ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SONDERBAR
mittelhochdeutsch sunderbære, -bar = besonder…, ausgezeichnet, spätalthochdeutsch sundirbær, -bāre = abgesondert.
ЩО SONDERBAR ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?
Визначення sonderbar у німецька словнику
відхиляючись від звичайного, звичного, очікуваного і, таким чином, викликаючи здивування чи плутанину; дивні, своєрідні приклади: дивна людина, дивний досвід, почуття поведінки було дивним, дивно, що ви нічого не говорили, це так дивно мовчить в будинку.
НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SONDERBAR»
Відомі цитати та речення зі словом
sonderbar.
Männer kriegen keine Kinder. Männer kriegen dünnes Haar. Männer sind auch Menschen. Männer sind etwas sonderbar.
Ein sonderbar Ding ist die Zeit. Wenn man so hineinlebt, ist sie rein gar nichts. Aber dann auf einmal, dann spürt man nichts als sie.
Es ist sonderbar zu denken, daß die Wissenschaft jemals der Religion feindlich sein könnte. Wissenschaften, wenn sie auf Ruhm ausgehen, werden aber nicht nur der Religion, sondern auch der Wahrheit feindlich; aber die wahre Wissenschaft ist der Religion nicht nur nicht feindlich, sondern bahnt ihr noch den Weg.
Mariano José Pereira da Fonseca
Es muß als sonderbar erscheinen, daß Jünglinge verschwenderisch, Alte aber geizig sind, da erstere doch ein langes Leben vor sich haben, letztere aber von der Nähe des Todes bedroht sind.
Es ist sonderbar, daß sich oft gerade die Menschen, die die kühnsten Gedankengebäude errichten, mit der größten Gelassenheit einer bestehenden äußeren Ordnung unterwerfen.
Es ist sonderbar, aber Eltern sind auch Menschen, und sie sind, was die Herstellung und Aufzucht von Nachwuchs betrifft, so etwas wie ungelernte Arbeiter.
Selbst überzeugte Spiritisten geben zu, daß »die Botschaften aus dem Jenseits« unbedeutend, ja albern seinen... Ist das nicht sonderbar?... Die Geister haben also nicht nure keinen Körper, sondern auch keinen Geist.
Wie sonderbar ist doch unser menschliches Herz: die geliebte Frau gewährt uns immer viel mehr Reize, als sie in Wirklichkeit besitzt.
Es ist sonderbar, daß wir das Licht so anbeten, als wüßten wir, daß es Leben ist.
Es ist sonderbar: wo etwas schön ist, fällt man gleich darüber her, es zu Ende zu bringen, zu zerstören, zu fälschen.
10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SONDERBAR»
Дізнайтеся про вживання
sonderbar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
sonderbar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
'In ihren Augen glimmte es
sonderbar...' - Selbst- und ...
Die vorliegende Arbeit geht der Frage nach, wie es um das Selbstbewusstsein der Figur Casanova bestellt ist.
2
Nachtrag von weitern Original-Schriften welche die ...
M Graf Tbierheimischen 8«!retsir5. Sttlle dev malen Niemand wisse , als den 'rksl
« Alile> Lu»i solcher ist auch bereit, diese Stelle anw- nehmen. Unter den
hiesigen Studenten aus ^tken »erdienen beobachtet m «erden, der Sohn dek ...
3
Nachtrag von weitern Originalschriften, welche die ...
und bey der auf dem Baron Bassusischen Schloss zu Sandersdorf, einem
bekannten Illuminaten-Neste, vorgenommenen Visitation endeckt, sofort auf
churfürstlich höchsten Befehl gedruckt, und zum geheimen Archiv genommen
worden sind ...
4
Nachtrag von weitern Originalschriften, welche die ...
Documenten. schen Sähen daraus macht, solches ' dem Candidaten versiegelter
, und als .z. wäre es von den weiteren Oberen - / ^ berichtiget worden, zusthikt,
der es sodann wiederum Verschlossenet zurück ^giebt. / ^. ' " Der Aussatz Xro.
5
Geld und Frauen: Erzählungen von Gustav Höcker
Die langsam Genesende fand Alles so sonderbar! So sonderbar, daß Pathe
Hildebrandt, die oft mit verweinten Augen kam, so fortdauernd Freudethränen
über Elisens glückliche Rettung vergoß. — So sonderbar den Ton, in welchem
die ...
6
Das katholische Kirchernjahr: in seinem innern Zusammenhange ...
Die Wege des Herrn mit den Seinen scheinen zwar höchst sonderbar, I. Theil;
aber ste sind anbetungswürdig, II. Theil. I. Theil. Die Wege, welche die
Vorsehung mit den Menschen geht, erscheinen uns auf den ersten
oberflächlichen Blick ...
Julchen ist acht Jahre und hat grosse Schwierigkeiten in der Schule.
8
Wissenschaftliche, vollständige, vergleichende, ...
^//kigeant, betrübend, O«nven«t/e, schicklich, 0««teu«, zweifelhaft, ^k^an<xe,
sonderbar. /St«nna»t, sonderbar. L««enkiek, wesentlich, F^auir, falsch. ^u«te,
billig. /»^u«ke, unbillig. /n<tt«xen«atle,unerläßlich II est »//kiAsaitt <zu'elle «o»t
inorte.
9
Carl von Carlsberg, oder, Über das menschliche Elend
Christian Gotthilf Salzmann. Kr. Sonderbar! sehr sonderbar! I. Und warum sinden
Sie dieses sonderbare Mir scheint die Heilungsart, die ich hier vor» schlage,
gerade diejenige zu seyn, die uns die Natur vorgezcichnet hat. Kr. Sehr
sonderbar!
Christian Gotthilf Salzmann,
1787
10
Die Geschichte Von Den Sieben Gehenkten
Und sonderbar wurde alles. Er versuchte durch die Zelle zu gehen – wie
sonderbar war's, daß er ging. Er setzte sich; wie sonderbar, daß er saß.
Versuchte Wasser zu trinken; wie sonderbar, daß er trank, schluckte und den
Krug hielt, daß er ...
Leonid Nikolajewitsch Andrejew,
2012
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SONDERBAR»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
sonderbar вживається в контексті наступних новин.
DFB-Affäre - "Schade und sonderbar"
Aber dass der Verband dem BMI-Angebot nicht nachkam, finde er "schade und sonderbar". Für André Hahn (Die Linke) zeigt der Vorgang, "dass sich der ... «Süddeutsche.de, Грудень 16»
Keine Zähne, keine Bauchflossen: Warum sind Seepferdchen so ...
Keine Zähne, keine BauchflossenWarum sind Seepferdchen so sonderbar? Im Laufe der Zeit haben Seepferdchen viele kuriose Körpereigenschaften und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Грудень 16»
Schwedische Royals: Sofia wunderbar, Victoria sonderbar
Königin Silvia von Schweden (72), Kronprinzessin Victoria (39) und Prinzessin Sofia (31) haben im Königlichen Schloss in Stockholm die Ausstellung der ... «VIP.de, Star News, Жовтень 16»
Vom rollenden Klosett bis zur Knutschkugel: 6 Mal sonderbar in die ...
Dagegen wirken das Balance Board oder der Fahrdienst-Vermittler Uber schon beinahe passé: Hier gibts einige sonderbare Ideen für die Mobilität der Zukunft. «Blick am Abend, Вересень 16»
Lucerne Festival: Emmanuelle Haïm: Schwierig und sonderbar
Emmanuelle Haïm debütiert in Luzern mit den Wiener Philharmonikern – sie ist erst die vierte Frau, die das Elite-Orchester leitet. Ihre Pionier-Position findet sie ... «Neue Zürcher Zeitung, Серпень 16»
EM 2016 - Minenfeld oder Spaziergang: Die geteilte EURO-K.o. ...
Auf Deutschland wartet ein "Minenfeld", auf einen Außenseiter ein Spaziergang ins Finale: Die EM teilt sich nach der Vorrunde in zwei sonderbare Hälften. «Eurosport.de, Червень 16»
Violinistin Arabella Steinbacher - Zeit ist ein "sonderbar Ding"
"Zeit" ist das Motto der Festspiele - da denkt man in Dresden sofort an das "sonderbar Ding", den Zeitmonolog der Marschallin aus dem "Rosenkavalier" von ... «Deutschlandradio Kultur, Травень 16»
Das rätselhafte Verschwinden der wohlhabenden Anett Kaiser
Seit dem Bericht in dieser Zeitung ist das Verschwinden der wohlhabenden, aber als sonderbar beschriebenen Frau Thema in den sozialen Medien und in ... «Kölnische Rundschau, Квітень 16»
"Ich bin sonderbar": Gedicht eines zehnjährigen Autisten rührt das ...
Als Hausaufgabe soll ein Fünftklässler ein Gedicht über sich schreiben. Der Zehnjährige ist Autist und fühlt sich vor allem „sonderbar“. Benjamins Mutter hat ... «DIE WELT, Квітень 16»
Social-Media-Verhalten der Politiker - Meistens gar nicht so sonderbar
Erika Steinbach steht wegen einer Äußerung bei Twitter in der Kritik. Wieder einmal. Immer mehr Politiker nutzen die sogenannten Sozialen Medien. «Deutschlandfunk, Березень 16»