Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Sonettenkranz" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SONETTENKRANZ У НІМЕЦЬКА

Sonettenkranz  [Sonẹttenkranz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SONETTENKRANZ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SONETTENKRANZ ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Sonettenkranz» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

сонет

Sonettenkranz

Sonnetkranz - строго регульована форма віршованого циклу, сплетена з кількох сонетів. Останній рядок першого сонета одночасно є першою лінією другого сонета, останній рядок другого сонета одночасно є першою лінією третього сонета і т. Д. відповідає першій лінії першого сонета, щоб сформувати форму корону. 15-й сонет, так званий майстерний сонет або італійський магістр, складається з усіх початкових і кінцевих ліній одиночної сонетит. Повна форма була описана вперше в Італії в 18 столітті і приїхала до Німеччини в 19 столітті як явище моди. Її першим важливим представником на німецькому був Йозеф Вайнхейр. Ein Sonettenkranz ist eine streng geregelte Form eines aus mehreren Sonetten geflochtenen Gedichtzyklus. Er besteht aus 14 + 1 Einzelsonetten, wobei die letzte Zeile des ersten Sonetts zugleich der ersten Zeile des zweiten Sonetts entspricht, die letzte Zeile des zweiten Sonetts zugleich der ersten Zeile des dritten und so weiter, bis zum 14. Sonett, dessen letzte Zeile wiederum der ersten Zeile des ersten Sonettes entspricht, so dass sich eine Kranzform ergibt. Das 15. Sonett, das sogenannte Meistersonett oder ital. Magistrale, besteht zusammenfassend und in unveränderter Reihenfolge aus allen Anfangs- bzw. Endzeilen der Einzelsonette. Die vollständige Form wurde erstmals im 18. Jahrhundert in Italien beschrieben und gelangte im 19. Jahrhundert als Modeerscheinung nach Deutschland. Ihr erster bedeutender Vertreter in deutscher Sprache war Josef Weinheber.

Визначення Sonettenkranz у німецька словнику

Цикл 15 сонетів, в якому останній рядок попереднього сонета розглядається як стартова лінія. Zyklus von 15 Sonetten, bei dem jeweils die Schlusszeile des vorhergehenden Sonetts im folgenden als Anfangszeile aufgenommen wird.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Sonettenkranz» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SONETTENKRANZ


Adventkranz
Advẹntkranz [atˈvɛntkrant͜s]
Adventskranz
Advẹntskranz [atˈvɛnt͜skrant͜s]
Blumenkranz
Blu̲menkranz [ˈbluːmənkrant͜s]
Ehrenkranz
E̲hrenkranz
Eichenkranz
E̲i̲chenkranz [ˈa͜içn̩krant͜s]
Felgenkranz
Fẹlgenkranz
Haarkranz
Ha̲a̲rkranz
Hefekranz
He̲fekranz [ˈheːfəkrant͜s]
Jungfernkranz
Jụngfernkranz
Lorbeerkranz
Lọrbeerkranz [ˈlɔrbeːɐ̯krant͜s]
Radkranz
Ra̲dkranz
Rautenkranz
Ra̲u̲tenkranz
Richtkranz
Rịchtkranz [ˈrɪçtkrant͜s]
Rosenkranz
Ro̲senkranz
Siegerkranz
Si̲e̲gerkranz [ˈziːɡɐkrant͜s]
Siegeskranz
Si̲e̲geskranz
Spurkranz
Spu̲rkranz
Strahlenkranz
Stra̲hlenkranz [ˈʃtraːlənkrant͜s]
Zahnkranz
Za̲hnkranz [ˈt͜saːnkrant͜s]
Ährenkranz
Ä̲hrenkranz

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SONETTENKRANZ

Sonderziehungsrecht
Sonderzug
Sonderzüglein
Sonderzulage
Sonderzuwendung
sondieren
Sondierung
Sondierungsgespräch
Sone
Sonett
Song
Songbook
Songschreiber
Songschreiberin
Songtext
Songtitel
Songwriter
Songwriterin
Songwriting
Sonja

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SONETTENKRANZ

Assekuranz
Brautkranz
Brunnenkranz
Dichterkranz
Erntekranz
Fehlertoleranz
Franz
Haselnusskranz
Ignoranz
Intoleranz
Kranz
Laktoseintoleranz
Monstranz
Myrtenkranz
Pranz
Schellenkranz
Schranz
Speichenkranz
Sternenkranz
Toleranz

Синоніми та антоніми Sonettenkranz в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Sonettenkranz» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SONETTENKRANZ

Дізнайтесь, як перекласти Sonettenkranz на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Sonettenkranz з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Sonettenkranz» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

十四行诗
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

soneto
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

sonnet
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

गाथा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

السونيتة قصيدة من 14 بيتا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

сонет
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

soneto
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

চতুর্দশপদী কবিতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

sonnet
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

sonnet
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Sonettenkranz
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

ソネット
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

소네트
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

tetembangan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

bài thơ mười bốn câu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

செய்யுள்கள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

दोन्ही
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

sone
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

sonetto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

sonet
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

сонет
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

sonet
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

σονέττο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

sonnet
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

sonnet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

sonett
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Sonettenkranz

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SONETTENKRANZ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
16
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Sonettenkranz» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Sonettenkranz
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Sonettenkranz».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SONETTENKRANZ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Sonettenkranz» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Sonettenkranz» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Sonettenkranz

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SONETTENKRANZ»

Дізнайтеся про вживання Sonettenkranz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Sonettenkranz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Textile Texte: poetologische Metaphorik und Literaturtheorie ...
Residuum des Wortflechtens in der Kombinatorik: Sonettenkranz (bouts versifies) und Akrostichis (bouts lettrises) Die Herausbildung der Form und des Terminus ' Sonettenkranz' (ital. Corona: Krone/Kranz) ist als direktes Indiz der Homologie ...
Erika Greber, 2002
2
Urania
Erinnerungen an Therese, Sonettenkranz. Motto. Dichter lieben nicht zu schweigen. ,. Phantasien der Liebe; Sonettenkranz. Motto. r. Cor. 9. 24. , Llebeslieder um Lina, Sonettenkranz. Motto. 5e rroll e Hruor, ckc ämr^ue a ^uel ck'io aentu? ,.
3
Slavica litteraria:
Über die Liebesgedichte bis zu diesem Zeitpunkt kann Folgendes gesagt werden : Preserens Erotik bis zum Sonettenkranz steht als Aussage für sich selbst da. Sie verbindet sich mit keinem anderen Bereich des Erlebens, weder mit der ...
Ulrike Jekutsch, Ulrich Steltner, 2002
4
Zeichen zwischen Klartext und Arabeske: Konferenz des ...
Besonders bezeichnend für die kombinatorisch-permutative Potenz des Sonetts ist die Entwicklung vom Sonettzyklus zum Sonettenkranz (corona di sonelti) in der 2. Hälfte des Cinquecento. Die Kranzform (14 Sonette und Summation ...
Susi Kotzinger, Gabriele Rippl, 1994
5
Noryssa: ein Sonettenkranz aus den norischen Alpen
ein Sonettenkranz aus den norischen Alpen Alois Josef Büssel. Bayerns begründet? „Das Volk der Bayerm mehr der That als dem Worte geneigt „ erzeugte mehr Hefe den als Dichter.“ Man kann fie leicht wideriegenj *wenn Einzelne j die ...
Alois Josef Büssel, 1831
6
Reallexikon der deutschen Literaturgeschichte: Band 1: a-k. ...
Integrationsmodell wird der Aufbau eines einzelnen Sonetts aus vierzehn Versen schließlich im Sonettenkranz (corona) ver— wendet, welcher aus einem meist abschließen— den Meistersonett (sonetto magistrale) und vierzehn Sonetten ...
Werner Kohlschmidt, Wolfgang Mohr, 2001
7
Kürschners Handbuch der Bildenden Künstler: Deutschland, ...
Humanität; Baden-Württemberg, Sonettenkranz; Mein Wein ABC; Meine Weinphilosophie; Rheinland-Pfalz, Sonettenkranz; Theater-Theater; Kulturpäpste sind wenig christlich; Kalender, Zeichnungen u. Poesie; Natur, Texte u. Bilder a. d. ...
‎2007
8
Lebenssonette: müßige Epiloge
Sonettenkranz an die Lausitzer Tagebauer I Glück auf, es aufzubringen, Mann und Frau - das Weitergehende, das Weiterschauen in naher Zeit, berechnet jahrgenau als letzten Stundenschlag von Tagebauen. Die Erde zu erschöpfen - wißt ...
Walter Schnatz, 2004
9
Allgemeine Literatur-Zeitung
... fur den besten Sonettenkranz, die beste Oie und die beste Elégie, hinzufûgte. Auch diessmal war die Con- currenz nicht minder zahlreich als das erftemal, unòS ich bekenne dankbar, dass ich mich dadurch sehr ge- •hrt fûble. Die Gedichte ...
10
Autoren in Baden-Württemberg: ein aktuelles Nachsclagewerk
Lesedrama, 1982; Der Junker will den Obrist sehen, Gedichte, 1982; ... und litt einen Traum, Gedichte, 1982; Schweiz Sonettenkranz, 1982; Liebe m Freudenstadt, 1982; Schwabsburg, 1982; Das Stahlmolekül, Science- Fiction- Roman, Heyne ...
Imre Török, Birgit Grübl, 1991

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SONETTENKRANZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Sonettenkranz вживається в контексті наступних новин.
1
Attendorner Lyriker liest in alter Heimat
Auf der von Tom Kleine angelegten Homepage www.juedisch-in-attendorn.org werden der Sonettenkranz „Kommunion und Kristallnacht“ aus dem Jahr 2008 in ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Грудень 16»
2
Lyriker Walter Schnatz besucht Attendorn
November wurde nun auf der von Tom Kleine angelegten Homepage www.juedisch-in-attendorn.org der Sonettenkranz „Kommunion und Kristallnacht“ aus ... «LokalPlus, Листопад 16»
3
Friedrich Brandl lehrt Lesen mit Genuss
Im Sonettenkranz „Blick von oben“ konnte man mit Friedrich Brandl Ein- und Überblicke in und über seine Heimatstadt Amberg gewinnen. Foto: ajp. «Mittelbayerische, Листопад 16»
4
Heines Hommage an die "schönste aller Frauen"
Fast alle Manuskripte des jungen Heinrich Heine sind verschollen. Umso größer ist die Freude über die wieder aufgetauchte Handschrift des "Sonettenkranz für ... «WDR Nachrichten, Серпень 16»
5
Literatur: Heinrich-Heine-Manuskript entdeckt
In Schönschrift und aufwendig verziert schrieb er seinen "Sonettenkranz für Friederike Robert". Das habe Heine nur selten getan, sagte Liedtke. Mit dem ... «ZEIT ONLINE, Серпень 16»
6
Gedichte in einer unpoetischen Zeit?
Mit insgesamt 15 Gedichten, also einem Sonettenkranz, bei dem jedes Sonett in der Anfangszeile die Schlusszeile des vorangegangen aufnimmt, beschreibt er ... «Mittelbayerische, Травень 16»
7
Sonettenkranz im Urtext
Mehrfachen Änderungen unterlag auch Heines „Sonettenkranz“ für Friederike Robert, dessen Urtext bei 35 000 Euro zum Verkauf steht. Veröffentlicht wurde ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Квітень 16»
8
Buchmesse Leipzig: Jan Wagner erhält deutschen Buchpreis
... dessen Kennzeichen die spielerische, aber nicht rein ironische Anverwandlung althergebrachter Formen ist. Der Sonettenkranz ist da noch das Vertrauteste. «DIE WELT, Березень 15»
9
Silke Scheuermann: Gedichtband "Skizze vom Gras ...
Sie alle werden im erinnernden Gedicht aufgehoben – wie einst die immer seltener werdenden Schmetterlinge im Sonettenkranz „Das Schmetterlingstal“ der ... «Tagesspiegel, Грудень 14»
10
"Es ist gar nicht schlimm, wenn jemand verstört ist"
Da findet sich schon mal ein ganzer Sonettenkranz alter Schule über die Stadt Görlitz, in dem dann "Nikotin" auf "Mannequin" und "Feuer" auf "Foyer" gereimt ... «WELT ONLINE, Липень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sonettenkranz [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/sonettenkranz>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись