Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Sederabend" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SEDERABEND У НІМЕЦЬКА

Sederabend  [Se̲derabend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SEDERABEND

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SEDERABEND ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Sederabend» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Sederabend

Седер

Seder

Шість основних підрозділів Талмуда і Мішни називаються Седер. Однак, як правило, це слово використовується як абревіатура для седерального вечора єврейського свята Пасхи. Als Seder werden die sechs Hauptabteilungen von Talmud und Mischna bezeichnet. In der Regel wird das Wort jedoch als Kurzbezeichnung für den Sederabend des jüdischen Pessach-Festes verwendet.

Визначення Sederabend у німецька словнику

перший чи другий вечір Єврейської Пасхи. erster oder zweiter Abend des jüdischen Passahfestes.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Sederabend» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SEDERABEND


Dienstagabend
Dienstaga̲bend, auch: [ˈdiːns…ˈ|aː…]
Donnerstagabend
Donnerstaga̲bend, auch: [ˈdɔn…ˈ|aː…]
Elternabend
Ẹlternabend
Feierabend
Fe̲i̲erabend 
Filmabend
Fịlmabend [ˈfɪlm|aːbn̩t]
Freitagabend
Freitaga̲bend, auch: [ˈfra͜i…ˈ|aː…]
Grillabend
Grịllabend
Infoabend
Ịnfoabend
Informationsabend
Informatio̲nsabend
Lebensabend
Le̲bensabend [ˈleːbn̩s|aːbn̩t]
Liederabend
Li̲e̲derabend
Mittwochabend
Mittwocha̲bend, auch: [ˈmɪt…ˈaː…]
Mädelsabend
Mä̲delsabend
Polterabend
Pọlterabend 
Samstagabend
Samstaga̲bend, auch: [ˈzams…ˈaː…]
Sommerabend
Sọmmerabend [ˈzɔmɐ|aːbn̩t]
Sonnabend
Sọnnabend 
Sonntagabend
Sonntaga̲bend, auch: [ˈzɔn…ˈ|aː…]
Themenabend
The̲menabend
Vorabend
Vo̲rabend

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEDERABEND

Seda
Sedarim
sedat
sedativ
Sedativa
Sedativum
Sedcard
sedentär
Seder
Sedes Apostolica
Sedez
Sedezformat
Sedezimalsystem
Sedia gestatoria
sedieren
Sedierung
Sedifluktion
Sedile
Sediment

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEDERABEND

Diskussionsabend
Fernsehabend
Festabend
Galaabend
Heiligabend
Heimatabend
Kinoabend
Klavierabend
Konzertabend
Montagabend
Silvesterabend
Spielabend
Spieleabend
Tanzabend
Theaterabend
Vortragsabend
Wahlabend
Weihnachtsabend
Winterabend
wohlhabend

Синоніми та антоніми Sederabend в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Sederabend» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SEDERABEND

Дізнайтесь, як перекласти Sederabend на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Sederabend з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Sederabend» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

家宴
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Seder
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Seder
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

सेडर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

سدر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Седер
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Seder
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Seder
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Seder
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Seder
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Sederabend
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

セダー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

유월절 밤 축제
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Seder
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Seder
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Seder
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Seder
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Seder´i
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Seder
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Seder
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Седер
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Seder-
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Seder
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Seder
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Seder
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Seder
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Sederabend

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SEDERABEND»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
22
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Sederabend» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Sederabend
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Sederabend».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SEDERABEND» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Sederabend» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Sederabend» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Sederabend

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SEDERABEND»

Дізнайтеся про вживання Sederabend з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Sederabend та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Religionsunterricht Mit Stationen
Das Fest beginnt mit dem SederAbend. Seder bedeutet Ordnung. Er heißt so, weil er nach einem festgelegten Ritual, einer festen Ordnung, abgehalten wird. Am SederAbend werden ganz bestimmte Speisen gegessen, die an das Geschehen ...
Ilka Kirchhoff, 2008
2
Arbeitsbuch Religion und Geschichte: das Christentum im ...
Der Kern des Pessachfestes ist der Sederabend in der Familie. Er steht ganz und gar im Zeichen jenes biblischen Gebots: »Ihr sollt euren Kindern sagen an demselben Tage: Das halten wir um dessentwülen, was uns der I II ERR getan hat, ...
Harry Noormann, 2009
3
Der Honig und der Stachel: Das Judentum - erklärt für alle, ...
8. Der. Sederabend. –. Ein. Leitfaden. Der Seder ist jener Teil von Pessach, an den die meisten Juden sich von ihrer Jugendzeit her am besten erinnern oder den sie einhalten, denn es ist ein Ritus, der zu Hause stattfindet, ein Familienritual, ...
Walter Rothschild, 2009
4
Die Wissenschaft bei Indiana Jones
Das Johannesevangelium beschreibt das Letzte Abendmahl als ein Mahl in der Nacht vor Pessach. Viele Christen, darunter viele Katholiken sowie viele Evangelikalen, glauben, dass das Letzte Abendmahl ein Sederabend war. Der Kelch ...
Lois H. Gresh, Robert E. Weinberg, 2008
5
Trialog der Religionen: Stationenarbeit zu Judentum, ...
2 Der Sederabend mit seinen rituellen Speisen Am Sederabend wird der Tisch mit Speisen von symbolischer Bedeutung gedeckt: • ungesäuertes Brot (Mazza, Mehrzahl: Mazzot) als Symbol der Eile, in der die Juden aus Ägypten geflohen ...
Eckhard Lück, Olga Ziegler, 2013
6
"Höre Israel": jüdische Religiosität in ...
Sederabend verbringen wir an meinem Bett, Jacob und Zwi Neuberger sind dabei. Einige haben kleine Mazzoth gebacken und dadurch können wir Kiddusch machen.«18 In dem Tagebuch von Abel Herzberg, in dem sich zuvor seitenlange ...
Thomas Rahe, 1999
7
Der Leiner: Analysen zum Wochenabschnitt der Tora
Absolute Neuorientierung Das gewagte Beispiel mit dem Boxkampf und dem Sederabend soll dabei aber in erster Linie einen lehrreichen Einblick ermöglichen: Durch den Abschnitt der vier Söhne bietet der Sederabend einem alljährlich eine ...
Arieh Bauer, 2014
8
Heute: Schulgottesdienst: Gottesdienste, Andachten und ...
In vie— len Unterrichtswerken wird dabei auch auf die jüdische Feier des Passa —Festes eingegangen, bei der vor allem am Sederabend die Vergegenwärtigung der Exoduserfahrung im Vordergrund steht. Hier liegt der Ausgangspunkt für ...
Sascha Flüchter, 2012
9
"Aus Menschen werden Briefe": die Korrespondenz einer ...
Wir haben vorgestern einen beinahe richtigen Freitag und Sederabend gehabt, mir gefiehl das Vorlesen der Hagadah und auch der Inhalt nicht, soetwas muss man wohl von Jugend an gewöhnt sein. [.„]"154 151 Brief Georg Rosenberg an ...
‎2002
10
Die Dramen
Moraur, das bittere Kraut, das wir essen am Sederabend] Am Sederabend (zu Beginn des Passahfestes) werden Bitterkräuter (z.B. Chicoree) zur Erinnerung an die bittere Zeit der Gefangenschaft in Ägypten gegessen. Mose ben Maimon] ...
Gertrud Kolmar, Regina Nörtemann, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SEDERABEND»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Sederabend вживається в контексті наступних новин.
1
Letzte Seder-Feier der Regierung Obama
WASHINGTON (inn) – US-Präsident Barack Obama hat zum letzten Mal in seiner Amtszeit das jüdische Pessachfest mit einem Essen am Sederabend ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, Квітень 16»
2
Pessach-Sederabend bei einer jüdischen Familie
Eine jüdische Familie feiert den Sederabend am Freitag. Dies ist immer ein richtiges Familientreffen, bei dem es auch nicht nur ernst zugeht. Alle freuen sich ... «israel heute ltd., Квітень 16»
3
Der Auszug aus dem Land des Todes
Nissan den „Sederabend“ feiert. „Seder“ ist die „Ordnung“, der zufolge dieser Abend begangen wird. Im Rahmen eines festlichen Mahls werden symbolische ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, Квітень 16»
4
Mazzeknödel und Marihuana
In diesen Stunden bereiten sich die Israelis auf den Sederabend vor. Er läutet die achttägige Festwoche zum jüdischen Pessachfest ein. Regierungschef ... «Jüdische Allgemeine, Квітень 16»
5
Wieso, weshalb, warum
Sederabend Drei Mazzot liegen am Sederabend auf der festlichen Tafel, die als Sinnbild für die drei Arten von Juden – Kohanim, Levi'im und Jisraelim ... «Jüdische Allgemeine, Квітень 16»
6
Zwei Pessachlieder und ihre Geschichten
Am Ende der Haggada finden wir verschiedene Lieder aus unterschiedlichen europäischen Ländern. Bis zum Mittelalter war der Sederabend mit der Mahlzeit ... «Jüdische Allgemeine, Квітень 16»
7
Cyriakusgemeinde lädt zum Abendmahl und Sederabend ein ...
16.03.2016 Traditionell feiern Juden und Christen in Rödelheim gemeinsam den Sederabend. Gründonnerstag ist es wieder soweit. Seit den 1980er Jahren ... «Frankfurter Neue Presse, Березень 16»
8
Tu Bischwat
... einen speziellen Sederabend erstellt, der auf Tu Bischwat gemünzt ist. Dabei wird den Früchten und Bäumen des Landes Israel eine symbolisch-allegorische ... «Jüdische Allgemeine, Січень 16»
9
Pessachfest: Zur Erinnerung an die Befreiung aus der Sklaverei
Die Pessachwoche beginnt mit dem Sederabend und wird im Kreis der Familie gefeiert. Der Sederabend setzt sich aus verschiedenen Teilen zusammen. «Merkur.de, Травень 15»
10
Ermordeter Israeli Tatverdächtiger festgenommen
Berichten weiterer israelischer Medien zufolge hatte sich Yosi Damari zum Sederabend bei Chabad in Berlin angemeldet und ein Zimmer gebucht. Weder zum ... «Jüdische Allgemeine, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sederabend [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/sederabend>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись