Завантажити застосунок
educalingo
offenlegen

Значення "offenlegen" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OFFENLEGEN У НІМЕЦЬКА

ọffenlegen


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OFFENLEGEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО OFFENLEGEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення offenlegen у німецька словнику

Пояснити чітко і чітко, наприклад, з'ясувати факти, відносини, фінансові обставини.


ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА OFFENLEGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lege offen
du legst offen
er/sie/es legt offen
wir legen offen
ihr legt offen
sie/Sie legen offen
Präteritum
ich legte offen
du legtest offen
er/sie/es legte offen
wir legten offen
ihr legtet offen
sie/Sie legten offen
Futur I
ich werde offenlegen
du wirst offenlegen
er/sie/es wird offenlegen
wir werden offenlegen
ihr werdet offenlegen
sie/Sie werden offenlegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe offengelegt
du hast offengelegt
er/sie/es hat offengelegt
wir haben offengelegt
ihr habt offengelegt
sie/Sie haben offengelegt
Plusquamperfekt
ich hatte offengelegt
du hattest offengelegt
er/sie/es hatte offengelegt
wir hatten offengelegt
ihr hattet offengelegt
sie/Sie hatten offengelegt
Futur II
ich werde offengelegt haben
du wirst offengelegt haben
er/sie/es wird offengelegt haben
wir werden offengelegt haben
ihr werdet offengelegt haben
sie/Sie werden offengelegt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lege offen
du legest offen
er/sie/es lege offen
wir legen offen
ihr leget offen
sie/Sie legen offen
Futur I
ich werde offenlegen
du werdest offenlegen
er/sie/es werde offenlegen
wir werden offenlegen
ihr werdet offenlegen
sie/Sie werden offenlegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe offengelegt
du habest offengelegt
er/sie/es habe offengelegt
wir haben offengelegt
ihr habet offengelegt
sie/Sie haben offengelegt
Futur II
ich werde offengelegt haben
du werdest offengelegt haben
er/sie/es werde offengelegt haben
wir werden offengelegt haben
ihr werdet offengelegt haben
sie/Sie werden offengelegt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich legte offen
du legtest offen
er/sie/es legte offen
wir legten offen
ihr legtet offen
sie/Sie legten offen
Futur I
ich würde offenlegen
du würdest offenlegen
er/sie/es würde offenlegen
wir würden offenlegen
ihr würdet offenlegen
sie/Sie würden offenlegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte offengelegt
du hättest offengelegt
er/sie/es hätte offengelegt
wir hätten offengelegt
ihr hättet offengelegt
sie/Sie hätten offengelegt
Futur II
ich würde offengelegt haben
du würdest offengelegt haben
er/sie/es würde offengelegt haben
wir würden offengelegt haben
ihr würdet offengelegt haben
sie/Sie würden offengelegt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
offenlegen
Infinitiv Perfekt
offengelegt haben
Partizip Präsens
offenlegend
Partizip Perfekt
offengelegt

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OFFENLEGEN

Kartenlegen · abgelegen · ablegen · anlegen · belegen · einlegen · festlegen · gelegen · hinterlegen · legen · loslegen · nachlegen · niederlegen · pflegen · unterlegen · verlegen · vorlegen · zerlegen · zulegen · überlegen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OFFENLEGEN

offenbaren · Offenbarung · Offenbarungseid · offenbleiben · offenhalten · Offenhaltung · Offenheit · offenherzig · Offenherzigkeit · offenkundig · Offenkundigkeit · offenlassen · Offenlegung · Offenlegungspflicht · offenliegen · Offenmarktausschuss · Offenmarktpolitik · offensichtlich · Offensichtlichkeit · offensiv

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OFFENLEGEN

angelegen · auferlegen · auflegen · auslegen · darlegen · drauflegen · einpflegen · flachlegen · freilegen · hineinlegen · hinlegen · hinzulegen · hochlegen · nahelegen · reinlegen · tieferlegen · umlegen · weglegen · zurücklegen · zusammenlegen

Синоніми та антоніми offenlegen в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «OFFENLEGEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «offenlegen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «offenlegen» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OFFENLEGEN

Дізнайтесь, як перекласти offenlegen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова offenlegen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «offenlegen» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

透露
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

revelar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

disclose
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

खुलासा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

كشف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

раскрывать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

divulgar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

প্রকাশ করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

divulguer
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

mendedahkan
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

offenlegen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

開示
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

공개
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

nyampekano informasi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

tiết lộ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

வெளியிட
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

उघड
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

ifşa
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

rilevare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

ujawniać
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

розкривати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

dezvălui
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

αποκαλύψει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

openbaar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

beskriver
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

avsløre
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання offenlegen

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OFFENLEGEN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання offenlegen
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «offenlegen».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про offenlegen

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «OFFENLEGEN»

Відомі цитати та речення зі словом offenlegen.
1
Jean-Claude Trichet
Bessere Regulierung wird die im Finanzsystem enthaltenen Risiken offenlegen und das System stabiler machen.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OFFENLEGEN»

Дізнайтеся про вживання offenlegen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом offenlegen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Innovationsmanagement für Kooperationen: eine ...
140.000 127.500 115.000 102.500 Offenlegen / Geheimhalten Offenlegen = 1 T> R> P> S Gefangenendilemma Geheimhalten / Geheimhalten Offenlegen Partner A 90.000 102.500 140.000 115.000 127.500 90.000 Partner A 100.000 112.500  ...
Svenja Hagenhoff, 2008
2
Gelassenheit siegt!: Mit Fragen, Vorwürfen, Angriffen ...
Das Offenlegen der Taktik, die die andere Person gerade angewandt hat, nimmt dieser die Möglichkeit, diese Taktik weiterhin anzuwenden. Meist wird sie diesen Vorwurfjedoch als unbegründet ablehnen. Stellen Sie sich vor, ein Kollege ...
Gudrun Fey, 2013
3
Über den Lebensweg
Wir vollziehen nicht allein das Offenlegen, sondern es wird an uns voll- zogen. Ich denke dabei vor allem an Menschen, in deren Lebensgeschichte sich die Geschichte vieler gleichsam bündelt, also an die Männer, von denen man sagt, daß ...
Wolfgang Wimmer, 2013
4
Die fotografische Idee: Bildkomposition und Aussage
OFFENLEGEN Bei diversen Gelegenheiten ist Eindeutigkeit gefragt und dafür eignet sich die Fotografie sehr gut. Klarheit ist beispielsweise in aktuellen Nachrichten und in Situationen notwendig, in denen erste Priorität die penible ...
Michael Freeman, 2011
5
Deutsch kommt gut: Sprachvergnügen für Besserwisser
Nicht besser ist «offenlegen». Ein Prominenter etwa klagt: «Die Bildzeitung hat mein Gehalt offengelegt». Und zu Beginn des zweiten Irakkrieges lautete die Forderung allgemein, die Beweise gegen den Irak offenzulegen. In gewohntem ...
Eike Christian Hirsch, 2008
6
Lernprozesse in Gruppen: Planungs- und Handlungsleitfaden ...
Die Interventionen, die dem Trainer/Lehrer unseres Erachtens zur Verfügung stehen, sind: 1. Gemischte Botschaften offenlegen 2. Gefühle spiegeln 3. Spiegeln 4. Feedback geben/nehmen 5. Grenzen setzen Im Folgenden werden wir die ...
Peter Kehr, Hans-Peter Wannemüller, 2014
7
Handbuch IFRS 2011
Unternehmen müssen mindestens die folgenden Informationen für jede Klasse von Vermçgenswerten und Verbindlichkeiten offenlegen: a) b) c) d) e) f) g) Die Bewertung zum Zeitwert zum Ende der Berichtsperiode. Die Ebene der Hierarchie ...
Wolfgang Ballwieser, Frank Beine, Sven Hayn, 2011
8
Konzept und Werkbegriff: die plastische Gestaltung in der ...
... Anforderungen an die materialgeeignete Umsetzungstechnik nachvollziehbar macht. Daher: Kunst kann ein Geheimnis haben, Gestaltungslehre aber sollte diametral dazu ihr Ziel offenlegen können.
Michael Schulze, 2013
9
IFRS für Dummies
Alles. offenlegen. —. die. Angaben. im. Anhang. Da Sie bei Anwendung der Equity-Methode keine Schulden- oder Aufwands- und Ertragskonsolidierung durchführen müssen, bestehen in Ihrem Konzernabschluss noch sämtliche ...
Jürgen Diehm, Andreas Lösler, 2013
10
Armut: Die Herausforderung für den Glauben - Mit einem ...
Das. Offenlegen. der. Geschöpflichkeit. ist. Dienst. an. der. Würde. des. Menschen. Von den EnzyklikenvonPaul VI.und Johannes PaulII.isteinSignal ausgegangen, das sich mit neuer Intensität auch mit dem Begriff des Fortschritts  ...
Gerhard Ludwig Kardinal Müller, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OFFENLEGEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін offenlegen вживається в контексті наступних новин.
1
Experte fordert nach Explosion: Stadt und BASF sollen ...
Auch die Umweltschutzorganisation Greenpeace hatte gefordert, die Feuerwehr solle ihre Messungen so schnell wie möglich offenlegen, um „die betroffene ... «Handelsblatt, Жовтень 16»
2
FPÖ: ORF-Redakteure sollen Einkünfte offenlegen
Mitarbeiter, die Nachrichten-, Informations- und Wirtschaftsformate gestalten oder moderieren, sollen alle Nebeneinkünfte sowie ihre Gehälter offenlegen, ... «derStandard.at, Жовтень 16»
3
Gemeindepräsidenten müssen Löhne offenlegen
Das St.Galler Innendepartement hat nun entschieden, dass die Gemeinde Gommiswald die Lohndaten der Behördenmitglieder offenlegen muss. «FM1Today, Вересень 16»
4
Sozialverbände sollen Finanzen offenlegen
Geschäftsberichte und Einkommen der Verbandsspitze müssten offengelegt werden, fordern Steuerrechts-Experten. Im AWO-Kreisverband hatten sich der ... «NDR.de, Вересень 16»
5
Regierungsrat muss seine Mandate offenlegen
Regierungsrat muss seine Mandate offenlegen. Der Zürcher Kantonsrat ist sich einig: Regierungsratsmitglieder müssen ihre Interessenbindungen künftig publik ... «Tages-Anzeiger Online, Серпень 16»
6
Supermarktketten sollen Einkaufspreise offenlegen
Deshalb sollen die Supermarktketten künftig ihre Einkaufspreise offenlegen. Um eine solche Vorschrift soll das GWB ergänzt werden. „Die Neuregelung besagt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Серпень 16»
7
Ex-Dschungelcamper Heindle | König Joey muss Einkünfte offenlegen
Knast oder Kohle? Neuer Ärger für Ex-Dschungelkönig Joey Heindle (23)!. Das Landgericht Osnabrück hat beschlossen, dass der Sänger bis zum 1. September ... «BILD, Серпень 16»
8
PayPal muss Kontodaten von Produktfälschern offen legen
Künftig müsse PayPal die Namen seiner Kontoinhaber auch dann offenlegen, wenn geschädigte Rechteinhaber in Deutschland auf Auskunft klagen, erklärte ... «Heise Newsticker, Липень 16»
9
Unterhalt für Eltern: Schwiegersohn muss Vermögen offenlegen
... verlangte das Amt, dass sowohl die Tochter als auch der Schwiegersohn ihre wirtschaftlichen Verhältnisse offenlegen. Der Mann wollte die Auskunft dem Amt ... «Web.de, Червень 16»
10
Israel: NGO "Breaking the Silence" soll Quellen offenlegen
Die Gruppe "Breaking the Silence" dokumentiert Missstände in Israels Armee. Die Staatsanwaltschaft will sie dazu zwingen, ihre Quellen offenzulegen. Das sind ... «tagesschau.de, Травень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. offenlegen [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/offenlegen>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK