Завантажити застосунок
educalingo
schöpferisch

Значення "schöpferisch" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SCHÖPFERISCH У НІМЕЦЬКА

schọ̈pferisch [ˈʃœp͜fərɪʃ]


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCHÖPFERISCH

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SCHÖPFERISCH ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

креативність

Творчість є властивістю живих систем. Нейробіологічно, з самого раннього дитинства існує пластичність мозку, яка самоорганізується в постійному творчому обміні з навколишнім середовищем. Вже немовлята сприймають стимули від внутрішнього і навколишнього середовища і активно їх обробляють. Це не перебільшення, щоб встановити, що навіть дуже маленькі діти несвідомо "складають" свій світ. Ця здатність підтримується до високого дорослого віку. Творчість завжди відбувається в системі індивідуального, доменного та вдячного середовища. Виняткова творчість, на відміну від повсякденного життя, також є значною для багатьох інших людей. Є безліч переходів повсякденної та надзвичайної творчості. Обидва розвиваються в взаємодії талантів, знань, здібностей, внутрішньої мотивації, рис особистості та підтримки умов середовища. Однак творчість не завжди легко досягти. Творча діяльність часто пов'язана з напругою.

Визначення schöpferisch у німецька словнику

створення, створення, формування чогось значимого; креативні приклади креативна людина, дух творчий відпочинок, творчий відпочинок він креативний.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCHÖPFERISCH

agrarisch · asymmetrisch · baschkirisch · bulgarisch · elektrisch · euphorisch · frisch · historisch · kaschmirisch · kämpferisch · malerisch · neoterisch · spielerisch · steirisch · tabellarisch · tierisch · ungarisch · vegetarisch · verführerisch · wienerisch

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHÖPFERISCH

schöpfen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHÖPFERISCH

amharisch · antiquarisch · bairisch · bayerisch · druckfrisch · erfinderisch · exemplarisch · generisch · gestalterisch · hysterisch · kategorisch · kulinarisch · künstlerisch · numerisch · provisorisch · regnerisch · solidarisch · syrisch · wählerisch · zylindrisch

Синоніми та антоніми schöpferisch в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SCHÖPFERISCH» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «schöpferisch» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «schöpferisch» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SCHÖPFERISCH

Дізнайтесь, як перекласти schöpferisch на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова schöpferisch з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «schöpferisch» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

创作的
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

creativo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

creative
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

रचनात्मक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

إبداعي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

творческий
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

criador
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

সৃজনী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

créatif
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

kreatif
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

schöpferisch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

創造的
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

창조적 인
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

kreatif
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

sáng tạo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

படைப்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

सर्जनशील
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

yaratıcı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

creativo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

twórczy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

творчий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

creator
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

δημιουργικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

kreatiewe
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

kreativa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

kreativ
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання schöpferisch

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHÖPFERISCH»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання schöpferisch
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «schöpferisch».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про schöpferisch

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SCHÖPFERISCH»

Відомі цитати та речення зі словом schöpferisch.
1
Friedensreich Hundertwasser
Nur wer schöpferisch denkt und lebt, wird überleben im Diesseits und im Jenseits.
2
Henri Bergson
Das Leben ist sich wandeln, sich wandeln ist reifen, reifen ist ohne Ende schöpferisch an sich selbst arbeiten.
3
John Updike
Eine Tätigkeit wird schöpferisch, wenn ihr Urheber bemüht ist, sie richtig oder besser auszuführen.
4
José Martí
Eine Stütze des Unrechts oder furchtsamer Freund der Vernunft ist der Mann, der durch den unverdienten Genuß von Bequemlichkeit und Vergnügen, die zu seiner individuellen Anstrengung und Leistung in keinem Verhältnis stehen, die Gewohnheit verliert, schöpferisch zu sein und die zu achten, die schöpferisch sind.
5
Paul Olaf Bodding
Der Mensch wird schöpferisch in Verbindung mit Gott.
6
Theodor Mommsen
Das Verhängnis ist mächtiger als das Genie. Aber dennoch ist es ein Privilegium der höchsten Naturen, schöpferisch zu irren. Die genialen Versuche großer Männer, das Ideal zu realisieren, wenn sie auch ihr Ziel nicht erreichen, bilden den besten Schatz der Nationen.
7
Jacob Grimm
Das Leben ist findend und schöpferisch, die Lehre nur festigend und gestaltend, nimmer würde aber die trefflichste Lehre ihr Werk verrichten, träte ihr nicht aus dem Lernenden ein empfängliches und mitfruchtendes Verständnis gegenüber.
8
Truman Capote
Alle Menschen haben die Anlage, schöpferisch tätig zu sein. Nur merken es die meisten nie.
9
Truman Capote
Alle Menschen haben die Anlage, schöpferisch zu arbeiten. Nur merken es die meisten nie.
10
Fanny Lewald
Der Zweifel ist nicht schöpferisch.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHÖPFERISCH»

Дізнайтеся про вживання schöpferisch з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом schöpferisch та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Das Schöpferische in der Literatur: Theorien der ...
Das Wort „schöpferisch" Schöpferisch oder kreativ nennen wir v. a. Menschen, die Herausragendes hervorbringen, aber auch das, was in ihnen die Kreativität ermöglicht: die Anlage, die Begabung, die Phantasie. Auch der Vorgang der ...
András Horn, 2000
2
Contact-Improvisation: bewegen, sich begegnen und ...
Von Anita Baum Sich als „schöpferisch“ zu erfahren, in einem tieferen Sinn teil-zu -haben an der Organizität alles Lebendigen, gehört meines Erachtens zu den Grundbedürfnissen unseres Menschseins. „Organizität“ ist ein Begriff aus der ...
Thomas Kaltenbrunner, 2009
3
Fabelhaftes Coaching:
Wie. Sie. Dialoge. wertschätzend. und. schöpferisch. führen. können. Einleitung. Wann haben Sie zuletzt erlebt, dass ein anderer Mensch Ihnen richtig zuhörte, keine Ratschläge erteilte, nicht versuchte, Ihre Probleme zu lösen oder Sie in gute ...
Helen Frei, 2004
4
Sozialer Protestantismus und moderne Wirtschaftskultur: ...
VI. Die. Aufgabe. einer. gesellschaftlichen. Einbindung. der. schöpferisch-. zerstörerischen. Dynamik. des. Kapitalverwertungsprozesses. VI. l . Die Rationalisierungsdynamik des Kapitalverwertungsprozesses VI.1.1. Der Prozeß der ...
Traugott Jähnichen, 1998
5
Die drei ersten Evangelien bis zur Leidengeschichte
ordnend, zurechtstellend; hier mehr schöpferisch Am passendsten ist daher ohne Zweifel die Vorstellung, sich unter den Händen deö Erlösers durch seine göttliche Kraft eine Vermehrung des Nahrungsstoffes zu denken; wie er mit den ...
Hermann Olshausen, 1833
6
Das Unternehmerische Element in Der Betriebswirtschaft
Er verfällt geradezu in das Marx gegenüberliegende Extrem, und behauptet, der Arbeiter könne (ohne den Unternehmer) überhaupt nicht wirtschaftlich schöpferisch tätig sein. Diese wird freilich dadurch gemildert, daß er das Problem nur rein ...
7
Sinnlichkeit und Abstraktion: Versuch, einen ...
vorhanden sei, ist aus schöpferisch indifferenter Perspektive der Körper in gewissem Sinne noch gar nicht existent. Diesbezüglich Abhilfe zu leisten ist eines der Anliegen des dionysischen Künstlers. Dionysos, von dem die Sage erzählt, daß ...
Ines Hoffmann, 2001
8
Die Liebe des Geistes: was zu ihr fuehrt und wie sie gelingt
Und so entfaltet sich etwas im dauernden Einklang mit dem, was hinter den Dingen schöpferisch wirkt. Was ist das, was da schöpferisch wirkt? Ich bringe ein kurzes Beispiel, damit wir das besser erfassen. Das Lebendige, der Leib zum ...
Bert Hellinger, 2008
9
Dokumentation
Rücksicht auf die Zahl der schöpferisch tätigen Mitarbeiter eine prozentual größere Zahl von Dokumentalisten benötigt wird als in einem Produktionsbetrieb. Die Erklärung ist einfach. Ein bestimmter Teil der Tätigkeit, insbesondere bei einer ...
10
Das Meer
„Ja, das Meer ist schöpferisch, erhaben und schön! Es ist schön zu allen Zeiten, in der Ruhe und in der Bewegung.“ Dieses ganz besondere Buch über das Meer erschien erstmals 1867.
Matthias Jacob Schleiden, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHÖPFERISCH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін schöpferisch вживається в контексті наступних новин.
1
Zur Verteidigung der Müdigkeit
Er geht einen Schritt weiter: «Die Erschöpfung also ist schöpferisch – neue Dinge entstehen aus dem Überdruss.» Das widerspricht allem, was uns die tägliche ... «Neue Zürcher Zeitung, Грудень 16»
2
Öffentliche Veranstaltungen am 8. und 14. Dezember in Hannover
Warum Kunst? Gespräch über Ursprung und Wert des Schöpferischen +++ Von Shakespeare und Bob Dylan – Eine Reise in den Kosmos des ... «Informationsdienst Wissenschaft, Грудень 16»
3
Rolling Stones: Hommage an ihre frühen Jahre
Zuletzt gönnten sich die Altstars eine rekordverdächtig lange schöpferisch-musikalische Pause: Ganze elf Jahre ließ das 23. Studioalbum auf sich warten - nun ... «Hamburger Abendblatt, Грудень 16»
4
Kreativ auf dem Klo – Toilettensprüche in Freiburg
Inmitten dieser beißenden Dunstwolke wird der Studierende schöpferisch. Wenn es unten plätschert, rauscht oben ein Strom der Kreativität. Während der Darm ... «Badische Zeitung, Листопад 16»
5
Der schöpferische Geist wird weiterarbeiten
Die Galerie „Gaupps Art“ hört auf: Traudlinde und Hubert Gaupp zeigen ab 11. November die letzte Ausstellung. Helmut Voith. Meckenbeuren sz Die ... «Schwäbische Zeitung, Листопад 16»
6
Microsoft wird schöpferisch
Mit dem Creators Update von Windows 10 und dem All-in-One-PC Surface Studio will Microsoft vor allem Menschen ansprechen, die am Rechner schöpferisch ... «IT-BUSINESS, Жовтень 16»
7
Home > Pressemitteilung: „Der Edle ist den ganzen Tag ...
„Der Edle ist den ganzen Tag schöpferisch tätig“– dieses Zitat aus dem klassischen chinesischen Weisheitsbuch Yijing (I-King, das „Buch der Wandlungen“) bot ... «Informationsdienst Wissenschaft, Жовтень 16»
8
Kunstraum Bethanien : Papierschöpfer für alte Manuskripte
„Papier schöpfen ist schöpferisch“. Papier europäischer Art stellt er aus Hanf, Flachs oder Baumwolle her. Die Fasern gibt er mit Wasser in den Holländer, eine ... «Tagesspiegel, Вересень 16»
9
Kreativität – Zitate
Die Kreativität ist in ihrer Ursprünglichkeit dermaßen kraftvoll, daß sie sehr wohl imstande ist, aus sich selbst heraus schöpferisch tätig zu sein. Sie braucht dazu ... «AGITANO Wirtschaftsforum Mittelstand, Березень 16»
10
Schöpferisch auf vielen Wegen
Seine schöpferische Fantasie verschaffte sich auf ganz unterschiedlichen Wegen Bahn. Er ersann Gedichte, verfasste Kinder- und Jugendbücher. Er schrieb ... «Reutlinger General-Anzeiger, Лютий 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. schöpferisch [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/schopferisch>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK