Значення "Spangenschuh" у німецька словнику

ВИМОВА SPANGENSCHUH У НІМЕЦЬКА

Spangenschuh  Spạngenschuh [ˈʃpaŋənʃuː]

ЩО SPANGENSCHUH ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Spangenschuh у німецька словнику

Взуття закрита замком Пара черевиків дитячої застібки - © D. Fabri - Fotolia.com Пара дитячих взуття - © D. Fabri - Fotolia.com.

schuh, der mit einer Spange geschlossen wirdEin Paar Spangenschuhe für Kinder - © D. Fabri - Fotolia.comEin Paar Spangenschuhe für Kinder - © D. Fabri - Fotolia.com.

ПЕРЕКЛАД SPANGENSCHUH

Дізнайтесь, як перекласти Spangenschuh на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Spangenschuh з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Spangenschuh» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 绑带鞋
• Перекладач з німецька на іспанська: zapatos de la correa
• Перекладач з німецька на англійська: Strap shoes
• Перекладач з німецька на гінді: पट्टा जूते
• Перекладач з німецька на арабська: الأحذية حزام
• Перекладач з німецька на російська: ремень обуви
• Перекладач з німецька на португальська: sapatos cinta
• Перекладач з німецька на бенгальська: চাবুক জুতা
• Перекладач з німецька на французька: Chaussures de sangle
• Перекладач з німецька на малайська: kasut tali
• німецька: Spangenschuh
• Перекладач з німецька на японська: ストラップの靴
• Перекладач з німецька на корейська: 스트랩 슈즈
• Перекладач з німецька на яванська: shoes tali
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: giày dây đeo
• Перекладач з німецька на тамільська: வார் காலணிகள்
• Перекладач з німецька на маратхі: मन शूज
• Перекладач з німецька на турецька: Kayış ayakkabı
• Перекладач з німецька на італійська: scarpe cinghia
• Перекладач з німецька на польська: buty pasek
• Перекладач з німецька на українська: ремінь взуття
• Перекладач з німецька на румунська: pantofi de curea
• Перекладач з німецька на грецька: παπούτσια λουράκι
• Перекладач з німецька на африкаанс: band skoene
• Перекладач з німецька на шведська: Strap skor
• Перекладач з німецька на норвезька: Strap sko

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SPANGENSCHUH»

Дізнайтеся про вживання Spangenschuh з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Spangenschuh та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe

Schu: am Spangenschuh • Spanglschuh, mit Knepp is des oogmacht woan un zugekneppt, mit ein Spangl odde zwei Spangl, je nachdem. [KKa II] Hann sie aagezoo aa Spanglschuh, was mit e Spangl zugemacht genn' ('werden'). [Sig V] BAls ...

‎1997

Orthopädieschuhtechnik für Podologen

Allerdings bestand ein unsicheres Gangbild mit Sturzgefahr, sodass sich die Damen auf Dienerinnen stützen mussten. Diese Sonderform wurde durch das Aufkommen des Absatzes ersetzt. Abb. 1-11 Spangenschuh im 17. Jahrhundert 17.

Renate Wolansky, 2008

Auf Schritt und Tritt - Schuhe: Begleitbuch zur Ausstellung

Spangenschuh. Der Schnitt dieses leicht anmutenden Sommerschuhs zeigt ein großzügiges Ristoval bei tief im Gelenk ansetzender Hinterkappe. Das Vorderblatt ist, zeitmodisch betont, an der Spitze verrun- det. Zum unübersehbaren ...

Stadt Kornwestheim, 1999

Schalom Israel: Tagebuch einer Reise

Ein Spangenschuh dreht die Spitze mal hin, mal her, die Spitze weist jetzt eindeutig in Richtung Schüsseln der Konkurrenz schräg gegenüber, die Konkurrenz schielt, und die gelbe Perlenschnur dreht sich hoffnungsvoll unter der Hand, Maria ...

Gerhard Debus, 1967

Nach dir, Max

Daneben prangte eine Zeichnung, die einen Spangenschuh zeigte. >>Wir haben es eilig«, wiegelte ich ab. Ich wartete nicht gern. >>Unsinn«, sagte Max. >> Natürlich stehen wir Modell.« Robert kramte in seiner Tasche. >>Kommt morgen.

Leena Parkkinen, 2013

Paramente der Christlichen Kirchen

Jh. ab ein Schuh, der den Knöchel ganz umfaßt, schließlich ein flacher, niedriger Schuh mit roten Seidenbändern, an deren Ende sich die goldene Quasten befinden; manchmal auch ein Spangenschuh. Bis etwa ins 13. Jh. aus Leder ...

K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2001

Blätter für literarische Unterhaltung

Sie redeten »iel, sie schliefen nicht Ihr freuet euch alle Tage, Und die Hahne zu krähen begannen Wer bricht die Blätter »om Lilienbaum' Der Tobte muß gehen » onhinnen, Ihr freuet euch alle Tage Und aufstand die Maid, rie Spangenschuh ...

Flametti

Sie neigte den Kopf zur Schulter, drehte die Hand in der Schürzentasche und sah mit hochgezogenen Augenbrauen hinunter auf ihren Spangenschuh. >> Conferencier und Improvisator-Berühmtheit!<<, versicherte Flametti. >> Fünfhundert ...

Hugo Ball, 2013

Zwei Lieder der Edda: In der Alliteration des Originals u ...

Und aufstand die Maid, die Spangenschuh nahm, Wei bricht die Blatter vom Lilienbaum? — Sie folgt' durch den Wald ihrem Bräutigam. Ihr freuet Euch alle Tage. Und als sie beim Friedhof kommen an, Wer bricht die Blätter vom Lilienbaum?

Rosa Warrens, 1863

Braga: Sammlung deutscher, oesterreichischer, ...

15. Er warf den Mantel um die Frau, Und hob sie aufsein Boss so grau . 16. Zum Friihlingshaine kamen sie nun, 26. Flugs war der Treue bereit dazu, I Er holteVVasser im Spangenschuh . 985 Und gieng den langenWeg zum Born . 27. Und als ...

Oskar Ludw. Bernh Wolff, 1830

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SPANGENSCHUH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Spangenschuh вживається в контексті наступних новин.

Dirndl zur Wiesn-Zeit: Wie trage ich ein Dirndl zum Oktoberfest richtig?

Komplettiert wird das Dirndl von weißen Kniestrümpfen und schwarzen Spangenschuhen sowie einem Samthalsband mit verspieltem Anhänger. Dies darf ... «FOCUS Online, Серпень 16»

Kempen: Warum Kempens Kirche in Weiß-Rosa strahlt

Denn bei einer Kreuzwegstation tragen sie Spangenschuhe, auf dem nächsten Bild fehlen die Spangen. Es darf also durchaus auch herzlich gelacht werden ... «RP ONLINE, Квітень 16»

Kinderschuh für große Damen

Kleine Mädchen trugen den Spangenschuh vorzugsweise zum Sonntagskleid. Dass der Schuh einen so schönen Namen tragen darf, verdankt er einem ... «Tiroler Tageszeitung Online, Березень 16»

Franz Kibler und sein Lieblingsstück: Schuhe aus Blei

Stuttgart - In diesen Spangenschuhen haben sicher nie Kinderfüße gesteckt, obwohl die Größe dies durchaus zulassen würde. „Ich bin mir nicht einmal sicher, ... «Stuttgarter Zeitung, Березень 16»

Schuhtrends in Sicht – die GDS-Messe

Aber es fehlte auch nicht an wenig verzierten Ankleboot-Klassikern und schlichten Mary Janes (Spangenschuhe), die zu Kostüm oder Mantel getragen werden ... «Ludwigsburger Kreiszeitung, Лютий 16»

Der Tradition und den spitzen Hauben verpflichtet

Heute werden schwarze Spangenschuhe zu weißen Strumpfhosen getragen. "Manchmal, wenn es extrem kalt war, wichen die Spangenschuhe auch schon mal ... «Lausitzer Rundschau, Лютий 16»

Kurzkritik - Ausgelassen

Seitenscheitel, tiefe Taillen und Spangenschuhe: Auf die Zwanzigerjahre wird immer wieder gern zurückgegriffen. Doch nicht nur, weil sich die Mode erstmals ... «Süddeutsche.de, Серпень 15»

Wenn Schneeflocken Hula Hoop tanzen

Clara (Helena Radeke) betritt in weißem Kleidchen mit gelb grünen Strumpfhosen und weißen Spangenschuhen von außen die Bühne, setzt sich auf die Kante ... «Badische Zeitung, Грудень 14»

Emanzipation mit aller Kraft

Die Frauen tragen Spangenschuhe, dazu knappe Badeanzüge mit kurzen Hosenbeinen. Ein Novum damals. Ihre kinnlangen Haare fliegen beim Tanzen durch ... «NDR.de, Грудень 14»

Zugeknöpfte Fräuleins

Im Zuge der Retrowelle setzen einige Designer neuerdings auf „Mary Janes“, also Spangenschuhe. Herren. Eine elegante Alternative zur Lederhosn ist der ... «Oberbayerisches Volksblatt, Вересень 14»