
... die Augen und wankte hinaus, nicht Wind noch Regen achtend, dem leopoldstädter Theater zu, wohin die Wiener in dichten Schwärmen, dem Wet, ter zum Trotze, schaubegierig .strömten. DaS kleine niedrige, nur schwach beleuchtete leo, ...
Karl Spazier, 1841
7
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Schaubegierig fahrt und rennt ihr über Meer und Berg und Thal! Ist da« nicht vermessene« Treibe», arme Thoren allzumal? Wenn i„ euch der stets erwünschte Fnß des höchsten Herrn erglänzt» Daun mögt ihr den Urglanz schauen, der nicht ...
8
Der Hinduismus: Religion und Gesellschaft im heutigen ...
So heißt es in der tamulischen Gedichtsammlung Shivavakkiyam : „ Schaubegierig fahrt und rennt ihr über Meer und Berg und Tal, Ist das nicht vermess'nes Treiben, arme Toren allzumal? Wenn in euch der stets erwünschte Fuß des höchsten ...
Helmuth von Glasenapp, 1922
9
Sämtliche Werke: rechtmäßige Original-Ausgabe. Französische ...
Ja, die Engländer werden den gallischen Hahn noch besonders anspornen zum Kampfe mit den absoluten Adlern, und sie werden schaubegierig mit ihren langen Hälsen über den Kanal herüberschauen und applaudieren wie im Cock- pit, ...
Heinrich Heine, 1862
10
Sämmtliche Werke
... zum Kampfe mit den absoluten Adlern, und sie werden schaubegierig, mit ihren langen Hälsen, über den Kanal herüberschauen und applaudiren, wie im Cok»pit, und ob des Ausgangs des Kampfes viele tausend Guineen verwetten.
Heinrich Heine, 1859
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. schaubegierig [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/schaubegierig>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK