Натисніть, щоб побачити визначення of «Schranke» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
бар'єр
Schranke
Бар'єром, бар'єром або бар'єром, бар'єром в Австрії, бар'єром у Швейцарії, є структурним пристроєм для блокування шляху, що складається з рухомого стрижня на одній або двох опорах. Як правило, стержень обертається на поверхні, і зазвичай вісь обертання горизонтальна, а не ворота. Малий розмір шлагбаума дозволяє його скласти вгору для відкриття, що дозволяє економити площу поверху. Класичний бар'єр - це двома зброєю важеля з противагою для мінімізації сили, необхідної для відкриття та закриття. Перше широкомасштабне використання знайшло перешкоди на кордонах, особливо під час меншості. Митні збори та інші податки можуть застосовуватися відносно легко. Тарифи та автостоянки є звичайними додатками в даний час. Під час індустріалізації бар'єри були також засобом безпеки дорожнього руху, коли вони були запроваджені до залізничних переходів. З часу масової автостради лісові дороги часто були заблоковані бар'єрами. Eine Schranke, Wegeschranke oder ein Schlagbaum, in Österreich ein Schranken, in der Schweiz eine Barriere, ist eine bauliche Vorrichtung zum Sperren eines Weges, die aus einer beweglichen Stange auf ein bis zwei Stützen besteht. Üblicherweise ist die Stange schwenkbar gelagert, und üblicherweise ist die Rotationsachse im Gegensatz zu einem Tor waagerecht. Die geringe Abmessung einer Schranke ermöglicht dann, sie zum Öffnen nach oben zu klappen, was Grundfläche spart. Eine klassische Schranke ist ein zweiarmiger Hebel mit Gegengewicht, um den Kraftaufwand beim Öffnen und Schließen zu minimieren. Erste weit verbreitete Anwendung fanden Schranken an Grenzübergängen, insbesondere während der Kleinstaaterei. Zur Einnahme von Zoll und anderen Abgaben können Schranken vergleichsweise einfach errichtet werden. Mautstellen und Parkhäuser sind verbreitete Anwendungsfälle in der Gegenwart. Im Verlauf der Industrialisierung wurden Schranken auch ein Mittel der Verkehrssicherheit, als sie an Bahnübergängen eingeführt wurden. Seit der Massenmotorisierung werden Forststraßen häufig durch Schranken versperrt.
Переклад слова Schranke з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Schranke» в німецька.
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Schranke».
ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHRANKE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ
На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Schranke» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Schranke» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.
Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Schranke
ПРИКЛАДИ
НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SCHRANKE»
Відомі цитати та речення зі словом Schranke.
1
Ernst Hasse
Jedes Opfer räumt dem Willen eine Schranke nach oben weg.
2
Friedrich Marx
Was bist du Mensch? Ein Gottgedanke! Und hat, der dich hienieden gedacht, Wenn dir gefallen der Sterblichkeit Schranke, Nicht weiter dich zu denken die Macht?
3
Ignaz von Döllinger
Jede schrankenlose Gewalt, über deren Gebrauch der Besitzer niemand Rechenschaft abzulegen hat, wird mißbraucht, oft in der besten Absicht mißbraucht, und weise ist nur der, welcher in richtiger Erkenntnis der eigenen Kurzsichtigkeit die Schranke, die seiner Willkür gesetzt ist, willkomen heißt.
4
Theodor Mommsen
Für großartig angelegte Menschen ist es die schwerste Aufgabe, auf der Zinne des Erfolges dessen natürliche Schranke zu erkennen.
5
Wilhelm Heinrich Riehl
Die Geburt ist die erste und festeste historische Schranke, welche das Einzelwesen gefangen hält, damit ihm fürs ganze Leben die Lehre im Gedächtnis bleibe, daß das menschliche Streben an geschichtlichen Vorbedingungen hängt, über die Keiner hinaus kann und auf welcher er, als auf etwas Gegebenes, weiterbauen muß.
6
Otto Ludwig
Laß dich vom Verstande leiten, aber verletze nicht die heilige Schranke des Gefühls.
7
Paolo Mantegazza
Die gewaltige Leidenschaft der Liebe versteht sich auf hundert Wunder und weiß die Wollust an einen Kuß zu bannen; aber sie bedarf großer Kunstfertigkeit und noch größeren Glücks, um es lange dabei bewenden zu lassen. Vom Händedruck bis zum Kuß kann der Weg lang, ja unpassierbar sein, aber einmal über den wechselseitigen Kuß hinaus, verliert sich jede feste Schranke und alles wird möglich.
8
Wilhelm Heinrich Riehl
Für den Genius gibt es keine gesellschaftliche Schranke, im Gegenteil: er überbrückt dieselbe, wo er sie vorfindet.
9
Emanuel Geibel
Fließend Wasser ist der Gedanke, Aber, durch die Kunst gebannt In der Form gediegne Schranke, Wird es blitzender Demant.
10
François Fénelon
Niemals bringt ein Mensch es dahin, daß er achtete, was er gerne möchte achten können; noch daß er verachtete, was er möchte verachten können. Diese ewige Schranke der Wahrheit und Gerechtigkeit kann niemand übersteigen.
10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHRANKE»
Дізнайтеся про вживання Schranke з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Schranke та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Bildzitate von Kunstwerken als Schranke des Urheberrechts ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Heidelberg, 2010.
Timo Prengel, 2011
2
Die Schranke im Kopf: Gedanken, Gedichte und Aphorismen von ...
Die. Schranke. im. Kopf. Es geht nicht darum, gebremst zu werden in dem, was
man tun will, vielmehr geht es darum, Dinge zu tun, die man gerne bremsen
möchte. Der Kopf, der schüttelt, die Hände sprechen, die Worte stolpern und die
...
Michael Broszius, 2013
3
Der Grundsatz der Verhältnismäßigkeit als Schranke privater ...
zu Herleitung und Struktur einer Angemessenheitskontrolle von Verfassungs
wegen Hans Hanau. konsentiert. Aber seine Ausübung ist nach
Voraussetzungen und Umfang in aller Regel nicht genau bestimmt, und auch
das Ob der der ...
Hans Hanau, 2004
4
Grundgesetz und Europäische Union: Das Grundgesetz als ...
Die Grundordnung der BRD ist das Grundgesetz.
Michael Weis, 2009
5
Physiologie der Haustiere
Die Beobachtung, dass manche Substanzen, wenn man sie parenteral injiziert,
das ZNS nicht oder nur mit starker Verzögerung erreichen, legte die Existenz
einer Blut-Hirn-Schranke bzw. - da für den Liquor cerebrospinalis das gleiche gilt
...
Wolfgang von Engelhardt, 2005
6
Die Patentierung Gentechnisch Veränderter Tiere Im Hinblick ...
Im folgenden Teil wird die Patentierungsgrenze des Verstoßes gegen die
öffentliche Ordnung und die guten Sitten näher untersucht. Diese Schranke greift
dann ein, wenn zwar alle Patentierungsvoraussetzungen für eine Erfindung
vorliegen, ...
Isabel Westermayer, 2013
7
Physiologie
Rainer Klinke. 27 Blut-Hirn-Schranke, Liquor cerebrospinalis, Hirndurchblutung
und Hirnstoffwechsel Wolfgang Kuschinsky -Sc c 2 -5 K1 E iE 27 gering
durchlässige. In „Wohlstandsländern" steht der Schlaganfall an dritter Stelle der ...
Rainer Klinke, 2010
8
Der Horos: G.W.F. Hegels Begriff der absoluten Bestimmtheit, ...
Das Verschwinden der Schranke in ihr Anderes, das aber in der Tat kein
Anderes der Schranke ist, ist ebenso ein Verschwinden dieses Anderen in die
Schranke selbst. Die Schranke ist verschwunden, aber nicht in ihre absolute
Andersheit, ...
Theodoros Penolidis, 1997
9
Die freiheit des menschen, ihr wesen und ihrer schranke: ...
Eine philosophisch-theologische untersuchung in vier kapiteln F. W. Otto. oder
wenig essen, ob wir das oder jenes Kleid anlegen und Andere«, für ganz
unbedeutend oder gleichgültig Gehaltenes: alles da« ist nicht so von ungefähr ...
F. W. Otto, 1872
10
Die Freiheit des Menschen, ihr Wesen und ihre Schranke: Eine ...
Eine phil.-theol. Untersuchung in 4 Kapiteln F. W. Otto. Bezug auf das Wefen
diefer Eigenfchaft Gottes bietet uns die heil. Schrift eine reiche Menge von
Ansfprüchen dar: Da fpricht der Herr im A. B. im beuteronomium. während er
Jofua als ...
F. W. Otto, 1872
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHRANKE»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Schranke вживається в контексті наступних новин.
1
Bahnmitarbeiter steuert aus einem Kabuff heraus die Schranke
Seit Mitte Oktober sitzt auf den Äckern zwischen Denzlingen und Sexau ein einsamer Bahnmitarbeiter und ersetzt die Technik. Er hebt die Schranke per ... «Badische Zeitung, Грудень 16»
2
Seniorin geht an Schranke vorbei – und stirbt
Leer. Warum nur hat sie die Schranken igoniert? Eine Seniorin wollte in Leer einen Bahnübergang überqueren, obwohl die Schranken runtergelassen waren. «Hannoversche Allgemeine, Грудень 16»
3
Schranke am Wiesbadener Schläferskopf erneut demoliert ...
Die kaputte Schranke am Schäferskopf (links unten), aber auch die neue (oben) ist schon wieder beschädigt. Rechts: der Laufbrunnen. Fotos: Hessenwasser. «Wiesbadener Kurier, Грудень 16»
4
Entscheidung zur Schranke am Rusitzer Weg in Gera steht noch aus
Die Schranke am Rusitzer Weg. Bis zur Gartenanlage muss nun zu Fuß eine Strecke von etwa einem Kilometer zurückgelegt werden – beim Transport von ... «Ostthüringer Zeitung, Грудень 16»
5
Bahnübergang-Schranke durchbohrt Front- und Rückscheibe
Schwarzkollm Manfred Wolf hatte gestern einen Glücksengel dabei: Der 79-Jährige fährt am Bahnübergang in Schwarzkollm in die geschlossene Schranke. «Lausitzer Rundschau, Листопад 16»
6
Leverkusener Brücke: Lkw durchbricht Schranke an Sperranlage ...
Ein bislang unbekannter Lkw-Fahrer hat am frühen Freitagmorgen die Schranke an der Sperranlage auf der A1 in Richtung Koblenz durchbrochen. Ob es sich ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Листопад 16»
7
Hagenow Heide: Schranke soll Vollsperrung durchsetzen
Jetzt soll eine Schranke die Vollsperrung der Landesstraße 04 in Hagenow Heide am Ortsausgang nach Kuhstorf durchsetzen. Die Anlage ist montiert, das ... «svz.de, Листопад 16»
8
Leverkusener Rheinbrücke: Lkw-Schranke an der A1 wegen Nebel ...
Gegen 9 Uhr schaltete die Anlage, die Lastwagen vor dem Befahren der maroden Rheinbrücke hindern soll, plötzlich auf Rot. Zusätzlich gingen die Schranken ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Жовтень 16»
9
Unsere Schranke im Kopf überwinden
Eine im wahrsten Sinne des Wortes echte Hürde für ihre effektive Behandlung ist die Blut-Hirn-Schranke. Diese Barriere ist eigentlich ein Segen der Natur. «Tages-Anzeiger Online, Жовтень 16»
10
Schleswig: Helios: Klinik-Schranke wird zur Staufalle
Bereits ein gewohntes Bild an der Zufahrt zur neuen Klinik: Während das eine Auto an der Schranke wartet, steht das nächste auf der St. Jürgener Straße. «shz.de, Жовтень 16»
