Значення "singen" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SINGEN

mittelhochdeutsch singen, althochdeutsch singan, eigentlich = mit feierlicher Stimme vortragen; bezeichnete ursprünglich wohl das feierliche Sprechen von Weissagungen und religiösen Texten.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SINGEN У НІМЕЦЬКА

sịngen 

ЩО SINGEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення singen у німецька словнику

щоб виголосити голосом, прочитати щось співоче, слухати, як голос, вивести себе у певну державу, співати, певним чином співати поетичною мовою, віршем, у формі пісні тощо. розповідати історії, робити заяви, які брудно іншим. щоб виголосити голос, виконати добре, глибоко, гучно співати разом співати співати соло, вона співає в приспіві до записок, з листа, щоб співати на лютне, обгрунтовує: гучний співач повинен бути почутий у переносному сенсі: в саду птиці співають передане значення\u003e: чайник співає на вогнищі "в переносному значенні": у нього є тональний спів.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА SINGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich singe

du singst

er/sie/es singt

wir singen

ihr singt

sie/Sie singen

Präteritum

ich sang

du sangst

er/sie/es sang

wir sangen

ihr sangt

sie/Sie sangen

Futur I

ich werde singen

du wirst singen

er/sie/es wird singen

wir werden singen

ihr werdet singen

sie/Sie werden singen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gesungen

du hast gesungen

er/sie/es hat gesungen

wir haben gesungen

ihr habt gesungen

sie/Sie haben gesungen

Plusquamperfekt

ich hatte gesungen

du hattest gesungen

er/sie/es hatte gesungen

wir hatten gesungen

ihr hattet gesungen

sie/Sie hatten gesungen

Futur II

ich werde gesungen haben

du wirst gesungen haben

er/sie/es wird gesungen haben

wir werden gesungen haben

ihr werdet gesungen haben

sie/Sie werden gesungen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich singe

du singest

er/sie/es singe

wir singen

ihr singet

sie/Sie singen

Futur I

ich werde singen

du werdest singen

er/sie/es werde singen

wir werden singen

ihr werdet singen

sie/Sie werden singen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gesungen

du habest gesungen

er/sie/es habe gesungen

wir haben gesungen

ihr habet gesungen

sie/Sie haben gesungen

Futur II

ich werde gesungen haben

du werdest gesungen haben

er/sie/es werde gesungen haben

wir werden gesungen haben

ihr werdet gesungen haben

sie/Sie werden gesungen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich sänge

du sängest

er/sie/es sänge

wir sängen

ihr sänget

sie/Sie sängen

Futur I

ich würde singen

du würdest singen

er/sie/es würde singen

wir würden singen

ihr würdet singen

sie/Sie würden singen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gesungen

du hättest gesungen

er/sie/es hätte gesungen

wir hätten gesungen

ihr hättet gesungen

sie/Sie hätten gesungen

Futur II

ich würde gesungen haben

du würdest gesungen haben

er/sie/es würde gesungen haben

wir würden gesungen haben

ihr würdet gesungen haben

sie/Sie würden gesungen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

singen

Infinitiv Perfekt

gesungen haben

Partizip Präsens

singend

Partizip Perfekt

gesungen

СИНОНІМИ «SINGEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «singen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

absingen · ansingen · aufsingen · auspacken · ausplaudern · belcantieren · besingen · brummen · durchsingen · falsettieren · grölen · hinterbringen · jodeln · krähen · mitsingen · offenlegen · pfeifen · piepen · piepsen · plaudern · plauschen · preisgeben · psalmodieren · quinkelieren · quintieren · quirilieren · schallern · schmettern · sekundieren · solfeggieren · solmisieren · summen · tirilieren · trällern · tremolieren · trillern · tschilpen · verraten · vorsingen · ziepen · zwitschern

ПЕРЕКЛАД SINGEN

Дізнайтесь, як перекласти singen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова singen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «singen» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 唱
• Перекладач з німецька на іспанська: cantar
• Перекладач з німецька на англійська: to sing
• Перекладач з німецька на гінді: गाना
• Перекладач з німецька на арабська: غنى
• Перекладач з німецька на російська: петь
• Перекладач з німецька на португальська: cantar
• Перекладач з німецька на бенгальська: গাত্তয়া
• Перекладач з німецька на французька: chanter
• Перекладач з німецька на малайська: menyanyi
• німецька: singen
• Перекладач з німецька на японська: 歌います
• Перекладач з німецька на корейська: 노래
• Перекладач з німецька на яванська: sing
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: hát
• Перекладач з німецька на тамільська: பாட
• Перекладач з німецька на маратхі: गाणे
• Перекладач з німецька на турецька: şarkı söylemek
• Перекладач з німецька на італійська: cantare
• Перекладач з німецька на польська: śpiewać
• Перекладач з німецька на українська: співати
• Перекладач з німецька на румунська: cânta
• Перекладач з німецька на грецька: τραγουδώ
• Перекладач з німецька на африкаанс: sing
• Перекладач з німецька на шведська: sing
• Перекладач з німецька на норвезька: synge

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SINGEN»

Відомі цитати та речення зі словом singen.

1

Albert Hallmann

Wer als Minnesänger erhört werden will, darf nicht vor dem falschen Fenster singen.

2

Anna Moffo

Es hat keinen Sinn, vor dem singen zu beten, denn wenn man nicht singen kann, hilft auch das Beten nichts.

3

Christoph Lehmann

Wer singen und lachen kann, der erschreckt sein Unglück.

4

Daniel Barenboim

Nur wenn der Dirigent und der Regisseur zusammenarbeiten, erreichen sie etwas, was nicht üblich ist in der Oper. Das heißt, dass die Sänger sozusagen mit dem Körper singen und mit der Stimme spielen.

5

Franz Josef Degenhardt

Ich werde singen, solange ich es physisch noch kann.

6

Georg Alois Dietl

Ich lasse jedem Gimpel seinen Gimpelgesang; nur muß er nicht von mir fordern, daß ich ein Duett mit ihm singen soll.

7

Gerd Delling

Hup, Holland, Hup - das hat den Vorteil, dass man es auch bei Schluckauf weiter singen kann.

8

Henry van Dyke

Nutze die Talente, die du hast. Die Wälder wären sehr still, wenn nur die begabtesten Vögel singen würden.

9

Heribert Faßbender

Jetzt sind auch die Fans begeistert. Sie singen: Oh, wie bist Du schön!

10

Hinrich Schütt

Im Buch der Liebe alle Strophen singen Von süßer Lust, auch wenn sie herb erklingen.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SINGEN»

Дізнайтеся про вживання singen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом singen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Singen statt Vokabeln pauken: Fremdsprachenlernen mit ...

In den aktuellen Zeiten der Globalisierung und des Zusammenwachsens speziell Europas wird auch in den Schulen immer mehr Wert auf Mehrsprachigkeit gelegt.

Stefanie Schmitz, 2012

Singen und Stimme

„Es kratzt so im Hals beim Singen“ Was tun, wenn Probleme der Singstimme auftauchen? Bewusst wird in diesem Rahmen auf eine physiologische Darstellung desStimmorganes, des Kehlkopf-Bereiches mit seinen komplexen Funktionen ...

Haupt, Evemarie

Mut zum Singen

Es werden psychologische Hilfestellungen gegeben, um Singhemmungen zu berwinden und den Mut zum Singen zu finden. Das Buch geht auch auf die Beziehung zwischen Singen und Spiritualitt ein.

Angelika Hensler, 2010

Immer singen: Kantate für Maennerchor

Kantate für Maennerchor, Tenor-und Bariton Solo, Klavier oder Gitarre

‎2012

Musik und Sprachprosodie: kindgerichtetes Singen im frühen ...

The book provides far-reaching insights into the interfaces of language and music, and is thus of interdisciplinary relevance. In addition, it offers entry-points into language acquisition research, speech therapy and language typology.

Simone Falk, 2009

Vom Rauschen singen: Robert Schumanns Liederkreis op. 39 ...

Rauschen, Singen, Sprechen: Eichendorffs lyrisches Scharfen Nach diesen Hinweisen zur Diskussion der Bedeutung des Musikalischen und der Thematik des Religiösen, nach einer Paraphrase von Alewyns Beschreibung einer typisch  ...

Christiane Tewinkel, 2003

Highlights und Tatorte in Singen am Hohentwiel: 110 Jahre ...

Das Krankenhaus einer Stadtgemeinde bildet neben dem Rathaus das Herzstuck einer Burgerschaft Es steht ublicherweise immer isoliert im Mittelpunkt gesundheitspolitischer Diskussionen.

Burkhard Helpap, 2010

Vom General der singen lernte

Eine Antikriegsgeschichte: Dieses Buch und die Geschichte wird beherrscht von einem General, der weiss, was gut ist für die Anderen.

David McKee, 2004

Singen im Musikunterricht: Ein historischer Überblick bzw. ...

Also prage man das Singen jungen Leuten fleissig ein." (Georg Philipp Telemann) Wenn man auf der Strasse eine Umfrage daruber machen wurde, was den jeweiligen Personen als erstes einfallt, wenn sie an ihren Musikunterricht in der Schule ...

Sandra Wackenhut, 2010

Lied und Singen in der konfessionellen Jugendbewegung des ...

Die musikalische Jugendbewegung hat ihre Wurzeln im ausgehenden 19.

Maria Margarete Linner, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SINGEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін singen вживається в контексті наступних новин.

Neumarkter Flüchtlinge singen im Chor "Voice of Refugees"

Die Jugendlichen aus Afghanistan und Syrien haben sich hierfür ein deutsches Lied gewünscht: „Wir singen ,Mensch' von Herbert Grönemeyer“, verrät ihre ... «Nordbayern.de, Грудень 16»

Arzneimittel-Hersteller Takeda baut Standort in Singen aus

Singen (dpa/lsw) Der Arzneimittel-Hersteller Takeda erweitert seinen Standort in Singen (Kreis Konstanz). In den Bau einer neuen Produktionsstätte würden ... «Heilbronner Stimme, Листопад 16»

Erdbeben in Singen: «Nicht aussergewöhnlich»

Ein Erdbeben hat am Donnerstag Singen (D) erschüttert. Das Beben war auch im Weinland zu spüren. Gemäss Experten sind Beben dieser Stärke in der ... «Zürichsee-Zeitung, Листопад 16»

Singen A81-Anschlussstelle bis November gesperrt

Autofahrer, die auf der A81 nach Singen fahren wollen, müssen sich in den nächsten Wochen auf Umwege gefasst machen: Von Dienstag (4. Oktober) an ... «SWR Nachrichten, Жовтень 16»

Investor hat sich entschieden: So wird das neue ECE ...

Das geplante Einkaufszentrum in Singen wird "Cano" heißen. Das gab am Mittwoch die Hamburger Investorenfirma ECE bei einem Pressetermin bekannt. «SÜDKURIER Online, Вересень 16»

Singen/Engen: A 81: Sportwagen geht nach Unfall in Flammen auf

Singen/Engen - Am Freitagabend ist bei einem schweren Unfall auf der A 81 kurz nach dem Kreuz Hegau in Richtung Engen (Kreis Konstanz) ein italienischer ... «Schwarzwälder Bote, Вересень 16»

Singen in der Grundschule

Das Thema ist: „Singen in der Grundschule“ und wie für die beiden Dozenten gemacht. „Singen macht Spaß“, „Singen ist bei Kindern eine unmittelbare ... «MarktSpiegel, Серпень 16»

Singen tut Senioren gut : Gemeinschaft, Geist, ...

Ein Lied auf den Lippen macht Freude - vor allem wenn man gemeinsam singt. Senioren, die regelmäßig singen, unterstützen mit diesem Hobby ganz nebenbei ... «Münstersche Zeitung, Липень 16»

Nach dem Bürgerentscheid: Jubel bei den ECE-Unterstützern

Beifall für das Wahlergebnis zugunsten von ECE gab es am Sonntagabend im Rathaus in Singen von den Befürwortern des Centers. Diese erhielten 21,6 ... «SÜDKURIER Online, Липень 16»

Bauzug umgekippt: Bahnstrecke zwischen Konstanz und Singen ...

In der Nähe des Bahnhofs in Radolfzell ist ein Bauzug auf die Gleise gekippt. Damit sorgte er für eine Vollsperrung auf der Bahnstrecke zwischen Singen und ... «SÜDKURIER Online, Липень 16»