Значення "Sedierung" у німецька словнику

ВИМОВА SEDIERUNG У НІМЕЦЬКА

Sedierung  [Sedi̲e̲rung]

ЩО SEDIERUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

заспокоєння

Sedierung

Термін "седація", який застосовується в медицині, зокрема в лікуванні інтенсивної терапії або при застосуванні психофармацевтичних препаратів, означає загасання функцій центральної нервової системи седативними засобами; транквілізатор належить до того ж засобу. Коли аналгетик вводять одночасно, викликається аналгетичний розлад. Перехід від седації до загальної анестезії рідкий, у випадку останнього пацієнт більше не викликає. Термін "штучна кома", який в основному використовується в засобах масової інформації, є неправильним, оскільки "кома" насамперед означає нерегульовану втрату свідомості. У паліативній медицині використовується так звана термінальна седація.

Der Begriff Sedierung, der in der Medizin – insbesondere in der Intensivmedizin oder bei der Anwendung von Psychopharmaka – verwendet wird, bezeichnet die Dämpfung von Funktionen des zentralen Nervensystems durch ein Beruhigungsmittel; zur selben Arzneigruppe gehören die Tranquilizer. Wird gleichzeitig ein Schmerzmittel verabreicht, spricht man von einer Analgosedierung. Der Übergang von einer Sedierung zu einer Allgemeinanästhesie ist fließend, bei letzterer ist der Patient nicht mehr erweckbar. Der vor allem in den Medien genutzte Begriff „Künstliches Koma“ ist nicht korrekt, denn „Koma“ bezeichnet primär einen ungeregelten Bewusstseinsverlust. In der Palliativmedizin wird die sogenannte terminale Sedierung eingesetzt.

Визначення Sedierung у німецька словнику

Затухання болі, що заспокоює хвору людину.

Dämpfung von Schmerzen Beruhigung eines Kranken.

ПЕРЕКЛАД SEDIERUNG

Дізнайтесь, як перекласти Sedierung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Sedierung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Sedierung» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 镇静
• Перекладач з німецька на іспанська: sedación
• Перекладач з німецька на англійська: sedation
• Перекладач з німецька на гінді: बेहोश करने की क्रिया
• Перекладач з німецька на арабська: سكون
• Перекладач з німецька на російська: успокоение
• Перекладач з німецька на португальська: sedação
• Перекладач з німецька на бенгальська: অনুত্তেজিত
• Перекладач з німецька на французька: sédation
• Перекладач з німецька на малайська: ubat pelali
• німецька: Sedierung
• Перекладач з німецька на японська: 鎮静
• Перекладач з німецька на корейська: 진정 작용
• Перекладач з німецька на яванська: ananing
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: an thần
• Перекладач з німецька на тамільська: தணிப்பு
• Перекладач з німецька на маратхі: उपशामक औषधांचा उपचार
• Перекладач з німецька на турецька: yatıştırma
• Перекладач з німецька на італійська: sedazione
• Перекладач з німецька на польська: opanowanie
• Перекладач з німецька на українська: заспокоєння
• Перекладач з німецька на румунська: sedare
• Перекладач з німецька на грецька: νάρκωση
• Перекладач з німецька на африкаанс: sedasie
• Перекладач з німецька на шведська: sedering
• Перекладач з німецька на норвезька: sedasjon

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SEDIERUNG»

Дізнайтеся про вживання Sedierung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Sedierung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Lehrbuch der Palliativmedizin: mit 204 Tabellen

In Spanien wurden Informationen zur Sedierung aus dem Katalonischen Palliativnetzwerk berichtet [10]. Eine palliative Sedierung wurde bei 23 % der Patienten in der letzten Lebensphase durchgeführt. Bei mehr als der Hälfte der Patienten ...

Eberhard Aulbert, Friedemann Nauck, Lukas Radbruch, 2012

Anästhesie und Intensivmedizin bei Kindern: 99 Tabellen

Sedierung. oder. Allgemeinanästhesie. zu. diagnostischen. Eingriffen. bei. Kindern. IV Grundzüge der perioperativen ... der Arzt der Toleranz seines Patienten nur sicher sein, wenn er ihm Unterstützung gibt - Lokalanästhesie, Sedierung, ...

Franz-Josef Kretz, Karin Becke, 2007

Gastroenterologische Endoskopie: das Referenzwerk zur ...

Sedierung, Überwachung, Antibiotikaprophylaxe Die Gabe von sedierenden Medikamenten hat in der Entwicklung der gastrointestinalen Endoskopie eine bedeutende Rolle gespielt. Die Reduzierung von Ängsten mit Erzeugung von ...

Meinhard Classen, 2004

Evidenzbasierte Medizin in Anästhesie und Intensivmedizin

Einleitung – 203 Entwicklung von Leitlinien zur Analgesie und Sedierung des Intensivpatienten – 203 Scoring der Analgesie und Sedierung – 204 Standard- Operating-Procederes – 206 Tag-/Nachtrhythmus – 207 Medikamentöse Sedierung ...

R. Kuhlen, 2006

Lehratlas der Koloskopie: das Referenzwerk zur ...

Bei ambulant durchgeführten Untersuchungen muss darauf hingewiesen werden , dass der Patient 24 Stunden nach erfolgter Sedierung keine eigen- oder fremdgefährdenden Tätigkeiten ausüben darf (z.B. Steuern eines Autos, Bedienung ...

Helmut Messmann, 2004

Kinderanästhesie

Sedierung,. Analgesie. und. Anästhesie. außerhalb. des. Operationssaals. 14.1 Sedierungstiefe – 233 14.2 Voraussetzungen – 234 14.3 Durchführung – 234 14.4 Diagnostische und therapeutische Eingriffe im Einzelnen Literatur – 243 – 236 ...

‎2009

Klinische Ethik: aktuelle Entwicklungen in Theorie und Praxis

Am häufigsten wird der Begriff »Terminale Sedierung« (Enck 1991; Rietjens u.a. 2004) gebraucht, darüber hinaus werden unter anderem die Begriffe »Palliative Sedierung« (Braun u.a. 2003; Rousseau 2001), »palliative sedation therapy« ...

Jochen Vollmann, 2009

Recht und Ethik der Palliativmedizin

Themen wie die so genannte terminale - besser: palliative - Sedierung, Vorausverfügung, Sterbehilfe sowie Therapieentscheidungen werden kontrovers diskutiert. Die bestmögliche Symptomkontrolle bei schwerkranken und sterbenden ...

Wolfram Höfling, 2007

Lehrbuch der Zahnheilkunde beim Pferd

5. Sedierung. und. Anästhesie. im. Rahmen. der. Zahnbehandlung. Manfred Stoll Abb.5-8a−c Vorgehen bei der Foramen-infraor- bitale-Anästhesie. a Drei-Finger- Griff zumAuffinden des ...

Carsten Vogt, 2011

Praxis der Audiometrie

Im Gegensatz zu den frequenzspezifischen AEP-Tests (Notched-Noise-BERA, ASSR [siehe Kapitel 17]) sind die Messzeiten kürzer, sodass bei ruhigen Kindern (Ablenkung durch Bild oder Film) oft auf eine Sedierung verzichtet werden kann.

Ernst Lehnhardt, Roland Laszig, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SEDIERUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Sedierung вживається в контексті наступних новин.

DGAP-News: PAION AG

Wie bei anderen Benzodiazepinen steht mit Flumazenil ein Gegenmittel zur Verfügung, um bei Bedarf die Sedierung und Narkose wieder rasch beenden zu ... «Finanzen.net, Грудень 16»

Studie der Uni Zürich: Sterben im künstlichen Schlaf

Wie eine neue Studie der Universität Zürich zeigt, hat sich der Anteil dieser sogenannten terminalen Sedierung in der Deutschschweiz innert kurzer Zeit stark ... «Neue Zürcher Zeitung, Липень 16»

Palliative Sedierung beschleunigt Sterben wahrscheinlich nicht

Die palliative Sedierung soll todkranken Patienten unnötiges Leiden ersparen. Kritiker wenden ein, dass dies möglicherweise auch das Sterben beschleunigen ... «Gesundheitsstadt Berlin, Грудень 15»

Palliative Sedierung

Die kontinuierliche tiefe Sedierung soll todkranken Patienten Schmerzen ersparen. Aber: Sie beschleunigt möglicherweise auch ihr Sterben, sagen Kritiker. «Ärzte Zeitung, Грудень 15»

Debatte um Sterbehilfe - Finale Entscheidungen

Eine Expertenkommission entwirft den Plan, die hilfreiche Sedierung der Nacht auch auf den Tag auszudehnen. Der unheilbar Kranke würde langsam und ... «Süddeutsche.de, Жовтень 15»

Sterbehilfe: "Wir müssen auch das Sterben miterleben"

Diese Sedierung überwachen wir medizinisch genau, unter anderem durch Kreislaufkontrollen. Diese sogenannte Palliative Sedierung hat nie das Ziel, den ... «ZEIT ONLINE, Липень 15»

Enthornung: Sedativa werden Pflicht bei Kälbern

Die Sedierung bei der Kälberenthornung wird per Erlass beschlossen. Darauf einigten sich die Minster auf der Agrarministerkonferenz in Bad Homburg. «agrarheute.com, Березень 15»

Sterbehilfe in Frankreich: «Terminale Sedierung»

In Frankreich ist neu nebst der passiven nun auch die indirekte Sterbehilfe durch sedierende Medikamente zulässig. Gegen aktive Sterbehilfe wehrten sich vor ... «Neue Zürcher Zeitung, Березень 15»

Palliative Sedierung: Mit großer Sorgfalt und klinischer Erfahrung

Nach langen Diskussionen habe man sich auf folgende Definition für eine palliative Sedierung geeinigt: „Die therapeutische (oder palliative) Sedierung wird im ... «Deutsches Ärzteblatt, Вересень 14»

Weltweit größte prospektive Studie zur Sedierung zeigt: Der ...

Dabei ist das Unbehagen der Patienten meist unbegründet: Denn die Untersuchungen können heutzutage dank Sedierung für den Patienten völlig stress- und ... «Informationsdienst Wissenschaft, Вересень 14»