Завантажити застосунок
educalingo
Schöpflöffel

Значення "Schöpflöffel" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SCHÖPFLÖFFEL У НІМЕЦЬКА

Schọ̈pflöffel [ˈʃœp͜flœfl̩]


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCHÖPFLÖFFEL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SCHÖPFLÖFFEL ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

черпак

Ковш, що також називається ковшовим або супчим ковшем, належить, зокрема, до посуду і служить, перш за все, для наповнення супу або інших теплих або холодних рідин. Крім того, він служить загальною кухнею на кухні для наповнення, заміни та наповнення різноманітних гарячих, теплих або холодних рідин, а також їх вимірювання. Це неодмінно, Наприклад, у виробництві різотто, щоб безперервно додати киплячу гарячу рідину під час приготування страви рису. Він доступний комерційно в різних формах та матеріалах. В основному, він складається з напівкорокової чашки та довгого стебло, часто призначеного для того, щоб вміст однієї кельмою порцією. Зазвичай він складається з металу або нержавіючої сталі. Однак існують також пластикові моделі, які часто використовуються як кемпінгові передачі. Частково він також обладнаний ручкою, для якої, крім металу, використовується також пластик або дерево. У північно-німецькому регіоні для ковша використовується також слово "Schleif" або "Suppenschleif".

Визначення Schöpflöffel у німецька словнику

велика, кругла або овальна, глибока ложка з довгою ручкою.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCHÖPFLÖFFEL

Dessertlöffel · Eierlöffel · Eislöffel · Esslöffel · Froschlöffel · Holzlöffel · Kaffeelöffel · Kochlöffel · Löffel · Mokkalöffel · Rotzlöffel · Rührlöffel · Sahnelöffel · Schaumlöffel · Schuhlöffel · Soßenlöffel · Suppenlöffel · Teelöffel · Töffel · Vorlegelöffel

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHÖPFLÖFFEL

Schöpfer · Schöpfergeist · Schöpfergott · Schöpferhand · Schöpferin · schöpferisch · Schöpferkraft · Schöpfertum · Schöpfgefäß · Schöpfkelle · Schöpfkrug · Schöpfrad · Schopftintling · Schöpfung · Schöpfungsakt · Schöpfungsbericht · Schöpfungsgeschichte · Schöpfungstag · Schöpfwerk

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHÖPFLÖFFEL

Apostellöffel · Arzneilöffel · Bowlenlöffel · Büffel · Eiswaffel · Gaffel · Karnöffel · Kartoffel · Morgenmuffel · Muffel · Riffel · Scheffel · Schutzstaffel · Staffel · Stoffel · Söffel · Süßkartoffel · Toffel · Trüffel · Waffel

Синоніми та антоніми Schöpflöffel в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SCHÖPFLÖFFEL» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Schöpflöffel» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Schöpflöffel» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SCHÖPFLÖFFEL

Дізнайтесь, як перекласти Schöpflöffel на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Schöpflöffel з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Schöpflöffel» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

cucharón
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

ladle
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

करछुल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

مغرفة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

черпак
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

concha
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

হাতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

louche
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

senduk
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Schöpflöffel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

ひしゃく
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

국자
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

ladle
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

môi múc canh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

கரண்டியால்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

पळी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

kepçe
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

mestolo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

chochla
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

черпак
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

polonic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

κουτάλα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

skeplepel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

skänk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

øse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Schöpflöffel

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHÖPFLÖFFEL»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Schöpflöffel
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Schöpflöffel».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Schöpflöffel

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHÖPFLÖFFEL»

Дізнайтеся про вживання Schöpflöffel з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Schöpflöffel та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Wortatlas der arabischen Dialekte: Band II: Materielle Kultur
Als “kleiner Schöpflöffel” zamzami (SG 263), Abu Kamal gamga (Internet), kibgaya (Internet), s. oben unter kabsa, gafsa, Sudan kamsa ы kumsa “ Schöpflöffel” (RT), kamsa (QAS) mit Verweisen auf Ägypten, Libanon, Syrien und auf türk.
Peter Behnstedt, Manfred Woidich, 2011
2
EWD:
1923 txatsa „kleiner eiserner Schöpflöffel" Gartner 1933 ciaza „Schöpflöffel" Lardschnei- der 1952 ciäza „cucchiaione, ramaiolo" Martini oberfass. 1879 chaza „eine Art Pfanne" Alton 1943 catsa „Seihlöffel" Elwert 29 1976 ciäzä „schiumarola  ...
Johannes Kramer, 1989
3
BERLINS ANTIKE BILDWERKE...
633. Desgl., ganz übereinstimmend. L. Z1^". 4) Trinkgeräth. a. Schöpflöffel. Die Geräthe, die wir im Folgenden zusammenstellen, sind unseren Punschlöffeln zu vergleichen und dienten dazu, aus tiefen Krügen den Wein herauszuschöpfen.
KARL FRIEDRICHS, 1871
4
Geräte und Bronzen im Alten Museum
633. Desgl., ganz übereinstimmend. L. 31/4". 4) Trinkgeräth. a. Schöpflöffel. Die Geräthe, die wir im Folgenden zusammenstellen, sind unseren Punschlöffeln zu vergleichen und dienten dazu, aus tiefen Krügen den Wein herauszuschöpfen.
Karl Friederichs, 1871
5
Kleinere Kunst und Industrie im Alterthum
Schöpflöffel. Die Geräthe, die wir im Folgenden zusammenstellen, sind unseren Punschlöffeln zu vergleichen und dienten dazu, aus tiefen Krügen den Wein herauszuschöpfen. Dieser Zweck erklärt die Form derselben und die Form rief ...
Karl Friederichs, 1871
6
Shaker Holzarbeiten: Hausrat und Kleinmöbel selbst gemacht / ...
Anfertigung. Ich würde wirklich gern wissen, wie die Shaker solche kleinen Schöpflöffel hergestellt haben. Man muß ihn nämlich für die Bearbeitung mit Schnitzeisen ausreichend fest einspannen, ohne jedoch seine verhältnismäßig dünnen ...
‎2002
7
Anleitung zur Feineren Kochkunst. 2. viel verm. und verb. Aufl
In diefe Sauce kommen zwey Schöpflöffel Champignon (S. Abfchnitt von Schwcimmen)) ein Löffel “Ilrtifchoci-'en (S. Abfchn. zu den Rag. geh. Jngred.)z zwey LöfielKalbsbries (S. eben dafelbfi)) zwey SchöpflöfielHah-r nen-Kämme und ...
Fr ..... G ..... Zenker, 1824
8
“Der” elegante Gaumen: Ein theoretisch practisches Werk der ...
Die Biegeln fammt den übrigenBefiandtheilen der Vögel. werden in eine Preffe eingerichtet. mit zwei Schöpflöffel Brühe aufgegoffcn. und ausgekocht. -- Zwei gedünftete Gänf'eleber werden in Würfeln gefchnitten. in eine Sauce-Caeeorow ...
Anton Hüppmann, Bedruckter Verleger-Einband.
9
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Schöpfkelle, (Seifensieder) ein kupfernes rundes Ge> säß an einem Stiel, mit welchem der geschmolzene Talg »US dem Kessel in den Talgkopf geschöpft wird. Schöpfkelle, Schöpflöffel. Fr. 5Ksü°.S«,ree. (Färb«) ein kleine« Gcfäß, womit ma» ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1784
10
Magazin der neuesten Erfindungen, Entdeckungen und ...
Kupferne Schöpflöffel (Popper- KMe»). Zwel kupferne Schöpflöffel «erden gemacht, wovon jeder zwei Quart (englisches Vierttlmaß) hält; der hohle Theil wird aus dem Ganzen von Kupfer getrieben und an eine Stange von demselben Metall ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHÖPFLÖFFEL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Schöpflöffel вживається в контексті наступних новин.
1
Flüchtlinge aus dem Irak wünschen sich eigene Wohnung
... legen die Kipferl aufs Blech, während die siebenjährige Sedrah den Waffelteig mit dem Schöpflöffel ins Waffeleisen füllt und gespannt auf das Resultat wartet. «General-Anzeiger, Грудень 16»
2
Neues Paradies für Sauna-Freunde
... Römer-Sauna sowie fast echten Römern, hat sich die neue Sauna am Mittwoch angesehen und dabei in der Arena-Sauna zum Schöpflöffel für einen Aufguss ... «Mittelbayerische, Грудень 16»
3
Acht Jahre nach Axt-Mord von Söcking : Als meine Mutter meinen ...
„Kaum war die Tür zu, war's, als hätte sie ihre Maske abgenommen.“ Sie ging in die Küche, holte einen gusseisernen Schöpflöffel und prügelte ihren Sohn damit ... «tz.de, Грудень 16»
4
Der Kochlöffel umschmeichelt die Hand
Kochlöffel, Schöpflöffel, Buttermesser, Salatbesteck oder – mit einer extra großen Öffnung – Risotto- beziehungsweise Teiglöffel stellen einen kleinen Ausschnitt ... «Südwest Presse, Грудень 16»
5
Mit Respekt und Disziplin zu einem erfüllten Leben
"Jeder Mensch besitzt einen unsichtbaren Schöpflöffel. Den können wir entweder benutzen, um unsere Eimer gegenseitig zu füllen oder zu leeren." Wer die ... «Frankenpost, Листопад 16»
6
Verblüffung und Erstaunen
Bei zwei Kandidaten aus dem Publikum verwirrte er deren Tastsinn so, dass sie aus einem Schöpflöffel einen Teelöffel machten und aus einem harten Stein ... «Südwest Presse, Листопад 16»
7
Theater für Tagestreff
Die Geschichte handelt von einer Fee, die einer Königsfamilie eine verzauberte Suppenschüssel und einer anderen einen verzauberten Schöpflöffel geschenkt ... «Nürtinger Zeitung, Листопад 16»
8
Einmal die Mehlwurm-Nudeln bitte
Einmal die Mehlwurm-Nudeln bitte. Die Moral wird heute oftmals mit dem Schöpflöffel verteilt. Vielleicht folgt nach dem Trend zur veganen Ernährung bald ... «Der Bund, Липень 16»
9
In Bayern gilt der Handschlag noch was: Unertl und Schuhbeck sind ...
Und zwar äußerst bedeutender Art. Die bisherige Küchenmannschaft hängt den Schöpflöffel nämlich endgültig an den Nagel. Schuhbeck Unertl Handschlag. «Wochenblatt.de, Травень 16»
10
Draußen gibt's Kännchen
INS NETZ GEGANGEN Von links oben im Uhrzeigersinn: Schöpflöffel aus Olivenholz, von Berard; Gewürzkugel von Weis; Siedekörbchen von Kitchen Craft; ... «Süddeutsche.de, Травень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Schöpflöffel [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/schopfloffel>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK