Значення "Sperrgebiet" у німецька словнику

ВИМОВА SPERRGEBIET У НІМЕЦЬКА

Sperrgebiet  Spẹrrgebiet [ˈʃpɛrɡəbiːt]

ЩО SPERRGEBIET ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

заборонена зона

Sperrgebiet

Заборонена зона загалом визначається як місцевість або місцевість, яка не доступна для цивільного населення взагалі або часом. До них належать, наприклад, колишні центри боєприпасів чи сьогоднішні навчальні центри. Існують також заборонені території, де слід дотримуватися лише певних митних правил, наприклад, у вільному порту або на митних кордонах.

Als Sperrgebiet wird im allgemeinen Sprachgebrauch ein Gelände oder Areal bezeichnet, das für die Zivilbevölkerung überhaupt oder zeitweise nicht zugänglich ist. Dazu zählen beispielsweise ehemalige Munitionsanstalten oder heutige Truppenübungsplätze. Es gibt auch Sperrgebiete, in denen lediglich bestimmte zoll-technische Vorschriften zu beachten sind, wie im Freihafen oder in Zollgrenzbezirken.

Визначення Sperrgebiet у німецька словнику

недержавна зона, обмежена територією. Не загальнодоступна область Наприклад, цей сайт є обмеженим військовим районом. П'ятикілометрова ширина кордону була оголошена обмеженою зоною.

nicht allgemein zugängliches Gebiet Sperrbezirk. nicht allgemein zugängliches GebietBeispieledas Gelände, der Hafen ist militärisches Sperrgebietein fünf Kilometer breiter Grenzstreifen wurde zum Sperrgebiet erklärt.

ПЕРЕКЛАД SPERRGEBIET

Дізнайтесь, як перекласти Sperrgebiet на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Sperrgebiet з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Sperrgebiet» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 禁区
• Перекладач з німецька на іспанська: zona prohibida
• Перекладач з німецька на англійська: restricted area
• Перекладач з німецька на гінді: प्रतिबंधित क्षेत्र
• Перекладач з німецька на арабська: المنطقة المحظورة
• Перекладач з німецька на російська: запретная зона
• Перекладач з німецька на португальська: área restrita
• Перекладач з німецька на бенгальська: সংরক্ষিত এলাকা
• Перекладач з німецька на французька: zone restreinte
• Перекладач з німецька на малайська: kawasan larangan
• німецька: Sperrgebiet
• Перекладач з німецька на японська: 制限区域
• Перекладач з німецька на корейська: 제한 구역
• Перекладач з німецька на яванська: area diwatesi
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: khu vực giới hạn
• Перекладач з німецька на тамільська: தடை செய்யப்பட்ட பகுதி
• Перекладач з німецька на маратхі: प्रतिबंधित क्षेत्र
• Перекладач з німецька на турецька: yasak bölge
• Перекладач з німецька на італійська: area riservata
• Перекладач з німецька на польська: Ograniczona powierzchnia
• Перекладач з німецька на українська: заборонена зона
• Перекладач з німецька на румунська: zona restricționată
• Перекладач з німецька на грецька: απαγορευμένη περιοχή
• Перекладач з німецька на африкаанс: beperkte area
• Перекладач з німецька на шведська: begränsat område
• Перекладач з німецька на норвезька: begrenset område

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SPERRGEBIET»

Дізнайтеся про вживання Sperrgebiet з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Sperrgebiet та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

"Wolfsschanze": Hitlers Machtzentrale im Zweiten Weltkrieg

Ungebetene Gäste im Sperrgebiet des Führers Mit hoher Wahrscheinlichkeit war die »Wolfsschanze« das bestbewachte und -gesicherte Sperrgebiet des Deutschen Reiches, vielleicht Europas; und die entsprechenden Maßnahmen wurden ...

Uwe Neumärker, Robert Conrad, Cord Woywodt, 2012

Rapallo-Vertrag - Zypern

In allen Fällen haben die Kriegführenden den Anspruch erhoben, die Freiheit der neutralen Schiffahrt im Sperrgebiet zu beschränken oder gänzlich zu verbieten. Soweit solche Zonen tatsächlich Schauplatz kriegerischer Operationen sind, ...

Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1962

Veröffentlichungen

I. Erstes Sperrgebiet in Niederösterreich. Statt „Unter»Gänserndorf" zu setzen: „ Gänserndors". 2. X. Erstes Sperrgebiet in Böhmen. Hinzuzusetzen: . Bezirkshauptmannschaft Preßnitz". 3. XIII. Viertes Sperrgebiet in Böhmen. Hinzuzusetzen: ...

Germany. Reichsgesundheitsamt, 1907

Ubergang zum,, Klassenfeind

Behrungen: „Nach. drüben“. durch. das. Sperrgebiet. Anders. in Marienborn und weiter hinten in diesem Bildband noch vorgestellten Orten befand sich in thüringischen Behrungen keine offizielle Grenzübergangsstelle (GÜSt). Der größte Teil ...

Diego Wegner

Deutsches Handels-Archiv: Zeitschrift für Handel und Gewerbe

I. Sechstes Sperrgebiet in Galizien. Bezirkshauptmannschaft: Przemn»l»ny. Brzeiann. Rohatyn. Stadt Lemberg. Bezirtshauptmannschaft: Kamionta Strumilowa. Nrody. Lemberg. Zloczöw. Nobrla. XI>II. Siebentes Sperrgebiet in Galizien.

Stenographische protokolle über die sitzungen ...: 1. ...

Sperrgebiet: Komitate Bereg und Ugocsa. 12. Sperrgebiet: Komitat Besztercze- Naszöd. 13. Sperrgebiet: Aus dem Komitat Bihar die Stuhlrichterbczirke Bercttyöujfaln, Derecskc, (Srmihäly- falva, Margitta, Szekclyhid, Särret. 14. Sperrgebiet: ...

Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1905

Gesetzblatt für das Land Österreich

Sperrgebiet: Komitate Bereg und Ugocsa. 12. Sperrgebiet: Komitat Besztercze- Nafzöd. !3. Sperrgebiet: Aus dem Komitat Bihar die Stuhlrichterbezirke Berettyöujfalu, Derecsle, ^rmihaly- falva, Margitta, Szekelyhid, Särret. 14. Sperrgebiet: Aus ...

Austria, 1906

Stenographische Protokolle über die Sitzungen des ...

Sperrgebiet: Komitate Bereg und Ngoesa. I2. Sperrgebiet: Komitat Besztereze» Naszöd. 13. Sperrgebiet: Aus dem Komitat Bihar die Stuhlrichterbezirke Berettyöujfalu, Dereeske, Ermihäly» salvä, Margitta, Szekelyhid, Särret. 14. Sperrgebiet: ...

Austria. Reichsrat. Herrenhaus, 1905

Stenographische Protokolle: Beilagen

Sperrgebiet: Sperrgebiet: Sperrgebiet: Aus dem Komitat Bihar die Stuhlrihterbezirke Beretthöujfaln. Derecske. ErmihälhKomitate Bereg und Ugocfa . Komitat Befztercze-Nafzöd. falva. Margitta. Szekelyhid. Särre't. Sperrgebiet: Aus dem Komitat ...

Austria. Reichsrat. Herrenhaus, 1905

Gesetz- und Verordnungsblatt für Bosnien und die Hercegovina

42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. Sperrgebiet: Sperrgebiet: Sperrgebiet: Komitate Bereg und Ugocfa, Komitat B(-fztercze-Nafzöd. Aus dem Komitat Bihar die Stuhlrihterbezirke Beretthbujfaln. Derecske. Erinihälhfalva. Margitta. Szekelhhid. Scirret.

Bosnia and Hercegovina, 1906

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SPERRGEBIET»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Sperrgebiet вживається в контексті наступних новин.

Vogelgrippe: Main-Taunus wird teilweise Sperrgebiet

Die Regelung zum Sperrgebiet sei „eine reine Vorsichtsmaßnahme“, sagt Kreisbeigeordneter Johannes Baron. Eine Gefahr für Menschen bestehe den ... «Wiesbadener Kurier, Листопад 16»

Gigawatt-Solarpark für Tschernobyl-Sperrgebiet

Ein Photovoltaik-Kraftwerk mit mindestens einem Gigawatt Nennleistung soll ab 2017 im Sperrgebiet von Tschernobyl entstehen. Das gab das chinesische ... «pv magazine Deutschland, Листопад 16»

Blauzungenkrankheit: Teile Südtirols sind Sperrgebiet

Am Freitag hat das Ministerium in Rom Teile von Südtirol zum Sperrgebiet erklärt, Grund dafür ist der Ausbruch der Blauzungenkrankheit bei Wiederkäuern. «Stol.it, Жовтень 16»

Im Sperrgebiet erwischt Landgericht verringert Strafmaß für ...

Zwei Wachsoldaten hatten im militärischen Sperrgebiet drei Brüder aus Immelborn mit ihren Motorrädern erwischt - einen davon hielten die Soldaten fest, dann ... «MDR, Вересень 16»

Sperrgebiet in Tschernobyl wird größter Solarpark der Welt

Die Nuklearkatastrophe von 1986 hat Tschernobyl zu einer kontaminierten und lebensfeindlichen Zone gemacht. Lange wusste man mit dem Sperrgebiet nichts ... «BerlinJournal.biz, Серпень 16»

Pokemon-Spieler geraten in Schießübung

... des Zufahrtswegs geschlossen und die rote Fahne gehisst gewesen sei, hätten sich die drei mit ihren Smartphones in dem militärischen Sperrgebiet bewegt, ... «Hannoversche Allgemeine, Липень 16»

Erfurts einst schönster Park ist heute ein Sperrgebiet

Weil ihr Zustand nicht bekannt ist und somit Umsturzgefahr besteht, ist der Bereich auch ein Sperrgebiet. "1994 wurden bei einer ABM-Maßnahme der ... «Thüringer Allgemeine, Червень 16»

US-Konsulin in militärischem Sperrgebiet auf Kamtschatka ...

Rund um die Ortschaft Rasdolny liegt ein militärisches Sperrgebiet für ausländische Bürger. Um es zu besuchen, muss man eine schriftliche Genehmigung von ... «RT Deutsch, Червень 16»

Hamburg: Anwohner fühlen sich nach Tornado "wie im Sperrgebiet"

So fühlt man sich „wie im Sperrgebiet“, findet Anwohnerin Sabrina Clasen, 24. Sie wartet neben ihrem Auto auf eine Freundin, die selbst mit dem Fahrrad nicht ... «DIE WELT, Червень 16»

30 Jahre Tschernobyl: Leben im Schatten der Katastrophe

Schließlich liegt das Dorf mitten im Sperrgebiet, aus dem fast alle Bewohner nach der Reaktorkatastrophe von Tschernobyl am 26. April 1986 evakuiert wurden. «Tagesspiegel, Квітень 16»