Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Schaubrot" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SCHAUBROT У НІМЕЦЬКА

Schaubrot  Scha̲u̲brot [ˈʃa͜ubroːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCHAUBROT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SCHAUBROT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Schaubrot» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Showbread

Schaubrote

Єврейський лекхем ха-Панім (לחם הפנים), промиванням мізків, іншим позначенням наявності хліба є 12 опрісноків з пшеничного борошна, відповідно до числа 12 племен Ізраїлю. Вони були повторно приготовлені для кожної суботи, і поставили на стіл акаційного дерева, інкрустованого кадилом, у святилище Храму іудаїзму та Єрусалимського храму. Старі хліби були частиною постачання священиків їжею. Шоуброт вважався знаком Ізраїлю, як і обрізання та дотримання Суботи. Die Schaubrote (hebräisch lechem haPanim (לחם הפנים), Denkbrote, andere Bezeichnung Präsenzbrote), sind 12 ungesäuerte Brotkuchen aus Weizenmehl, nach der Zahl der 12 Stämme Israels. Sie wurden für jeden Sabbat neu bereitet und im Heiligtum der Stiftshütte und des Jerusalemer Tempels auf einem mit Goldblech überzogenen Tisch von Akazienholz, gemeinsam mit Weihrauch, als Opfergabe aufgestellt. Die alten Brote waren Teil der Versorgung der Priester mit Lebensmitteln. Die Schaubrote galten für Israel als Bundeszeichen, wie etwa auch die Beschneidung und das Halten des Sabbats.

Визначення Schaubrot у німецька словнику

Хліб з прісної тіста, що зберігається в святині скинії. Brot aus ungesäuertem Teig, das im Allerheiligsten der Stiftshütte aufbewahrt wird.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Schaubrot» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCHAUBROT


Abendbrot
A̲bendbrot 
Bauernbrot
Ba̲u̲ernbrot
Butterbrot
Bụtterbrot 
Fladenbrot
Fla̲denbrot
Früchtebrot
Frụ̈chtebrot
Graubrot
Gra̲u̲brot
Knäckebrot
Knạ̈ckebrot 
Krabbenbrot
Krạbbenbrot
Käsebrot
Kä̲sebrot
Landbrot
Lạndbrot [ˈlantbroːt]
Mischbrot
Mịschbrot 
Pausenbrot
Pa̲u̲senbrot [ˈpa͜uzn̩broːt]
Roggenbrot
Rọggenbrot [ˈrɔɡn̩broːt]
Schwarzbrot
Schwạrzbrot [ˈʃvart͜sbroːt]
Stockbrot
Stọckbrot
Toastbrot
Toastbrot  [ˈtoːstbroːt] 
Vollkornbrot
Vọllkornbrot 
Weißbrot
We̲i̲ßbrot
Zubrot
Zu̲brot
Zuckerbrot
Zụckerbrot

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHAUBROT

Schauapparat
Schaub
schaubar
Schaubarkeit
Schaube
Schaubegier
schaubegierig
Schaubild
Schaubude
Schaubühne
Schauder
schauderbar
schaudererregend
Schaudergeschichte
schauderhaft
schaudern
schauderös
schaudervoll
Schaueffekt

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHAUBROT

Dinkelbrot
Frühstücksbrot
Gnadenbrot
Honigbrot
Johannisbrot
Kartoffelbrot
Kastenbrot
Kletzenbrot
Leberwurstbrot
Magenbrot
Maisbrot
Marmeladenbrot
Pitabrot
Rosinenbrot
Röstbrot
Schinkenbrot
Schüttelbrot
Weizenbrot
Wurstbrot
gelbrot

Синоніми та антоніми Schaubrot в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Schaubrot» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCHAUBROT

Дізнайтесь, як перекласти Schaubrot на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Schaubrot з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Schaubrot» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

陈设饼
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

la proposición
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

showbread
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

showbread
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

خبز التقدمة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Showbread
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

showbread
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

উদ্দেশ্যে নিবেদিত রুটি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

showbread
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

roti sajian
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Schaubrot
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

showbread
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

진설병
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

showbread
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

bánh trần thiết
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

அப்பத்தைச்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

देवाला समर्पित केलेल्या
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Showbread
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

showbread
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

chleb pokładny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Showbread
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

pâinile
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

πρόθεσης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

toonbrode
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

skådebröden
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

skuebrødene
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Schaubrot

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHAUBROT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
31
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Schaubrot» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Schaubrot
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Schaubrot».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHAUBROT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Schaubrot» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Schaubrot» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Schaubrot

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHAUBROT»

Дізнайтеся про вживання Schaubrot з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Schaubrot та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Symbolik der mosaischen Stiftshütte, eine Vertheidigung Dr. ...
höhnen geistlich-sittlichen Gefühls-Vermögen der menschlichen Seele ; sein Brot aber, das Schaubrot, allen den Segnungen und Wohl- thaten Gottes, vermittelst deren es, insofern sie Offenbarungen der Huld und Liebe Gottes sind, der ...
Ferdinand Friederich, 1841
2
Symbolik der Mosaischen Stiftshütte. Eine Vertheidigung Dr ...
“172-höheren geifilich-fittlichen Gefühls-Bermögen der menfchlichen Seele; fein Brot aber) das Schaubrot) allen den Segnungen und Wohlthaten Gottes) vermittelft deren es) infofern fie Offenbarungen der Huld und Liebe Gottes find) der ...
Ferdinand FRIEDERICH, 1841
3
Aufess-Systeme: Jean Pauls Poetik des Verzehrs
Der Erzähler-Mitgatte gibt beim schönsten Augenschmaus zu, die Braut sei keineswegs ein bloßes Schaubrot (wie es im Tempel zu Jerusalem ungesäuert und aus Weizenmehl am Sabbat bereitet und auf einem mit Gold überzogenen Tisch ...
Cosima Lutz, 2007
4
Das Buch Leviticus
Das Schaubrot kommt in 1. Sam. 21,61*. im Tempel au Nob vor. Wenn aber dort David (als einem Nichtpriester} davon gegeben wird; so rechtfertigen dies unsere Weisen (Man. 95b f.) dadurch, dass David damals in Lebensgefahr geschwebt ...
D. Hoffmann
5
Gott und Mensch im Dialog: Festschrift für Otto Kaiser zum ...
Nun finden sich ja fast alle Belege für das Schaubrot und die begriffliche Unterscheidung des Profanen vom Heiligen in der Priesterschrift und dem chronistischen Werk sowie in der großen Tempelvision in Ez 40-48, also in Textbereichen, die ...
Markus Witte, 2004
6
Zeitalter im Chaos: Vom Exodus bis König Echnaton
Das Schaubrot war offenbar nicht aus Mehl, sondern aus Silber oder Gold; im Buch Exodus2 wird gesagt, dass das Schaubrot von Bezalel gemacht sei, und dieser war ein Goldschmied. Auf dem Relief von Karnak ist ein Schaubrot in der ...
Immanuel Velikovsky, 2008
7
Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch: Die ...
Denn in einer Bar ist gelehrt worden: Der (Schaubrot-)Tisch stand im Norden, vorgezogen von der Wand 2'/j Ellen, u. der Leuchter stand im Süden, vorgezogen von der Wand 2'/2 Ellen. Der zwischen ihnen befindliche (Räucher-)Altar stand in  ...
Hermann L. Strack, Paul Billerbeck, 1985
8
Führer der Verwirrten der Zeit
Schaubrot. gab, das man vor. Gott. darbot, um hiermit seine Wachstum und dem Nutzen der kommenden Generationen dienen soll, insbesondere die Taten, die vollbracht wurden und die Geschehnisse, die sich in der gesamten Nation und in  ...
Nachman Krochmal, Andreas Lehnardt, 2012
9
Moses u. Christus, oder Erklärung der vornehmsten Fürbilder ...
DasSechsteHauptstück/. Von. dem. güldenen. Leuchter. und. dem. güldenen. Tisch. der. Schaubrot. Frag. Aui was vor «in« Mann« »ar der keucht« gemach« ? ' Annvore. ^ Us einem ZenMer feinen und reinen Golds : Darum auch der- ...
Johannes Biermann, 1706
10
Führer der Verwirrten der Zeit. Bände 1 und 2
Schaubrot. gab, das man vor. Gott. darbot, um hiermit seine Wachstum und dem Nutzen der kommenden Generationen dienen soll, insbesondere die Taten, die vollbracht wurden und die Geschehnisse, die sich in der gesamten Nation und in  ...
Nachman Krochmal, Andreas Lehnardt, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHAUBROT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Schaubrot вживається в контексті наступних новин.
1
Schaubrotbacken: Saalfelder Bäckerlehrling wird Dritter im ...
Insgesamt hatten sich neun Auszubildende des 3. Lehrjahres an dem Wettbewerb um das attraktivste Schaubrot beteiligt. Für alle diente der Vergleich als Test ... «Ostthüringer Zeitung, Березень 16»
2
Die Kugels sind "Deutschlands beste Bäcker"
Genau richtig zum Schinken. Köstlich auch Max' Reaktion auf Lafers Genörgel an der Kugel'schen Streuschablone fürs Schaubrot. "Na, das ist aber zu einfach! «Rhein-Zeitung, Листопад 15»
3
임봉대73-안식일 이해(4) - 진설병
진설병'(showbread)이라는 말은 마틴 루터의 독일어 번역(Schaubrot)에 따른 것이다. 마틴 루터는 아마도 라틴어 성경인 불가타(Vulgata)의 “앞에 놓은 빵”(panes ... «기독교 타임즈, Травень 15»
4
Jenaer Bäckerlehrling holt 2. Platz im Schaubrot-Backen
Dabei musste der junge Jenaer zeigen, wie man ein dekoratives Schaubrot in einer vorgeschriebenen Zeit von vier Stunden bäckt. Das wurde dann mit ... «Ostthüringer Zeitung, Березень 15»
5
Ammelstädter geht im Eiltempo durch die Bäckerausbildung
... vier verschiedene Sorten Plunder mit herzhafter Füllung, eine Teegebäckmischung, ein Schaubrot und Flammende Herzen mit Nougatfüllung herzustellen. «Ostthüringer Zeitung, Січень 15»
6
Nur reine Butter kommt in den original Thüringer Stollen
... es unlängst eine Überraschung: Anlässlich der letzten Wahl bekam die Landespolitikerin von Lutz Koscielsky ein Schaubrot mit Bäckerwappen überreicht. «Thüringer Allgemeine, Грудень 14»
7
Nach Schmerikon geht eine Goldmedaille
Melanie Güntensperger aus Schmerikon hat eben eine Goldmedaille gewonnen. Die Lehrtochter der Bäckerei Tschirky hat das schönste Schaubrot gebacken. «suedostschweiz.ch, Березень 14»
8
David Schafft aus Eisenberg gewinnt Leistungsvergleich
Bäckerlehrling der Konditorei Gräfe setzt sich mit dekorativem Schaubrot beim Leistungsvergleich der Staatlichen Berufsbildenden Schule Gewerbliche Berufe ... «Ostthüringer Zeitung, Травень 12»
9
Meisterstück mit Stadtwappen
Das „Schaubrot“ musste integriert werden. Mit Feuerwehrschläuchen, Schlauchanschlüssen, Feuerwehrhelmen, Miniaturautos und diversem Zubehör gestaltete ... «Main Post, Лютий 12»
10
2,5 Kilogramm Teig zu dekorativen Schaubroten verarbeitet
Insgesamt hatten sich 19 Auszubildende des 3. Lehrjahres an dem Wettbewerb um das attraktivste Schaubrot beteiligt. Für alle diente der Vergleich als Test vor ... «Deutschland Today, Травень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Schaubrot [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/schaubrot>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись