Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Soutanelle" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SOUTANELLE

französisch soutanelle, zu: soutane, Soutane.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SOUTANELLE У НІМЕЦЬКА

Soutanelle  [Soutanẹlle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOUTANELLE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SOUTANELLE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Soutanelle» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Soutanelle

ряса

Soutane

Субан - верхня частина католицької, коптської або англіканської церкви, з вузькими рукавами. Єдиний шкіряний одяг для наближення духовенства називається Сутанелле. Soutane ist ein mit engen Ärmeln versehenes knöchellanges Obergewand eines katholischen, koptischen oder anglikanischen Geistlichen. Das nur knielange Bekleidungsstück für angehende Geistliche heißt dagegen Soutanelle.

Визначення Soutanelle у німецька словнику

Попка католицького духовенства, що досягає коліна. bis ans Knie reichender Gehrock der katholischen Geistlichen.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Soutanelle» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOUTANELLE


Bibernelle
Bibernẹlle
Blitzesschnelle
Blịtzesschnẹlle
Braunelle
Braunẹlle
Brunelle
Brunẹlle
Fontanelle
Fontanẹlle
Gedankenschnelle
Gedạnkenschnelle
Kleinkriminelle
Kle̲i̲nkriminelle
Kriminelle
Kriminẹlle
Legionelle
Legionẹlle
Limonelle
Limonẹlle
Organelle
Organẹlle
Pimpinelle
Pimpinẹlle
Polichinelle
[…ʃiˈnɛl]
Salmonelle
Salmonẹlle [zalmoˈnɛlə]
Schnelle
Schnẹlle
Sekundenschnelle
Sekụndenschnelle
Soldanelle
Soldanẹlle
Stromschnelle
Stro̲mschnelle
Villanelle
Villanẹlle
Wirtschaftskriminelle
Wịrtschaftskriminelle

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOUTANELLE

Soupir
Sour
Sour Cream
Sourdine
Sousafon
Souschef
Souschefin
Soussol
Soutache
soutachieren
Soutane
soutenieren
Souterrain
Souterrainwohnung
South Carolina
South Dakota
Southampton
Soutien
Souvenir
Souvenirladen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOUTANELLE

Brünelle
Celle
Danielle
Delle
Industrielle
Isabelle
Mademoiselle
Michelle
Pelle
Prünelle
Quelle
Selaginelle
Stelle
Tabelle
Tschinelle
Vielle
Welle
Zinelle
anstelle
helle

Синоніми та антоніми Soutanelle в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Soutanelle» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SOUTANELLE

Дізнайтесь, як перекласти Soutanelle на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Soutanelle з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Soutanelle» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

Soutanelle
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Soutanelle
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Soutanelle
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Soutanelle
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

Soutanelle
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Soutanelle
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Soutanelle
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Soutanelle
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Soutanelle
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Soutanelle
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Soutanelle
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

Soutanelle
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

Soutanelle
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Soutanelle
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Soutanelle
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Soutanelle
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Soutanelle
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Soutanelle
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Soutanelle
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Soutanelle
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Soutanelle
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Soutanelle
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Soutanelle
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Soutanelle
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Soutanelle
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Soutanelle
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Soutanelle

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOUTANELLE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
14
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Soutanelle» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Soutanelle
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Soutanelle».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Soutanelle

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOUTANELLE»

Дізнайтеся про вживання Soutanelle з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Soutanelle та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Mode, Zeitung für die elegante Welt
Schon früher wurde eine neue Art Frührock, Soutanelle, erwähnt, die man ganz im Schnitt einer Soutane aus vier graben Blatt Flanell ohne Gürtel oder Zug macht, und die wegen ihrer Bequemlichkeit sehr viel Nachahmung findet.
2
Rundschau in kirchlichen Lebensgebieten Deutschland's, ...
Klerikalischer erscheint der bayerische Geistliche im ganz schwarzen Rocke, oder in der neuerlich mehr verbreiteten Soutanelle, und meistens in kurzen Beinkleidern mit Schuh und Strümpfen. Im südwestlichen Deutschland und hinab am ...
Johann B. Salfinger, 1846
3
Das leben des seligen Laurentius von Brundusium: Generals ...
Nachdem Julius mtt der srommen Familie seines Onkels bekannt gemacht war, schlug man ihm vor 7 den Habit der Eonventualen mit der Soutanelle zu vertauschen,- da diese die vorgeschriebene Tracht der Kleriker von St. Markus war, ...
Ludovicus von der Schulenburg, 1863
4
Demut und Standesbewusstsein: Rekrutierung und Lebenswelt ...
Neben der Soutane wurde immer häufiger auch die bequemere Soutanelle getragen. Sie war etwa 1905 die Alltagskleidung des Pfarrers von Erbach3145. Ebenso trug laut Bericht des Dekans auch der Neustädter Pfarrer im Alltag die ...
Martina Rommel, 2007
5
Geschichte des kirchlichen Lebens in den deutschsprachigen ...
Jahrhunderts verbreitete sich besonders in den unter französischem Einfluß stehenden Rheinlanden neben dem Talar wieder die Soutane, doch wurde sie aus praktischen Gründen meist kürzer getragen und als Soutanelle bezeichnet.
Erwin Gatz, 1995
6
Dechant Josef Lodde, Coesfelds Fels in der braunen Flut: ...
Von der Kleidung her trug er, wie es damals für katholische Geistliche üblich war, eine halblange Soutane (die sog Soutanelle). Da er nur noch wenige Haare auf seinem ansonsten kahlen Haupte zählte, trug er meistens einen breitkrem- ...
Hans-Karl Seeger, 2012
7
Allgemeines verdeutschendes und erklärendes Fremdwörterbuch: ...
ttii»». span. snlsu», Unterrock) der Leibrock der katholischen Geistlichen, ein faltcnlos herunterhängender, langer Rock mit engen Ärmeln unter dem Obcrkleide; auch «fe der geistliche Stand selbst; Soutanelle, f. ein kurzer Lcibrock.
Johann Christian August Heyse, Karl Wilhelm Ludwig Heyse, 1853
8
Der Zimmernschen Totentanz und seine Copien
Allen Cleri- kern gemeinschaftlich ist die Soutane, beim Papste weiss, violett bei der hohen Geistlichkeit, sonst dunkelfarbig oder gelb, nur der Caplan hat sich eine Soutanelle angezogen. Darüber haben Papst und Bischof die hyacinthfarbige ...
Ernst Heiss, 1901
9
Jüdische, christliche, muslimische Lebenswelten der ...
Soutanelle, ein schwarzer Gehrock mit der Knöpfung einer Soutane, die aber von der Taille an offen war; dazu gehörte ein Einsteckkragen bzw. Kollar.“ Schon die Seminarordnungen bemühten sich nach Kräften, das priesterliche Auftreten für ...
Rupert Klieber, 2010
10
Katalog frühester Erzeugnisse der Druckerkunst der T.O. ...
(1450—1460.) ( St. Christophe portant l'enfant Jésus vêtu avec manteau et soutanelle, du milieu du 15' siècle.) Auf der rechten Seite des Bildes kniet ein Mönch mit Laterne und Spitzhammer. Ueber demselben im Hintergrunde eine Kirche auf ...
August Christian Adolf Zestermann, 1872

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOUTANELLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Soutanelle вживається в контексті наступних новин.
1
A 20 ans, Vincent Lefebvre a été intronisé chariton dans la charité ...
n La soutanelle est une petite soutane. Ce vêtement qui descend au-dessous des genoux permet d'uniformiser davantage les tenues. n La dalmatique ou tabar ... «Paris Normandie, Липень 15»
2
Le triste poisson d'avril de l'Evêché de Tours
Et il n'est pas question de soutane au presbytère ni souvent même de soutanelle à la paroisse. Il est donc important de nous poser la question suivante : oui ou ... «Médias-Presse-Info, Квітень 15»
3
Radek Krolczyk: Wenzel Storch im Gespräch über Päpste, Väter und ...
Es mag auch sein, dass betuchte Pfarrherrn ein kleines Medaillon unter der Soutanelle trugen, in dem die herausgerissenen Seiten, mehrfach gefaltet oder ... «Jungle World, Березень 13»
4
Die Kutte macht noch keinen Mönch. Keine Kutte noch weniger ...
Soutanelle] ist, verschieden von der Art der Kleidung der Laien zu sein hat und konform der Würde und Sakralität des Amtes. Schnitt und Farbe müssen von der ... «Katholisches, Листопад 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Soutanelle [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/soutanelle>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись