Значення "Sofortvollzug" у німецька словнику

ВИМОВА SOFORTVOLLZUG У НІМЕЦЬКА

Sofortvollzug  [Sofọrtvollzug]

ЩО SOFORTVOLLZUG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

негайне виконання

Sofortvollzug

Ця стаття була зареєстрована для вдосконалення внаслідок формальних або неякісних вмісту щодо забезпечення якості. Це зроблено з метою приведення якості предметів з предметної області до прийнятного рівня. Допоможіть виправити зміст цієї статті та взяти участь у дискусії! Концепція негайного впровадження або негайного закріплення в адміністративному праві Німеччини передбачає застосування заходів адміністративного примусу без попереднього адміністративного акту. Негайне виконання має різко відрізнятись від негайного виконання, тобто виконання адміністративного акту до його недоторканності, яке було розпоряджене згідно § 80, параграф 2, п. 1, № 4, VwGO, яке також іноді називають негайним виконанням.

Dieser Artikel wurde wegen formaler oder inhaltlicher Mängel in der Qualitätssicherung Recht zur Verbesserung eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität von Artikeln aus dem Themengebiet Recht auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Hilf mit, die inhaltlichen Mängel dieses Artikels zu beseitigen, und beteilige dich an der Diskussion! Der Begriff Sofortvollzug oder sofortiger Vollzug bezeichnet im deutschen Verwaltungsrecht die Anwendung von Maßnahmen des Verwaltungszwangs ohne vorhergehenden Verwaltungsakt. Der Sofortvollzug ist scharf von der sofortigen Vollziehung, also der Vollziehung eines Verwaltungsakts vor dessen Unanfechtbarkeit zu unterscheiden, welche nach § 80 Abs. 2 S. 1 Nr. 4 VwGO angeordnet wurde, die teilweise auch als Sofortvollzug bezeichnet wird.

Визначення Sofortvollzug у німецька словнику

негайне виконання адміністративного рішення, навіть до завершення всіх етапів процедури.

sofortige Ausführung eines behördlichen Beschlusses, noch bevor alle Stufen des Verfahrens abgeschlossen sind.

ПЕРЕКЛАД SOFORTVOLLZUG

Дізнайтесь, як перекласти Sofortvollzug на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Sofortvollzug з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Sofortvollzug» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 立即执行
• Перекладач з німецька на іспанська: ejecución inmediata
• Перекладач з німецька на англійська: immediate execution
• Перекладач з німецька на гінді: तत्काल निष्पादन
• Перекладач з німецька на арабська: التنفيذ الفوري
• Перекладач з німецька на російська: немедленное исполнение
• Перекладач з німецька на португальська: execução imediata
• Перекладач з німецька на бенгальська: অবিলম্বে ফাঁসি
• Перекладач з німецька на французька: exécution immédiate
• Перекладач з німецька на малайська: pelaksanaan segera
• німецька: Sofortvollzug
• Перекладач з німецька на японська: 即時実行
• Перекладач з німецька на корейська: 즉시 실행
• Перекладач з німецька на яванська: eksekusi langsung
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: thực hiện ngay lập tức
• Перекладач з німецька на тамільська: உடனடியாக மரணதண்டனை
• Перекладач з німецька на маратхі: त्वरित अंमलबजावणी
• Перекладач з німецька на турецька: derhal infaz
• Перекладач з німецька на італійська: esecuzione immediata
• Перекладач з німецька на польська: natychmiastowe wykonanie
• Перекладач з німецька на українська: негайне виконання
• Перекладач з німецька на румунська: executarea imediată
• Перекладач з німецька на грецька: άμεση εκτέλεση
• Перекладач з німецька на африкаанс: onmiddellike uitvoering
• Перекладач з німецька на шведська: omedelbar verkställighet
• Перекладач з німецька на норвезька: umiddelbar henrettelse

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOFORTVOLLZUG»

Дізнайтеся про вживання Sofortvollzug з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Sofortvollzug та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Besonderes Verwaltungsrecht: ein Lehrbuch

Sofortvollzug, nach dem Verwaltungszwang ohne vorhergehenden Verwaltungsakt angewandt werden kann, wenn das zur Abwehr einer Gefahr notwendig ist, insbesondere Maßnahmen gegen Personen nach den §§ 4-6 MEPolG nicht oder ...

Udo Steiner, Hans-Wolfgang Arndt, 2006

Besonderes Verwaltungsrecht

baren Zwangs stellen einen Verwaltungsrealakt dar.1223 Die intensivste Anwendung unmittelbaren Zwangs ist der Schusswaffengebrauch.1224 cc) Unmittelbare Ausführung und Sofortvollzug: In akuten Gefahrensituationen ist das gestreckte ...

Eberhard Schmidt-Assmann, 2011

Vorläufiger Rechtsschutz und aufschiebende Wirkung: eine ...

Der Sofortvollzug bedingt lediglich, dass eine Eingriffsermächtigung für den Erlass eines belastenden VA zur Gefahrenabwehr vorliegen muss, aber das generell obligatorische sog. gestreckte Verwaltungszwangsverfahren wegen der akuten ...

Klaus Beckmann, 2008

Allgemeines Polizei- und Ordnungsrecht

Unmittelbare Ausführung und Sofortvollzug 416 In vielen Situationen kommt es in der Praxis zu einem Vollzug ohne Verwaltungsakt: ein verkehrsordnungswidrig geparktes Kfz wird auf polizeiliche Anordnung abgeschleppt und auf dem ...

Volkmar Götz, 2001

VwGO-Fallrepetitorium: Grundlagen - Examenswissen - ...

a) Ist die Gewerbeuntersagung offensichtlich rechtswidrig, ist die Wiederherstellung der aufschiebenden Wirkung der Klage anzuordnen; denn es ist kein öffentliches Interesse am Sofortvollzug eines evident rechtswidrigen Verwaltungsakts ...

Thorsten Ingo Schmidt, 2007

Polizei- und Ordnungsrecht in Brandenburg: Grundstrukturen, ...

Hinweis: Nach dem Wortlaut des § 59 I 2 BbgPolG soll von der Androhung insbesondere dann abgesehen werden, wenn der Sofortvollzug zur Abwehr einer gegenwärtigen Gefahr notwendig ist. In einem gestreckten Verfahren mit all seinen ...

Lars Steinhorst, 2010

Polizei- und Ordnungsrecht NRW:

Selbst bei Vorliegen einer Grundverfügung können die Polizei und die Ordnungsverwaltung die Grundverfügung im Sofortvollzug durchsetzen, wenn deren Voraus- setzungen vorliegen. Dies wird aus einem erst-recht-Schluss gefolgert: Wenn ...

Daniela Schroeder, 2014

Der Störerausgleich im Bodenschutzrecht: Bedeutung, Inhalt ...

53 Obwohl eine Abgrenzung zwischen unmittelbarer Ausführung und Sofortvollzug theorethisch denkbar ist, bestehen keine Bedenken, beide Institute im folgenden gleich zu behandeln. Dies wird dadurch bestätigt, daß es in einigen Ländern ...

Pascal Heßler, 2004

Energierecht: Recht der Energieanlagen

Die typischerweise entscheidungsrelevanten Aspekte für und gegen einen Sofortvollzug 1958 werden wegen der großen praktischen Bedeutung noch einmal systematisch gegenübergestellt.1''9 Dabei wird die umfangreiche Rspr.

Ulrich Büdenbender, Wolff Heintschel von Heinegg, Peter Rosin, 1999

Polizeiaufgabengesetz: Handkommentar

1 Grundverfügung als Voraussetzung von Zwangsmitteln RdNr. 2 Unmittelbare Ausführung und Sofortvollzug ohne Grundverfügung RdNr. 3 Abgrenzung unmittelbare Ausführung/Sofortvollzug RdNr. 4 Unmittelbarer Zwang als Sofortvollzug ...

Gerd Michael Köhler, Robert Käß, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOFORTVOLLZUG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Sofortvollzug вживається в контексті наступних новин.

BI Elztalbahn: Scharfe Kritik an Hirschbolz

Ein Sofortvollzug wäre für die BI "ein Schlag ins Gesicht des Rechtsstaates". Die Äußerungen von Hirschbolz seien "an Arroganz und Ignoranz nicht zu ... «Badische Zeitung, Грудень 16»

Beilstein: Für die Wasserbüffel wird es eng

„Wir haben den Sofortvollzug angeordnet“, stellt Sprecher Hubert Waldenberger klar. Das bedeutet, dass der Züchter die Tiere nicht mehr auf dem Gelände ... «Marbacher Zeitung, Грудень 16»

VGH Baden-Württemberg: "Sauschwänzlebahn" - Winterbetrieb in ...

Mit Beschluss hat der 5. Senat des Verwaltungsgerichtshofs Baden-Württemberg den Sofortvollzug des vom Regierungspräsidium Freiburg am 27.10.2016 - für ... «Jurion, Грудень 16»

"Sauschwänzlebahn": Winterbetrieb in drei Tunneln vorläufig weiter ...

Mit Beschluss vom 29. November 2016 hat der 5. Senat des Verwaltungsgerichtshofs Baden-Württemberg (VGH) den Sofortvollzug des vom ... «DATEV eG, Грудень 16»

Stuttgart 21: Filderschützer klagen gegen S 21

Das Eba hat den Sofortvollzug der Bauarbeiten erlaubt, Klagen haben damit keine aufschiebende Wirkung. Die Filderschützer haben beim Gericht gegen den ... «Stuttgarter Nachrichten, Листопад 16»

Endgültiges Aus für Gestüt Renz in Wiesbaden: Gericht sieht ...

Im Dezember 2014 hatte die Stadt für das „Gestüt Renz“ einen juristischen Kurswechsel vollzogen und eine Betriebsuntersagung mit Sofortvollzug verfügt. «Wiesbadener Tagblatt, Жовтень 16»

Verkaufssonntag in Petersberg gestoppt - aber noch nicht endgültig

Oktober geplante Sonntagsöffnung erlaubt. Diese Erlaubnis war aber nicht mit einem Sofortvollzug versehen. Damit reichte ein einfacher Widerspruch, um die ... «Fuldaer Zeitung, Жовтень 16»

Anordnung des Sofortvollzugs – und die notwendige Begründung

Die in § 28 Abs. 1 HmbVwVfG normierte Verpflichtung zur Anhörung der Betroffenen vor Erlass des Verwaltungsakts greift bei der Anordnung des Sofortvollzugs ... «Rechtslupe, Вересень 16»

Topbeamter mit SPD-Parteibuch entlassen

Das Innenministerium in Stuttgart habe Schmidts Widerspruch gegen die Versetzung in den einstweiligen Ruhestand zurückgewiesen und einen Sofortvollzug ... «Badische Zeitung, Вересень 16»

Zoff um Sonntags-Shopping

Die Stadtverwaltung prüft nun, ob der Sofortvollzug auf den Weg gebracht wird, damit wäre die aufschiebende Wirkung des Widerspruchs aufgehoben. «Südwest Presse, Серпень 16»