Значення "siehe" у німецька словнику

ВИМОВА SIEHE У НІМЕЦЬКА

siehe

ЩО SIEHE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

перехресне посилання

Querverweis

Перехресне посилання в системі документації називається посиланням у тексті до іншої точки тексту. У друкованих текстів існують різні способи їх розпізнавання, у перехресних посиланнях найчастіше використовуються гіперпосилання в комп'ютерних документах. Перехресні посилання виглядають як: ▪ внутрішніх посилання, посилання, яка звертає увагу на проходження тієї ж шрифт роботи, такі як різні сторінки, замітка або джерело, у вигляді виноски, анотованих з «см» або «побачити» або аналогічні ▪ запис в словниках і каталогів, дозволяє фіксують певні точки або проходи в довідковому тексті ▪ лексичного або бібліографічного запису виду ▪ «Дивіться» посилання, що вказує з не використовувати формулювання з поважної найменуванні ▪ перехресні посилання з точки зору ведення списки між двома дійсними записами кожна наступна точка ▪ асоціативно довідкових, що подібні терміни, більш широкі і більш вузькі терміни і, можливо,

Querverweis nennt man im Dokumentationswesen die Bezugnahme in einem Text auf eine andere Textstelle. In gedruckten Texten gibt es unterschiedliche Arten diese kenntlich zu machen, in Computerdokumenten werden Querverweise häufig durch Hyperlinks realisiert. Querverweise treten auf als: ▪ Binnenverweis, ein Hinweis, der auf eine Textstelle desselben Schriftwerkes, etwa eine andere Seite, eine Anmerkung oder Quellenangabe aufmerksam macht, in Form einer Fuß- oder Endnote, mit „siehe“ annotiert oder mit „vergleiche“ oder Ähnlichem ▪ Eintrag in Glossaren und Verzeichnissen, der das Auffinden bestimmter Stellen oder Passagen im Bezugstext ermöglicht ▪ lexikalischer oder bibliografischer Eintrag folgender Form: ▪ „Siehe“-Verweis, der von einer nicht zu verwendenden Benennung auf die gültige Benennung verweist ▪ Kreuzverweis im Sinne einer Referenz zwischen zwei gültigen Einträgen, die jeweils aufeinander verweisen ▪ assoziativer Verweis, der ähnliche Begriffe, Ober- und Unterbegriffe aufführt und ggf.

ПЕРЕКЛАД SIEHE

Дізнайтесь, як перекласти siehe на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова siehe з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «siehe» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 见
• Перекладач з німецька на іспанська: ver
• Перекладач з німецька на англійська: please refer
• Перекладач з німецька на гінді: देखना
• Перекладач з німецька на арабська: شاهد
• Перекладач з німецька на російська: увидеть
• Перекладач з німецька на португальська: ver
• Перекладач з німецька на бенгальська: দেখ
• Перекладач з німецька на французька: voir
• Перекладач з німецька на малайська: melihat
• німецька: siehe
• Перекладач з німецька на японська: 見ます
• Перекладач з німецька на корейська: 참조
• Перекладач з німецька на яванська: ndeleng
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: thấy
• Перекладач з німецька на тамільська: பார்க்க
• Перекладач з німецька на маратхі: पहा
• Перекладач з німецька на турецька: bkz
• Перекладач з німецька на італійська: vedere
• Перекладач з німецька на польська: zobaczyć
• Перекладач з німецька на українська: побачити
• Перекладач з німецька на румунська: vedea
• Перекладач з німецька на грецька: βλέπω
• Перекладач з німецька на африкаанс: sien
• Перекладач з німецька на шведська: se
• Перекладач з німецька на норвезька: se

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SIEHE»

Відомі цитати та речення зі словом siehe.

1

Albertus Magnus

Was dir widerfuhr, siehe, es mag verwehn. Was du daraus machst, Seele, das soll bestehn.

2

Anton Wildgans

Vielleicht ist alle Begabung nichts anderes als Begabung zur Einsamkeit, zur Stille, in der es klingen darf – und siehe, es klingt!

3

Johann Jacoby

Dem Amboß hat es einer gesagt, daß er aus demselben Stoffe gemacht sei wie der Hammer. Und siehe: er will nun nicht länger Amboß sein. Darob ist ein groß' Entsetzen gekommen auf die Schläger alle.

4

Reinhold Niebuhr

Gott gebe mir die Gelassenheit, Dinge hinzunehmen, die ich nicht ändern kann, den Mut, Dinge zu ändern, die ich ändern kann, und die Weisheit, das eine vom anderen zu unterscheiden. – Gelassenheitsgebet in einer verbreiteten deutschsprachigen Version, oftmals fälschlich Friedrich Christoph Oetinger zugeschrieben, siehe Referat von Dr. Eberhard Zwink, Württembergische Landesbibliothek Stuttgart, 19. Februar 2007; abgerufen 15. April 2011

5

Urban Priol

Übergangsmantel ist ein schönes Wort. Mich fasziniert innerhalb der deutschen Muttersprache seit der Kindheit die Bezeichnung für etwas, das zu nichts so richtig nütze ist. Im Duden stünde hier: siehe auch >Übergangskanzlerin, Übergangspapst, Übergangspräsident.

6

Jakob Böhme

Tue deine Augen auf und gehe zu einem Baum, und siehe denselben an, und besinne dich.

7

Rabindranath Thakur

Ich schlief und träumte, das Leben sei Freude. Ich erwachte und sah, das Leben war Pflicht. Ich handelte, und siehe, die Pflicht war Freude.

8

Adalbert Stifter

Ob ich der rechte Mann bin, siehe, das weiß ich noch nicht. Aber ich will in der Welt das Ganze tun, was immer ich tun kann.

9

Dante Alighieri

Doch siehe, viele rufen: Christus, Christus, die einst ihm fernerstehn beim Weltgericht, als viele, die da immer kannten Christus!

10

Heinrich von Kleist

Und siehe da, wenn ich mit meiner Schwester davon rede, so erfahre ich, was ich durch ein vielleicht stundenlanges Brüten nicht herausgebracht haben würde.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SIEHE»

Дізнайтеся про вживання siehe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом siehe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Siehe, da ist Gottes Lamm: Sheet Music

Siehe, da ist Gottes Lamm Komponist: ohne Angabe Text: ohne Angabe Г siehe, dash ist Got - tesÍ Lamm, Got-tes гг п - he, das ist Got_- tes Ьатщ wel-ches der 22 Ь 1 V Г .. .. \_/ .. .. . Sun-de tragt, wel-ches der V\/eltŕ Sun-de tragt. Sle А Notepad ...

‎2011

Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...

Schlagm'skKtt, Scretä, im XXXlV Bande, i'«^«^^ ^Kvvl/vi'lc:^ , siehe wuryrriftner, EttmüllerS. ' ^ ^ . ^. siehe würyrriftner, (gebräuchliches) Augspurger. .. ^K^cze^ ^ Ki-ttki^ic^. siehe Trisenet, (Gicht-) SennertS. ^ki'NkiT'lOz , ^/e«, siehe Trisenet, ...

Carl Günther Ludovici, 1745

Die Inkunabeln der Universitätsbibliothek Rostock: mit den ...

Abraham ben Chajim siehe Bologna Albert, Miguel siehe Valencia Alopa, Laurentius Francisci de siehe Florenz Amerbach, Johann siehe Basel Anima Mia , Guilelmus siehe Venedig Apud Sanctum Marcum siehe Rom Arndes, Steffen siehe ...

‎2003

Grosses vollständiges Universal-Lexicon Aller ...

Verfälschen, (die Apothecker'Sücher) siehe Urkunde. Versal schen, (ein Attestat) siehe Zeugniß und 6^«,», im ix Bande,? 189 u.ff. Verfalschen, (einen Auszug) siehe Urkunde. verfalschen, (einen Befehl) siehe ^/ c«. «,»,im ix Bande, ?. 189 u. ff.

Johann Heinrich Zedler, Johann Peter von Ludewig, Carl Günther Ludovici, 1746

Berichte und Forschungen 11/2003

Eisenstadt (Kismärton/Österreich) W: 75, 128, 129,130 Elisabethstadt siehe: Dumbräveni Eperies siehe: Presov Eperjes siehe: Presov Erzsebetväros siehe: Dumbräveni Eszek siehe: Osijek Esseg siehe: Osijek Essek siehe: Osijek ...

Maria Rózsa, 2003

Nucleus Totius Medicinae Quinque Partitus oder der ...

Haarstrank , Haarsirena,, siehe Haarschaar, sieh« ^/?«, ,,^«?",. Haarpulver, siehe /'»/v« <ie y^». Hnarschmier ... Haaß. Haasc , siehe ^.^»^. ^ ^ ", , Haaselivort, platdeulsch , siibe ^»-«M. - HaaseNvorteln , platdeulsch siehe «F«c« Haafenampfer ...

Arthur Conrad Ernsting, 1770

Integralsätze der Analysis

Abessinischer Steinbock, Capra ibex walie Rappel, 1835 Addax siehe Addaxantilope Addax nasomaculatus siehe Addaxantilope Addaxantilope, Addax nasomaculatus (De Blainville, 1816) Adenota kob thomasi siehe Uganda Kob Adenota ...

‎1979

Codices graeci Monacenses 1 - 55:

Epist. ad Theodorum Gazam 27/82v. Siehe: Michael Apostolius (Epist.) - O radones: Orat. in synodo Ferrariae habita 27/75r. Orat. dogmática pro unione (mit Notizen des Ioannes Plusiadenus) 22/173r; 27/4r. - De processione spiritus sancti ad ...

‎2004

Fischfang

Acanthias acanthias Bonaparte siehe s.v. aKav9iai Acanthias vulgaris Risso siehe s.v. aKavOiai Alopias vulpes Bonaparte siehe s.v. aXco7teKiat |aXioTCKeq ) Alopias vulpinus Bonnaterre siehe s.v. ätamEiaai |aX<öraKec,) Alosa alosa L.

Oppian, Fritz Fajen, 1999

Die Natur in unserer Kultur: eine Studie in der ...

8 Hinsichtlich Goethes früher Kindheit und Erziehung siehe Conrady, 1992, 1, pp . 25ff.; siehe auch Gundolf, 1918, pp. 31 ff. • Siehe Goethe, 1988, III, pp. 240ff. "' Siehe Mommscn, 1984, pp. 107ff. "Siehe Conrady, 1992, 1, pp. 34f. 12 Siehe ...

‎2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SIEHE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін siehe вживається в контексті наступних новин.

Siehe: Die Jungfrau wird empfangen und einen Sohn gebären

Es heißt in Jes 7,14: „Siehe, die Jungfrau hat empfangen, sie gebiert einen Sohn und wird ihm den Namen Immanuel geben.“ (Die Schriftzitate sind entnommen ... «Kath.Net, Грудень 16»

Andree ist Kommunikationsdirektor bei Adient

Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte übertragen – siehe i.nicht mit ... Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte übertragen – siehe i.nicht mit ... «Magazin pressesprecher, Грудень 16»

Honisch wechselt zu Deerns Deutschland

Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte übertragen – siehe i.nicht mit ... Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte übertragen – siehe i.nicht mit ... «Magazin pressesprecher, Грудень 16»

Dunkel in erweiterter Funktion bei Ansmann

Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte übertragen – siehe i.nicht mit ... Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte übertragen – siehe i.nicht mit ... «Magazin pressesprecher, Листопад 16»

Lenz leitet PR bei Stone Brewing

Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte übertragen – siehe i.nicht mit ... Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte übertragen – siehe i.nicht mit ... «Magazin pressesprecher, Листопад 16»

Hettinger steigt bei der BDA auf

Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte übertragen – siehe i.nicht mit ... Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte übertragen – siehe i.nicht mit ... «Magazin pressesprecher, Жовтень 16»

Özren leitet Medien und Kommunikation der IHK Lübeck

Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte übertragen – siehe i.nicht mit ... Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte übertragen – siehe i.nicht mit ... «Magazin pressesprecher, Жовтень 16»

'Siehe, ich mache alles neu'

„Liebe Muttergottes, ich danke Dir, dass Du meine Gebete 28 Jahre lang nicht erhört hast.“ So steht es auf einer Votivtafel in der Kerzenkapelle im ... «Kath.Net, Жовтень 16»

Collmann leitet Kommunikation der Nürnberger Versicherungsgruppe

Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte übertragen – siehe i.nicht mit ... Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte übertragen – siehe i.nicht mit ... «Magazin pressesprecher, Жовтень 16»

Jung übernimmt Kommunikation von Hertha BSC

Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte übertragen – siehe i.nicht mit ... Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte übertragen – siehe i.nicht mit ... «Magazin pressesprecher, Жовтень 16»