Значення "Spartaner" у німецька словнику

ВИМОВА SPARTANER У НІМЕЦЬКА

Spartaner  [Sparta̲ner ]

ЩО SPARTANER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Спартанці

Spartiaten

Спартанці були повноправними громадянами Спарти. Під час розквіту Спарти в 6 столітті до н.е. Її чисельність складала близько 8000 чоловік, але це число скоротилося після перських війн. Вони були правлячою меншиною в кількості приблизно 50 000 населення в македонській державі. Тому катастрофа сталася тоді, коли в одній битві загинули кількасот Спартій, як у битві при Термопілах, битві під Лейктре, або захопили як Сфактерії в Пелопоннеській війні. У III столітті до н.е. Число було трохи більше тисячі.

Spartiaten waren die Vollbürger Spartas. Während der Blütezeit Spartas im 6. Jahrhundert v. Chr. betrug ihre Zahl etwa 8000 Mann, doch nahm diese Zahl nach den Perserkriegen ab. Sie waren bei einer Einwohnerzahl des lakedaimonischen Staats von etwa 50.000 eine herrschende Minderheit. Daher kam es einer Katastrophe gleich, wenn bei einer einzelnen Schlacht einige Hundert Spartiaten umkamen, wie in der Schlacht bei den Thermopylen oder der Schlacht bei Leuktra oder gefangengenommen wurden, wie auf Sphakteria im Peloponnesischen Krieg. Im 3. Jahrhundert v. Chr. betrug die Anzahl kaum noch 1000 Mann.

Визначення Spartaner у німецька словнику

Ім'я жителя Спарті.

Einwohnerbezeichnung zu Sparta.

ПЕРЕКЛАД SPARTANER

Дізнайтесь, як перекласти Spartaner на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Spartaner з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Spartaner» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 斯巴达
• Перекладач з німецька на іспанська: espartano
• Перекладач з німецька на англійська: Spartan
• Перекладач з німецька на гінді: परहेज़गार
• Перекладач з німецька на арабська: إسبارطي
• Перекладач з німецька на російська: спартанский
• Перекладач з німецька на португальська: espartano
• Перекладач з німецька на бенгальська: স্পার্টা লোক
• Перекладач з німецька на французька: spartiate
• Перекладач з німецька на малайська: Spartan
• німецька: Spartaner
• Перекладач з німецька на японська: スパルタ
• Перекладач з німецька на корейська: 스파르타의
• Перекладач з німецька на яванська: Spartan
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: Spartan
• Перекладач з німецька на тамільська: ஸ்பார்டன்
• Перекладач з німецька на маратхі: शिस्तप्रिय
• Перекладач з німецька на турецька: Spartalı
• Перекладач з німецька на італійська: spartano
• Перекладач з німецька на польська: Spartanin
• Перекладач з німецька на українська: спартанський
• Перекладач з німецька на румунська: spartan
• Перекладач з німецька на грецька: Σπαρτιάτης
• Перекладач з німецька на африкаанс: Spartan
• Перекладач з німецька на шведська: Spartan
• Перекладач з німецька на норвезька: Spartan

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SPARTANER»

Відомі цитати та речення зі словом Spartaner.

1

Plutarch

Als in Athen jemand wegen Mangels einer bürgerlichen Beschäftigung bestraft wurde, bat der Spartaner Herondas, ihm den Mann zu zeigen, der »wegen Freiheit« bestraft worden war.

2

Nicolas Chamfort

Beinahe alte Menschen sind Sklaven aus dem Grunde, den die Spartaner für die Knechtschaft der Perser fanden: sie können das Wörtchen Nein nicht aussprechen. Bei gewissen leidenschaftlichen Freundschaften hat man zum Glück der Leidenschaft noch die Billigung der Vernunft als Draufgabe.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SPARTANER»

Дізнайтеся про вживання Spartaner з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Spartaner та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Die Erziehung der Spartaner: Interpretation eines ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 2,0, Freie Universitat Berlin (Friedrich Meinecke Institut), Veranstaltung: Probleme und Quellen der Alten Geschichte, 16 Quellen im ...

Georg Koch, 2009

Pizarro ; Die Spartaner ; Der schwarze Fritz: 1

Spartaner! (Zu den Wachen.) Führt fie zu ihm. (Es gefchieht.) liegt halb ohnmächtig in den Armen ihres Bruders.) .kerres. Das ift die fchöne Beute. Die wir im leßten Kampfe uns erfochten. Leonidas (zu Olympia. mit durnpfem Schmerze).

Josef von Auffenberg, 1843

Die Erziehung der männlichen Spartaner im Vergleich zu der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Padagogik - Padagogische Soziologie, Note: 1,7, Evangelische Fachhochschule Rheinland-Westfalen-Lippe, Sprache: Deutsch, Abstract: Ich habe mich fur dieses Thema entschieden, weil ich mich seit ...

Tobias Ferber, 2010

Die Spartaner, oder Xerxes in Griechenland, ein Trauerspiel ...

Joseph Freiherr von Auffenberg. Der Thespie'r. Nein! bey den ew'gen Göttern! Und willst Du mir's verweigern! nun wohlan, Ich stürze mich hinein in's Perser- Lager, Auch ohne Dich wird mir der freye Tod. Leonidas (umarmt ihn.) Ich schließe ...

Joseph Freiherr von Auffenberg, 1822

Franzosen! Packt in Deutschland ein, und geht nach London! ...

Die vor, «ebmste Beschäftigung der Spartaner bestand in Lei, besubungen oder in der Jagd. . , Die Heloten, die einige hundert Jahr vorher, ihre Frevheit vcrlohren hatten , und zu ewiger Skla« verey verdammt waren , mnsien ihnen ihre ...

E. A. Chr Strasser, 1797

Universel historische Uebersicht der Geschichte der alten ...

Auf Krieg, sagt daher Aristoteles mit Recht, und auf gewaltsame Herrschaft war der Kreter und Spartaner ganzes berühmtes Staatswesen, ihre ganze Erziehung berechnet , und ihre UnVerdorbenheit war nicht sowohl eine Tugend, als ...

Friedrich Christoph Schlosser, 1826

Staats- und Gesellschafts-Lexikon: neues ...

PlatSS vergolten, als endlich die Thebaner und Spartaner diese Stadt bezwingen . Aber die Athener mischen sich sogar in die Angelegenheiten Siciliens, indem sie den Leontinern eine Flotte gegen Syrakus zu Hülfe schicken (426). Während  ...

Philosophische Geschichte der Menschen und Völker: ...

Geschichte der Griechen ; 2, Von der Einführung des Archontats in Athen bis zum Tode des Perikles Franz Michael Vierthaler. Feinde; und sing an, das Volk mit Strenge zu be handeln. Feldzug der Spartaner gegen Hippias. Dieser geht nach  ...

Franz Michael Vierthaler, 1819

Sparta: Geschichte, Gesellschaft, Kultur

Zeittafel Um 900 Gründung Spartas 750-650 geometrischer Kunststil in Sparta ca . 735-715 1. messenischer Krieg 706 Gründung von Tarent durch Spartaner 669 Schlacht bei Hysiai: Niederlage Spartas gegen Argos 650-570 daedalischer ...

Ernst Baltrusch, 1998

Spartaner: Lysander, Gorgo, Anaxandridas, Gyrtias, Sosylos, ...

Die Amme brachte Menelaos und Agamemnon zu Polypheides, dem K nig von Sikyon, und rettete sie so. Dieser sandte sie zu Oineus in tolien. Zuletzt fanden sie Zuflucht bei Tyndareos in Sparta. Tyndareos zog gegen Mykene zu Felde, er.

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SPARTANER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Spartaner вживається в контексті наступних новин.

Spartaner verlieren ihren Spitzenkampf

Die Ringergemeinschaft Sparta Kelmis/Oberforstbach musste am Samstag in Herdecke am eigenen Leibe erfahren, wie nahe Freud und Leid ... «GrenzEcho.net, Листопад 16»

Spartaner erobern Oberndorf

Zum Vergleich: Im Vorjahr meldeten sich rund 3500 Spartaner, wie die Athleten genannt werden, an. ADVERTISING. ADVERTISING. inRead invented by Teads. «Tiroler Tageszeitung Online, Вересень 16»

Spartan Race Duisburg 2016: Gelungene Premiere an der ...

Viel Begeisterung zeigten auch alle Nachwuchs-Spartaner beim Kids-Race. Dort konnten die ganz Kleinen schon einmal ein bisschen Spartan-Race-Luft ... «Runnersworld.de, Липень 16»

Über 3.000 Spartaner „kämpften“ an der Militärakademie

Über 3.000 Spartaner „kämpften“ an der Militärakademie. Über 3.000 begeisterte Teilnehmer gingen am Pfingstsamstag lautstark in die Premiere des Spartan ... «NÖN Online, Травень 16»

Als die Spartaner das Bargeld abschafften

Sparta ist der historische Sehnsuchtsort aller linken und rechten Sozialisten. Wurde dort doch erstmals die absolute Unterwerfung des Menschen unter den ... «Salzburger Nachrichten, Лютий 16»

"Schlacht" für Spartaner

"Schlacht" für Spartaner. Nach der erfolgreichen Premiere in Tirol kommt das berühmt berüchtigte Spartan Race jetzt auch nach Wiener Neustadt - auf das ... «NÖN Online, Січень 16»

TV-Tipps der Woche: Tarantino-Action, Predatoren & Spartaner

Ebenfalls richtig geil ist diese epische Schlacht der Spartaner mit Gerard Butler. Wie ihr seht: Diese Woche geht es ab im Fernsehen. Es folgen unsere TV-Tipps ... «mann.tv, Листопад 15»

Spartaner für Badischen Endkampf qualifiziert

Im Deutschen Mannschaftswettbewerb Schwimmen der Jugend (DMSJ) haben sich zwei Mannschaften (im Bild mit Trainer Lars Winterkamp) des SK Sparta ... «SÜDKURIER Online, Жовтень 15»

Mengen: Spartaner Jonas Schuler erkämpft sich ersten Platz

Mengen/Barcelona sz Das Spartaner-Team Mengen der Abteilung Freizeit-Kraftsport des TV Mengen hat sich am 10. Oktober seiner letzten Herausforderung ... «Schwäbische Zeitung, Жовтень 15»

Halo 5 – Guardians Preview: Der Spartaner ist zurück

Der allseits beliebte Spartaner konnte im letzten Ableger zwar die Galaxie retten, ringt jetzt jedoch mit den Dämonen dieser stürmischen Zeit. Ich darf an dieser ... «Giga.de, Вересень 15»