Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Schwanenjungfrau" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SCHWANENJUNGFRAU У НІМЕЦЬКА

Schwanenjungfrau  Schwa̲nenjungfrau [ˈʃvaːnənjʊŋfra͜u] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCHWANENJUNGFRAU

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SCHWANENJUNGFRAU ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Schwanenjungfrau» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Schwanenjungfrau

Swan Maiden

Schwanenjungfrau

Жіноча фігура називається жіночим лебедем, яке може перетворитися на лебедя, наклавшись на лебідну сорочку. Це, з одного боку, Валькірії, з іншого боку, це також повідомляють ельфи. Легенда полягає в тому, що незаміжня молода людина викрадає перо з сорочки і таким чином перешкоджає їй знову стати лебедем і втекти, і вона виходить заміж за нього. Зазвичай це продовження її народження дитини, якої вона колись переживає, коли перо приховано, щоб вона могла втекти. Мотив дівчини лебедів був не тільки натхненним для музики, особливо для Чайковського, але і для образотворчого мистецтва. Одним з найважливіших шедеврів Михайла Олександровича Врубеля є лебедина. Середні високі німецькі нібелунгени коротко згадують про двох Шваненмадчен, коли Хаген фон Тронє поглинає скарби на Рейні. Вони стали прикладом для трьох рейнських дочок Річарда Вагнера. Schwanenjungfrau nennt man eine weibliche Sagengestalt, die sich durch Überwerfen eines Schwanenhemdes in einen Schwan verwandeln kann. Das sind zum einen Walküren, zum anderen wird es auch von Elfen berichtet. Ein Sagenmotiv ist, dass ein unverheirateter junger Mann einer Schwanenjungfrau eine Feder ihres Hemdes stiehlt und sie dadurch daran hindert, wieder zum Schwan zu werden und ihm zu entfliehen, und so erreicht, dass sie ihn heiratet. Meist gehört zur Fortsetzung, dass sie ihm ein Kind gebiert, von dem sie eines Tages erfährt, wo die Feder versteckt ist, so dass sie fliehen kann. Das Motiv des Schwanenmädchens war nicht nur inspirierend für die Musik, insbesondere für Tschaikowski, sondern auch für die bildende Kunst. Eines der wichtigsten Meisterwerke von Michail Alexandrowitsch Wrubel thematisiert das Schwanenmädchen. Das mittelhochdeutsche Nibelungenlied erwähnt kurz zwei Schwanenmädchen, als Hagen von Tronje den Schatz im Rhein versenkt. Sie wurden Vorbild für die drei Rheintöchter bei Richard Wagner.

Визначення Schwanenjungfrau у німецька словнику

надприродна жіноча легендарна фігура, яка перетворюється на лебедя, кидаючи на відповідний плед. überirdische weibliche Sagengestalt, die sich durch Überwerfen eines entsprechenden Federkleides in einen Schwan verwandelt.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Schwanenjungfrau» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCHWANENJUNGFRAU


Bankkauffrau
Bạnkkauffrau [ˈbaŋkka͜uffra͜u]
Ehefrau
E̲hefrau 
Einzelhandelskauffrau
E̲i̲nzelhandelskauffrau
Fachfrau
Fạchfrau 
Freifrau
Fre̲i̲frau
Frontfrau
Frọntfrau [ˈfrɔntfra͜u]
Hausfrau
Ha̲u̲sfrau 
Hotelfachfrau
Hotẹlfachfrau
Industriekauffrau
Industri̲e̲kauffrau [ɪndʊsˈtriːka͜uffra͜u]
Jungfrau
Jụngfrau 
Kauffrau
Ka̲u̲ffrau 
Kinderfrau
Kịnderfrau [ˈkɪndɐfra͜u]
Meerjungfrau
Me̲e̲rjungfrau [ˈmeːɐ̯jʊŋfra͜u]
Obfrau
Ọbfrau
Putzfrau
Pụtzfrau 
Restaurantfachfrau
Restaurantfachfrau
Schlagfrau
Schla̲gfrau [ˈʃlaːkfra͜u]
Schwanjungfrau
Schwa̲njungfrau
Seejungfrau
Se̲e̲jungfrau [ˈzeːjʊŋfra͜u]
frau
fra̲u̲

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHWANENJUNGFRAU

Schwan
Schwänchen
schwand
schwände
schwanen
Schwanengesang
Schwanenhals
Schwanenteich
schwanenweiß
schwang
schwänge
schwanger
schwanger sein
Schwangere
Schwangerenberatung
Schwangerengeld
Schwangerengymnastik
Schwangerenkonfliktberatung
Schwangerenvorsorge

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHWANENJUNGFRAU

Bürokauffrau
Diplom-Kauffrau
Exfrau
Feuerwehrfrau
Geschäftsfrau
Kamerafrau
Karrierefrau
Klofrau
Klosterfrau
Landsfrau
Powerfrau
Ratsfrau
Reiseverkehrskauffrau
Speditionskauffrau
Spielerfrau
Torfrau
Traumfrau
Versicherungskauffrau
Vertrauensfrau
Werbekauffrau

Синоніми та антоніми Schwanenjungfrau в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Schwanenjungfrau» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCHWANENJUNGFRAU

Дізнайтесь, як перекласти Schwanenjungfrau на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Schwanenjungfrau з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Schwanenjungfrau» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

天鹅少女
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

cisne Maiden
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Swan Maiden
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

हंस मेडेन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

بجعة البكر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Swan Maiden
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Swan donzela
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

রাজহাঁস মেডেন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Maiden Swan
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Swan Maiden
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Schwanenjungfrau
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

スワンメイデン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

백조 처녀
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Swan Maiden
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Swan Maiden
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

ஸ்வான் மெய்டன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

स्वान मुली
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Swan Maiden
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

fanciulla cigno
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Swan Maiden
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Swan Maiden
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Swan Maiden
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Swan Maiden
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Swan Maiden
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Swan Maiden
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Swan Maiden
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Schwanenjungfrau

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHWANENJUNGFRAU»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
8
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Schwanenjungfrau» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Schwanenjungfrau
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Schwanenjungfrau».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHWANENJUNGFRAU» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Schwanenjungfrau» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Schwanenjungfrau» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Schwanenjungfrau

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHWANENJUNGFRAU»

Дізнайтеся про вживання Schwanenjungfrau з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Schwanenjungfrau та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Erzählung von Edige: Gehalt, Genese und Wirkung einer ...
Verbindung mit dem Schwanenjungfrau-Motiv belegtes, gleichwohl separates Motiv: der Bruch des ehelichen Tabus. Wenn auch gewichtige Argumente dafür sprechen, daß die Schwanenjungfrau im hohen Norden Eurasiens (und Amerikas) ...
Andrea Schmitz, 1996
2
Griechische Gotter Und Heroen
(16) Aphrodite als Schwanenjungfrau. Nemesis. Upis. Berührungspunkte mit Urvaci. Purüravas-Anchises. Idä-”IM. Nachdem wir die Apsaras im Veda als eine Schwanenjungfrau kennen gelernt haben, liegt nichts näher für uns als die Frage , ...
Leopold von Schroeder, 2013
3
Griechische Götter und Heroen: Eine Untersuchung ihres ...
(16) Aphrodite als Schwanenjungfrau. Nemesis. Upis. Berührungspunkte mit Urvaqi. Purüravas-Anchises. Idä-"qu. Nachdem wir die Apsaras im Veda als eine Schwanenjungfrau kennen gelernt haben, liegt nichts näher für uns als die Frage , ...
Leopold von Schröder, 2013
4
Zur Stunde des Weltgerichts: gekürzte Ausgabe des ...
Jesaja hörte beim Schreiben der Prophezeiung, dass die Schwanenjungfrau den Imanuel gebären wird. Weil zu jener Zeit der Schöpfungsbau und daher auch der Schwanenplanet der Menschheit noch nicht bekannt war, schien ihm der ...
Natalia de Lemeny Makedonova, 2011
5
Schwanengesänge
Schwanenjungfrau auf dem fluss schwimmen meine heimlichen sehnsüchte zu dir einsam wie die weide stehe ich an den vorbeifließenden gedanken alte bäume frisch amputiert schreien mit mir im liebesschmerz deine blauen augen gleiten ...
Lydia Kirchesch, Roland Pöllnitz
6
Die Heilige und ihr Narr. Zweiter Band
Eine zweite Schwanenjungfrau wie seine Rose gibt es nicht noch einmal. »Und der Ritter,« fragt sie plötzlich. »Der Braunecker? meinst du. Ja, woher den nehmen?« »Sei du der Braunecker, Harro.« »Ich werde wohl müssen. Ich wollte  ...
Agnes Günther, 2011
7
Abstammung und Islamisierung als Motive der ...
Dies steht klar in Kontrast zu dem Umstand, daß das Kind aus dem Bambus im Gegensatz zum Schwanenjungfrau-Motiv auch in den Kosmogonien weiterer altindonesischer Emilien bis in den Osten des archipels verbreitet ist. Die Stellung ...
Fritz Schulze, 2004
8
Märchen aus Graubünden (Märchen der Welt)
Und er schlief, und als er erwachte, war der Wald gefällt und das Holz gespalten, die Schwanenjungfrau aber verschwunden. Die zweite Arbeit bestund im Abtragen eines Berges und Anpflanzung eines Weingartens. Der Jüngling vergaß ...
Verschiedene Autoren, 2012
9
Balladen und Romanzen: Neueste Folge
Die. Schwanenjungfrau. Oing Herr Walther hin im Freien, . »Horch, welch Rauschen, horch, welch Schreien In der heitern Morgenluft?« Schwäne kommen hergezogen, Senken sich im weiten Bogen Nieder an's Gestad' vom See. Und zum ...
Johann Nepomuk Vogl, 1841
10
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
(7) I. Mitsunobu, Das Schwanenjungfrau- motiv in der Wielandsage — ein notwendiges Glied in der Schmiedesage?, in: E. lwasaki (Hrsg.), Begegnung mit dem ,Fremden'. Grenzen — Traditionen — Vergleiche. Akten des VI II. Internat.
Johannes Hoops, 1968

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHWANENJUNGFRAU»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Schwanenjungfrau вживається в контексті наступних новин.
1
16. Tafelmusik: Benefizveranstaltung mit Orchester im Kaisergarten ...
... und erzählte die Geschichte von jung Siegfried und der Schwanenjungfrau, die je nach Geschmack mit ganz verschiedenen Ausgängen erzählt werden kann. «Meinerzhagener Zeitung, Листопад 16»
2
Padraic Colums Nacherzählung Kein Mitleid mit Prinzen
Natürlich kennt man auch die Schwanenjungfrauen, deren Federkleid es zu stehlen gilt, schließlich den Kampf zweier Tiere, in den der Jüngling eingreift und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Серпень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Schwanenjungfrau [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/schwanenjungfrau>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись