Значення "Schlafsack" у німецька словнику

ВИМОВА SCHLAFSACK У НІМЕЦЬКА

Schlafsack  [Schla̲fsack ]

ЩО SCHLAFSACK ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

спальний мішок

Schlafsack

Спальний мішок - це кришка, в яку сплячий сплячий покриває тіло з усіх боків, за винятком голови або обличчя. Залежно від конкретної заявки, він виготовляється з простого лляного, бавовняного, нетканого матеріалу або шовку / району і часто вистелюється штучними волокнами або вниз для теплоізоляції. Він доступний у різних формах та з різними отворами. Спальні мішки замінюють як звичайні комбінації накладки на одяг, голова на подушці, так і при необхідності нижня ліжко, а також їх кришки / покриття. Немовлята слід розміщувати в спальному мішку без покришок і подушок - як доказово ефективний запобіжний захід проти раптової дитячої смерті. Сплячий також використовуватися в якості імпровізованого місця спати вночі під відкритим небом або в наметах або на дорозі, особливо в так званому рюкзаку туризмі і експедиціях, часто в поєднанні з матрацами або надувними матрацами, щоб спати. При використанні на відкритому повітрі найважливішими характеристиками спального мішка є його температурний діапазон, в якому його підтримують тепло, його вага та розмір упаковки.

Der Schlafsack ist eine Hülle, in die man zum Schlafen hineinschlüpft und die den Körper allseitig mit Ausnahme von Kopf oder Gesicht umschließt. Er besteht je nach speziellem Verwendungszweck aus einfachem Leinen, Baumwolle, Vliesstoffen oder Seide/Kunstseide und ist oft zur Wärmedämmung mit Kunstfasern oder Daunen gefüttert. Es gibt ihn in verschiedenen Formen und mit verschiedenen Öffnungen. Schlafsäcke ersetzen sowohl die üblichen Kombinationen aus Bettdecke, Kopfkissen und ggf. Unterbett als auch deren Umhüllungen/Bespannungen. Babys sollte man ausschließlich in einem Babyschlafsack ins Bettchen legen ohne Zudecke und Kissen – als nachweislich wirksame präventive Maßnahme gegen den plötzlichen Kindstod. Schlafsäcke finden außerdem Verwendung als improvisierte Schlafstätte bei Übernachtung im Freien oder im Zelt und auf Reisen, besonders im so genannten Rucksacktourismus und auf Expeditionen, häufig in Verbindung mit Isomatten oder Luftmatratzen als Schlafunterlage. Bei der Verwendung im Außenbereich sind die wichtigsten Eigenschaften des Schlafsackes sein Temperaturbereich, in dem er warm hält, sein Gewicht und sein Packmaß.

Визначення Schlafsack у німецька словнику

З трьох сторін закрита сумка-подібна оболонка, в якій можна провести ніч у відкритому, в наметі o. Ä. в клинових.

an drei Seiten geschlossene, sackartige Hülle, in die man beim Übernachten im Freien, im Zelt o. Ä. hineinschlüpft.

ПЕРЕКЛАД SCHLAFSACK

Дізнайтесь, як перекласти Schlafsack на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Schlafsack з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Schlafsack» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 睡袋
• Перекладач з німецька на іспанська: saco de dormir
• Перекладач з німецька на англійська: Sleeping bag
• Перекладач з німецька на гінді: स्लीपिंग बैग
• Перекладач з німецька на арабська: كيس النوم
• Перекладач з німецька на російська: спальный мешок
• Перекладач з німецька на португальська: saco de dormir
• Перекладач з німецька на бенгальська: স্লিপিং ব্যাগ
• Перекладач з німецька на французька: sac de couchage
• Перекладач з німецька на малайська: beg tidur
• німецька: Schlafsack
• Перекладач з німецька на японська: 寝袋
• Перекладач з німецька на корейська: 침낭
• Перекладач з німецька на яванська: Schlafsack
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: túi ngủ
• Перекладач з німецька на тамільська: தூக்க பையில்
• Перекладач з німецька на маратхі: त्से पिशवी
• Перекладач з німецька на турецька: uyku tulumu
• Перекладач з німецька на італійська: sacco a pelo
• Перекладач з німецька на польська: śpiwór
• Перекладач з німецька на українська: спальний мішок
• Перекладач з німецька на румунська: sac de dormit
• Перекладач з німецька на грецька: υπνόσακος
• Перекладач з німецька на африкаанс: slaapsak
• Перекладач з німецька на шведська: sovsäck
• Перекладач з німецька на норвезька: sovepose

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHLAFSACK»

Дізнайтеся про вживання Schlafsack з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Schlafsack та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Das kalte Modul: Kriminalroman

Mit der rechten Hand gab sich Lauren einen kleinen Schubs und segelte gegen den Schlafsack, um sich den Raum aus einer anderen Perspektive anzuschauen . Als sie mit ihrem Rücken zufällig gegen den Schlafsack stieß, fühlte sie einen ...

Günter Holschbach, 2011

Die ersten drei Jahre meines Kindes: Das umfassende ...

Schlafanzug und Schlafsack sind die perfekte Kombination für eine traumhafte Nachtruhe. Allerdings sollte beides nicht zu dick sein, damit das Baby nicht überhitzt. Natürlich darf das Baby aber auch nicht frieren. Am besten können Sie seine ...

Katrin Edelmann, Birgit Gebauer-Sesterhenn, Anne Pulkkinen, 2012

Das Höchste: Was Menschen am Everest suchen, finden und ...

Derweil fließt die Pisse in den Schlafsack. Nicht dran denken, was das heißt, eins nach dem anderen. Hör auf zu pinkeln. Hör auf! Gut! Es läuft immer noch aus den Tüten. Wo sind neue Tüten? Ich taste mit einer Hand nach den neuen Tüten.

Roger Repplinger, 2011

Work and Travel Neuseeland:

Sonstiges Schlafsack In den meisten Hostels gehören Kissen, Decken und Bettwäsche zur Grundausstattung oder können gegen eine kleine Gebühr geliehen werden. Schlafsäcke dürfen aufgrund der Gefahr von Bettwanzen nur noch in ...

Hannah Sommer, 2013

Schwangerschaft und Geburt

Besser geeignet ist ein Schlafsack (siehe Kasten rechts). ◉ Standort: Bitte stellen Sie das Babybett nicht in die Nähe von Steckdosen, Verlängerungskabeln und Nachtspeicheröfen, nicht neben die Heizung und auch nicht in die direkte Sonne  ...

Thomas Villinger, Birgit Gebauer-Sesterhenn, 2012

Survival-Handbuch für Auswanderer: Erfolgreich auswandern ...

Ziehen Sie auch blutbefleckte und nach Fisch & Schweiß riechende Kleidung aus und lagern Sie diese abseits, bevor Sie in Ihr Zelt und/oder in Ihren Schlafsack kriechen – Sie sind sonst eine lecker riechende Adresse vor allem für Raubtiere.

KH Heino Hanisch, 2013

Traumberge Amerikas: von Alaska bis Feuerland

Schlafsack: Ähnlich wie beim Expeditionszelt gilt auch beim Kauf des Schlafsacks die These: Den idealen Schlafsack gibt es nicht. Allein schon die Eigenschaften Isolationsfähigkeit und Gewicht schließen sich gegenseitig aus. Die Palette der ...

Eckehard Radehose, 1996

Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 1: ...

der. Universal-Schlafsack: Nehmen Sie einen Biwaksack und ein Inlet aus Fleece; für warme Regionen ein dünnes Fleece, für kalte Regionen ein sehr dickes Fleece. Das Fleece sollte in der Lage sein, unter allen Bedingungen den ...

KH Heino Hanisch, 2013

Tiefes Wasser

Marvin hatte bemerkt, dass während des Abends ein anderer Schlafsack neben PascalsSchlafsack lag und als er genauer hinschaute, saherden rothaarigen jungen Mann neben Pascal. Ein wenig erbost flüsterte Marvin in PascalOhr.

Niels Amberger, 2012

Hugo Pflaumer

verbogen war, und ein weiterer Einsatz sich durch die aktuellen Wetterbedingungen erübrigte, begann Pflaumer mit der Heftmaschine und dem Isolationsmaterial einen tollen Schlafsack zu basteln. Er wickelte ungefähr fünf Meter von der ...

Tamara Hofmann

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHLAFSACK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Schlafsack вживається в контексті наступних новин.

Lübeck: Mutter erdrosselt Kind mit Schlafsack - Gerichtsverhandlung ...

Großer Medienandrang zum Prozessauftakt: Vor dem Lübecker Landgericht hat der Prozess gegen eine 34-Jährige begonnen, die im April dieses Jahres ihren ... «Berliner Kurier, Грудень 16»

Unbekannte rauben Obdachlosem Schlafsack und Handy

Dann kamen offenbar Komplizen und entwendeten dem Opfer einen Beutel, in dem sich unter anderem dessen Schlafsack befand. Die Täter konnten ... «Berliner Morgenpost, Грудень 16»

Der »Star Wars«-Schlafsack

Zelten könnte so schön sein, wenn da nicht diese blöden Schlafsäcke wären. Unbequem, viel zu eng und wenn man nachts nochmal für kleine Jedi-Ritter ... «Intro Magazin, Листопад 16»

Bad Feilnbach: Schlafsack-Marke "Grüezi bag" begeistert bei "Die ...

Bad Feilnbach - Der Unternehmer Markus Wiesböck trat gestern mit seiner Marke "Grüezi bag" bei der Höhle der Löwen auf VOX auf. Mit seinen Schlafsäcken ... «Mangfall24, Жовтень 16»

12 Stunden lang in der Oper! | BILD beim ersten Schlafsack-Konzert

Ein Nickerchen in der Oper? Was sonst ein No-Go ist, war in der Nacht zum Montag beim ersten 12-Stunden-Konzert der Staatskapelle in Halle ausdrücklich ... «BILD, Жовтень 16»

Übernachtung im Schlafsack

Werner Siegrist (62) richtet liebevoll das Nachlager her. Die Schlafsäcke müssen immer nebeneinander liegen. Mit seiner Ehefrau Elisabeth (64) ist er seit zehn ... «mittelhessen.de, Серпень 16»

Mit dem Schlafsack sicher ins neue Leben

Jedes Baby, das in der Ulmer Universitätsklinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe zur Welt kommt, erhält einen Schlafsack als Geschenk. Studien zeigen ... «Informationsdienst Wissenschaft, Серпень 16»

Einzug mit Schlafsack und Kuscheltier - Lästern verboten

Mitsamt Isomatte, Schlafsack und Kuscheltier waren sie auf die Empore des hellen Kirchensaals gezogen, links neun Jungs, rechts vier Mädchen. Tagsüber gab ... «Süddeutsche.de, Липень 16»

Rettungsweste, Zelt und Schlafsack in einem: Designjacken für ...

Sie hat eine Kollektion für Menschen auf der Flucht entworfen: Die Jacken sind so konzipiert, dass sie bei Bedarf als Schlafsack, Rettungsweste oder Zelt Schutz ... «WIRED, Червень 16»

Familie - Schlafsack bis Strandmuschel: Hitze-Tipps für Eltern

Berlin (dpa/tmn) - Besonders für Kleinkinder und Babys hat der Sommer auch negative Seiten. Ob auf dem Spielplatz, im Sandkasten oder im Planschbecken ... «Süddeutsche.de, Червень 16»