Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Schrankenwärter" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SCHRANKENWÄRTER У НІМЕЦЬКА

Schrankenwärter  Schrạnkenwärter [ˈʃraŋkn̩vɛrtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCHRANKENWÄRTER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SCHRANKENWÄRTER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Schrankenwärter» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Schrankenwärter

воротар

Schrankenwärter

Бар'єрний оператор - це залізничний оператор, який має закрити бар'єри на залізничному переїзді до підходу поїзда або до схвалення поїзду поїздом і відновлення після попереднього обслуговування поїзда. Протягом десятиліть теплі бар'єри були єдиним способом технічного забезпечення залізничного переходу. Лише після Другої світової війни автоматичні та дистанційно керовані системи були встановлені, через що професія воротаря практично вимерла. В даний час більшість систем залізничного транспорту контролюються безпосередньо поїздом або за допомогою блокування. Будівля, в якій барачор виконує свою службу, називається бар'єром. У вужчому сенсі це можна сприймати як залізничну систему, в якій єдиний бар'єрний оператор має завдання для забезпечення та контролю залізничних переходів. Ein Schrankenwärter ist ein Eisenbahnbediensteter, der die Aufgabe hat, die Schranken an einem Bahnübergang vor der Annäherung eines Zuges bzw. vor der Zulassung einer Zugfahrt zu schließen und nach erfolgter Vorbeifahrt des Zuges wieder zu öffnen. Über Jahrzehnte waren wärterbediente Schranken das einzige Mittel, um einen Bahnübergang technisch zu sichern. Erst nach dem Zweiten Weltkrieg setzten sich automatische und ferngesteuerte Anlagen durch, die den Beruf des Schrankenwärters weitgehend haben aussterben lassen. Heutzutage werden die meisten Bahnübergangssicherungsanlagen entweder direkt durch den Zug oder von einem Stellwerk aus gesteuert. Das Gebäude, in dem der Schrankenwärter seinen Dienst verrichtet, nennt man Schrankenposten. Im engeren Sinne kann dieser als eine Bahnanlage verstanden werden, an der ein Schrankenwärter betrieblich einzig und allein die Aufgabe hat, Bahnübergänge zu sichern und zu überwachen.

Визначення Schrankenwärter у німецька словнику

Зв'язківець. Bahnwärter.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Schrankenwärter» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCHRANKENWÄRTER


Anwärter
Ạnwärter [ˈanvɛrtɐ]
Bahnwärter
Ba̲hnwärter [ˈbaːnvɛrtɐ]
Beamtenanwärter
Beạmtenanwärter [bəˈ|amtn̩|anvɛrtɐ]
Enthärter
Enthạ̈rter
Gefangenenwärter
Gefạngenenwärter [ɡəˈfaŋənənvɛrtɐ]
Gefängniswärter
Gefạ̈ngniswärter [ɡəˈfɛŋnɪsvɛrtɐ]
Krankenwärter
Krạnkenwärter
Lehramtsanwärter
Le̲hramtsanwärter
Leuchtturmwärter
Le̲u̲chtturmwärter [ˈlɔ͜yçttʊrmvɛrtɐ]
Maschinenwärter
Maschi̲nenwärter [maˈʃiːnənvɛrtɐ]
Militäranwärter
Militä̲ranwärter
Museumswärter
Muse̲umswärter [muˈzeːʊmsvɛrtɐ]
Offizieranwärter
Offizi̲e̲ranwärter [ɔfiˈt͜siːɐ̯|anvɛrtɐ]
Offiziersanwärter
Offizi̲e̲rsanwärter [ɔfiˈt͜siːɐ̯s|anvɛrtɐ]
Schleusenwärter
Schle̲u̲senwärter [ˈʃlɔ͜yzn̩vɛrtɐ]
Titelanwärter
Titelanwärter
Wasserenthärter
Wasserenthärter
Weichenwärter
We̲i̲chenwärter [ˈva͜içn̩vɛrtɐ]
Wärter
Wạ̈rter [ˈvɛrtɐ]
härter
härter

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHRANKENWÄRTER

Schrank
Schrankaufsatz
Schrankbett
Schränkchen
Schranke
Schränkeisen
Schrankelement
schränken
Schranken
schrankenlos
Schrankenlosigkeit
Schrankenwärterin
Schrankfach
schrankfertig
Schrankkoffer
Schrankküche
Schrankspiegel
Schranktür
Schrankwand
Schranne

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHRANKENWÄRTER

Aufwärter
Badewärter
Charter
Converter
Forstanwärter
Frankfurter
Inverter
Kickstarter
Porter
Quarter
Raubtierwärter
Reporter
Starter
Streckenwärter
Thronanwärter
Torwärter
Toterklärter
Transporter
Unteroffizieranwärter
Unteroffiziersanwärter

Синоніми та антоніми Schrankenwärter в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Schrankenwärter» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCHRANKENWÄRTER

Дізнайтесь, як перекласти Schrankenwärter на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Schrankenwärter з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Schrankenwärter» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

看门人
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

portero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

gatekeeper
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

द्वारपाल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

البواب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

привратник
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

porteiro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

দ্বাররক্ষী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

gardien
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

gatekeeper
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Schrankenwärter
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

ゲートキーパー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

문지기
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Schrankenwärter
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

người gác cửa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

காவலாளி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

दारावरचा पहारेकरी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

bekçi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

gatekeeper
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

portier
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

воротар
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

gatekeeper
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

φύλακα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

hekwagter
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

grindvakt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

gatekeeper
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Schrankenwärter

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHRANKENWÄRTER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
46
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Schrankenwärter» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Schrankenwärter
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Schrankenwärter».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHRANKENWÄRTER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Schrankenwärter» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Schrankenwärter» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Schrankenwärter

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHRANKENWÄRTER»

Дізнайтеся про вживання Schrankenwärter з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Schrankenwärter та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Eisenbahner: Triebfahrzeugführer, Schrankenwärter, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
2
Sp Dr 60-Stellwerke bedienen – im Regelbetrieb
Die Verantwortlichkeiten eindeutig abgrenzen Die Verantwortung für die Bedienung der Bahnübergangssicherungseinrichtungen und die Sicherheit am Bahnübergang obliegt Ihnen in Ihrer Funktion als Schrankenwärter. Als solcher sind Sie ...
Ferdinand Hein, 2000
3
Strafrecht, allgemeiner Teil: die Grundlagen und die ...
... Begehung, in denen der Täter seine eigene Fähigkeit, einen tatbestandsmäßigen Erfolg abzuwehren, paralysiert. Geläufige Beispiele: Ein Schrankenwärter betrinkt sich vorsätzlich so stark, daß er die Schranken nicht mehr betätigen kann ...
Günther Jakobs, 1993
4
Nicht dass ich wüsste: Lieder und Texte, 1992-1995
Humor ist für Hunde Die Schrankenwärter verstehen keinen Spaß mehr HUMOR IST FÜR HUNDE HUMOR IST FÜR HUNDE die Schrankenwärter versammeln sich auf einer Mondscheinlichtung WIR SIND NICHT WEIT GENUG GEGANGEN  ...
Heinz Rudolf Kunze, 1995
5
Rolfs Bahngeschichten: Mehr Storys aus vier Eisenbahnen
War ein Zug imAnmarsch, läutetedort zuerst einmal diese komischeGlocke„Zsing Zing“, dann trat auch bald schon der Schrankenwärter in Erscheinung, ein von uns fast gefürchteter Mann, eine Respektsperson mit seiner Uniform.
Rolf Wittig, 2014
6
Grundlagen des Bahnbetriebs
Anhand eines Beispiels wird Ihnen das Zugmeldeverfahren und gleichzeitig das Verhalten der Schrankenwärter bei der Schrankenbedienung dargestellt: Abbildung 176: Streckenbandskizze. Die Durchführung einer Zugfahrt wird eingeleitet ...
Anita Hausmann, Dirk H. Enders, 2007
7
Reisen ist das Allerbest: Geschichten zum Schmunzeln
Die Schranke, die an der Einfahrt zu dem „Village (Villen)Viertel” ist und noch vor ein paar Jahren ständig geschlossen und von einem Schrankenwärter bedient wurde, der nur für die ihm bekannten hier ansässigen Leute oder aber solche mit  ...
Elise Müller, 2013
8
das schlaue, blaue Buch der Kinder- und Jugendarbeit II
Schrankenwärter. von Andreas Robra QUICK-JUMP4750 Alter: Anzahl: 10 Minuten und mehr lustiges ab 8 ab 5 Dauer: Einordnung: Ort: Konzentrationsspiel beliebig Beschreibung: Die Spieler sitzen im Kreis. Spieler A , B, C und D sitzen ...
Christian Mehler, 2012
9
Sprache der Gewinner
Hier entscheidet ein unsichtbarer Schrankenwärter darüber, ob die Informationen Einlass finden, um sich bei uns auf der Festplatte einzubrennen oder die Schranke geschlossen bleibt und unsere Speicherkapazität geschont wird. Um einen ...
Andreas Hoffstadt, 2006
10
Frausein ist nichts für Feiglinginnen
„Hoffentlich sieht uns der Schrankenwärter und hält die Schranken noch ein wenig offen“ ächzt Oma und hetzt weiter. Vorgestern hat der Schrankenwärter die drei gesehen und die Schranke angehalten. Heute sieht der Schrankenwärter in  ...
Cornelia Leymann, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHRANKENWÄRTER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Schrankenwärter вживається в контексті наступних новин.
1
Diese Schüler haben die Auer Bahnschranken berühmt gemacht
Das Bahnwärterhäuschen an der Auer Clara-Zetkin-Straße ist seit wenigen Tagen abgerissen, der letzte Schrankenwärter im Erzgebirge hat seinen Dienst ... «Freie Presse, Листопад 16»
2
Letzter Schrankenwärter im Erzgebirge macht Schluss
Streng ist Schrankenwärter. Er überwacht den Bahnübergang. Zweimal pro Stunde lässt er die Schranken hoch und runter, tagaus, tagein. Langeweile? «Freie Presse, Листопад 16»
3
Mensch statt Automat: Das Comeback der Schrankenwärter
Wenn Mäuse an der Technik knabbern, müssen Menschen den Job übernehmen. Der Bahnübergang bei Holtgast in Niedersachsen gehört zu den einsamsten ... «Handelsblatt, Вересень 16»
4
Einer der letzten Schrankenwärter in der Region
Der Dieburger ist einer der letzten Schrankenwärter der Region. Doch bald werden sich auch in Mainaschaff die rot-weißen Arme automatisch heben und ... «Main-Echo, Вересень 16»
5
Bahnstrecke Wittenberg: Schrankenwärter wird trotz neuer Technik ...
Ohne Menschenhand läuft bis auf weiteres nichts am Bahnübergang Braunsdorfer Straße in Apollensdorf. Voraussichtlich Anfang Dezember soll die neue ... «Mitteldeutsche Zeitung, Серпень 16»
6
Bahnübergang Apollensdorf: Schrankenwärter ersetzt weiterhin ...
Die provisorischen Schrankenwärter werden den Autofahrern am Bahnübergang Braunsdorfer Straße noch eine ganze Weile erhalten bleiben. Der Übergang ... «Mitteldeutsche Zeitung, Липень 16»
7
Bahnübergang in Hausham: Schranke bekommt Anzeigentafel
Den Startknopf drückt der Schrankenwärter. Ein erster Test schlug jedoch fehl. „Die Fernbedienung hat nicht funktioniert“, erklärt ein Bahnsprecher auf ... «Merkur.de, Квітень 16»
8
Tödlicher Unfall am Bahnübergang – Schrankenwärter angeklagt
Nach dem schwerem Unfall am Rümpeler Bahnübergang beginnt jetzt der Prozess wegen Fahrlässiger Tötung. Angeklagt ist ein 58-jähriger ... «shz.de, Лютий 16»
9
Tod von Helmut Schmidts Hausdame jetzt vor Gericht
Fast 15 Monate nach dem tragischen Unfall am Bahnübergang in Rümpel muss sich von Mittwoch, 10. Februar, an ein Schrankenwärter vor dem Amtsgericht in ... «Hamburger Abendblatt, Лютий 16»
10
Bahnübergang Wasentegernbach: Mehr Sicherheit durch ...
Dass der Schrankenwärter von der Bahn sofort vom Dienst suspendiert wurde, beruhigte die Wasentegernbacher nicht. Mitte Juni gingen die Dorfbewohner auf ... «Merkur.de, Вересень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Schrankenwärter [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/schrankenwarter>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись