Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Gebiet" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА GEBIET

mittelhochdeutsch gebiet = Befehl, Gebot, Gerichtsbarkeit; Bereich, über den sich Befehlsgewalt oder Gerichtsbarkeit erstreckt, zu ↑gebieten.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА GEBIET У НІМЕЦЬКА

Gebiet  [Gebi̲e̲t ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GEBIET

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GEBIET ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Gebiet» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

область

Gebiet

Географічна зона являє собою просторово зв'язану поверхню або ділянку на поверхні Землі, яка також може поширюватися в третьому вимірі. Mit dem geographischen Begriff Gebiet bezeichnet man eine räumlich zusammenhängende Fläche oder ein Areal auf der Erdoberfläche, das sich auch in die dritte Dimension erstrecken kann.

Визначення Gebiet у німецька словнику

в певних аспектах автономна просторова зона більшою мірою поля, відділення. Приклади: родюча, слаборозвинена, екстериторіальна територія, яка є міською, окупованою, заселеною територією на території Федеративної Республіки Німеччини. Загальнодержавні райони країни були занурені в зону низького атмосферного тиску. unter bestimmten Gesichtspunkten in sich geschlossener räumlicher Bereich von größerer Ausdehnung bereich, Feld, Fach. unter bestimmten Gesichtspunkten in sich geschlossener räumlicher Bereich von größerer AusdehnungBeispieleein fruchtbares, unterentwickeltes, exterritoriales Gebietdas ist städtisches, besetztes, besiedeltes Gebietdas Gebiet der Bundesrepublik Deutschlandweite Gebiete des Landes waren überschwemmtein Gebiet tiefen Luftdrucks.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Gebiet» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GEBIET


Anwendungsgebiet
Ạnwendungsgebiet [ˈanvɛndʊŋsɡəbiːt]
Aufgabengebiet
A̲u̲fgabengebiet [ˈa͜ufɡaːbn̩ɡəbiːt]
Baugebiet
Ba̲ugebiet
Erholungsgebiet
Erho̲lungsgebiet [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsɡəbiːt]
Fachgebiet
Fạchgebiet [ˈfaxɡəbiːt]
Gewerbegebiet
Gewẹrbegebiet [ɡəˈvɛrbəɡəbiːt]
Grenzgebiet
Grẹnzgebiet
Landschaftsschutzgebiet
Lạndschaftsschutzgebiet
Naherholungsgebiet
Na̲herholungsgebiet
Naturschutzgebiet
Natu̲rschutzgebiet [naˈtuːɐ̯ʃʊt͜sɡəbiːt]
Neubaugebiet
Ne̲u̲baugebiet
Ruhrgebiet
Ru̲hrgebiet
Schutzgebiet
Schụtzgebiet
Skigebiet
Skigebiet
Spezialgebiet
Spezia̲lgebiet 
Staatsgebiet
Sta̲a̲tsgebiet [ˈʃtaːt͜sɡəbiːt]
Stadtgebiet
Stạdtgebiet [ˈʃtatɡəbiːt]
Themengebiet
The̲mengebiet
Verbreitungsgebiet
Verbre̲i̲tungsgebiet
Waldgebiet
Wạldgebiet [ˈvaltɡəbiːt]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GEBIET

Gebhard
gebiert
gebieten
gebietend
Gebieter
Gebieterin
gebieterisch
gebietlich
Gebietsabgrenzung
Gebietsanspruch
Gebietserweiterung
gebietsfremd
Gebietshoheit
Gebietskörperschaft
Gebietskrankenkasse
Gebietsreform
Gebietsrepräsentant
Gebietsrepräsentantin
Gebietsrepräsentanz
Gebietsteil

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GEBIET

Anbaugebiet
Arbeitsgebiet
Bundesgebiet
Einsatzgebiet
Einzugsgebiet
Forschungsgebiet
Industriegebiet
Kreisgebiet
Quellgebiet
Rechtsgebiet
Sachgebiet
Sanierungsgebiet
Seengebiet
Sendegebiet
Siedlungsgebiet
Sperrgebiet
Teilgebiet
Weinbaugebiet
Wohngebiet
Zielgebiet

Синоніми та антоніми Gebiet в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GEBIET» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Gebiet» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Gebiet

Переклад «Gebiet» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GEBIET

Дізнайтесь, як перекласти Gebiet на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Gebiet з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Gebiet» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

área
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

area
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

क्षेत्र
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

منطقة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

область
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

área
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

এলাকায়
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

zone
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

kawasan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Gebiet
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

エリア
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

지역
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

area
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

khu vực
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

பகுதியில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

क्षेत्र
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

alan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

zona
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

obszar
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

область
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

zonă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

έκταση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

gebied
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

område
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

område
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Gebiet

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GEBIET»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
96
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Gebiet» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Gebiet
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Gebiet».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GEBIET» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Gebiet» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Gebiet» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Gebiet

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «GEBIET»

Відомі цитати та речення зі словом Gebiet.
1
Adolf Wilhelm Ferdinand Damaschke
Auf dem Gebiet der Redekunst ein sicheres Urteil erwerben und sich selbst die Fähigkeit, für seine Gedanken in großen und kleinen Kreisen mit seinem Worte einzustehen: das ist nicht eine Liebhaberei, die heut der einzelne treiben oder lassen kann, das ist eine staatsbürgerliche Pflichterfüllung, an der ein Stück Zukunft unseres Volkes hängt.
2
Albert Hofmann
Die Hippies - die haben ja eine große Erfahrung gesammelt auf diesem Gebiet - die haben gesagt: auf 5 Trips kommt ein Horror-Trip, und vier gute; das muss man in Kauf nehmen. Dazu sagen die Psychiater, das kann auch sehr, sehr wertvoll sein, dass man mit der negativen Seite seines Bewusstseins konfrontiert wird.
3
Albert Schäffle
Ruhe ersehnt sich das religiöse Gemüt; die Erfahrung zeigt aber, daß selbige im sozialen Gebiet auf Erden nicht zu finden ist.
4
André Agassi
In seinem Spiel ist nicht ein Gebiet, das man nicht als das beste des entsprechenden Gebietes betrachten könnte.
5
Arthur Koestler
Der Humor ist das einzige Gebiet des Schöpferischen, das einen physikalischen Reflex auslöst - das Lachen.
6
Emanuel Lasker
Jede Sprache hat eine gewisse Kapazität und vermag ein gewisses Gebiet des Ausdrucks zu beherrschen.
7
Friedrich Gustav Jacob Henle
Es gibt in dem ganzen Gebiet (Medizin) kaum eine Behauptung, die nicht auf Erfahrung gegründet und wieder durch Erfahrung widerlegt wäre. Unter diesen Umständen wird man der Theorie raten, zu warten, bis die Erfahrungen reifer sind; aber ich glaube vielmehr, daß die Erfahrungen, um zu reifen, des Lichtes einer vernünftigen Theorie bedürfen.
8
G.W. Christoph Starcke
Wehe dem grämlichen Neide, wie starret von stechenden Dornen, Welche zur Qual er sich pflanzt, um ihn ein wuchernder Wald! Ängstlich zählt er die Blümchen auf fremden Gefilden und pflanzet Ängstlich, wenn eines entsprießt, Dornen aufs eigne Gebiet.
9
Henning Venske
Politik ist das einzige Gebiet, auf dem der Charakter eines Menschen dessen Karriere nicht im Wege steht.
10
Hermann von Helmholtz
Jedoch das Gebiet, welches der unbedingten Herrschaft der vollendeten Wissenschaft unterworfen werden kann, ist leider sehr eng, und schon die organische Welt entzieht sich ihm größtenteils

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GEBIET»

Дізнайтеся про вживання Gebiet з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Gebiet та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Recepttaschenbuch für das Gebiet der Kinderkrankheiten: Nach ...
Nach den einzelnen Krankheitsformen, und insbesondere nach den Heilanzeigen, nach dem jedesmaligen Stande und den Stadien der Krankheiten u.s.w Karl Wenzel. L e a pel d t ,Dr\ Joh.Mich., Paieon dder Popularphilo9ophie der ...
Karl Wenzel, 1829
2
Mittheilungen aus dem Gebiet historisch-antiquarischer ...
fertigkeit aus sehr entfernter Zeit, mit möglichster Sorgsalt und Treue aufgefaßt und dargestellt werden. In wie weit die Lösung dieser Aufgabe dem Verfasser dieser Schrift, ln Ver« bindung mit den wackern Künstlern, die ihn hierbei ...
3
Abhandlungen aus dem Gebiet der Auslandskunde
Issued in four subseries: A. Rechts- und Staatswissenschaften (auch politische Geschichte umfassend).- B. Völkerunde, Kultergeschichte und Sprachen.- C. Naturwissenschaften.- D. Medizin und Veterinärmedizin.
Universität Hamburg, 1968
4
Die Herausbildung transnationalen Wirtschaftsrechts auf dem ...
Hauptbeschreibung Die Regulierung der internationalen Finanz- und Kapitalmärkte kann als Musterbeispiel der fortschreitenden Herausbildung eines transnationalen Wirtschaftsrechts herangezogen werden.
Birgit Rost, 2010
5
Europäische Gerichtsbarkeit auf dem Gebiet des Zivilrechts: ...
Hannes Rösler nimmt die Überlastung des Gerichtshofs der Europäischen Union und die wachsende Kritik der Privatrechtswissenschaft an dessen Rechtsprechung zum Anlass, der Zusammenarbeit zwischen mitgliedstaatlichen und europäischen ...
Hannes Rösler, 2012
6
Ein Überblick über das Gebiet der sozialen Mobilität ...
Soziale Mobilität in der Soziologie bezeichnet die Bewegung von Menschen zwischen sozialen Positionen in jeglichem Bereich.
Christoph Gesigora, 2006
7
Nutzungskonflikte im Gebiet des Nationalparks "Khao Sok", ...
Warum diese Arbeit?
Andreas Riedl, 2008
8
Königsberg, Kaliningrader Gebiet: mit Bernsteinküste, ...
Das kleine Gebiet zwischen Ostsee, Polen und Litauen ist in jeder Hinsicht ein ungewöhnliches Land: bezüglich seiner Geschichte, seiner gegenwärtigen Verfasstheit und auch seiner Zukunft. Die ›Kaliningradskaja Oblast ́‹, wie der offizielle ...
Gunnar Strunz, 2012
9
Das Gebiet Sverdlovsk im föderativen System Russlands: ein ...
3. Das. Sverdlovsker. Gebiet. Ein. besonderer. Teil. in. Rußlands. Föderationsgefüge. Auch die politische Führung des Sverdlovsker Gebiets strebte beim Auseinanderbrechen der Sowjetunion und bei den sich neu bildenden föderalen ...
Hagen Ettner, 2005
10
Baunutzungsverordnung: BauNVO ; Kommentar
Allgemeine Zweckbestimmung (Abs. 1) Das WA-Gebiet dient anders als das WR- Gebiet nur vorwiegend dem Wohnen. 1 Vorherrschende Nutzungsart im WA- Gebiet muss also das Wohnen sein. Die anderen im WA -Gebiet gemäß Abs. 2 Nr. 2 ...
Gerhard Boeddinghaus, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GEBIET»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Gebiet вживається в контексті наступних новин.
1
Offensive: Türkische Panzer stoßen erneut auf syrisches Gebiet vor
Anadolu meldete weiter, in der türkischen Grenzstadt Kilis seien am Samstag erneut drei Raketen eingeschlagen, die von IS-Gebiet in Syrien aus abgefeuert ... «RP ONLINE, Вересень 16»
2
Typ F/A-18: Gebiet Susten: Schweizer Luftwaffe vermisst Kampfjet
Die Schweizer Luftwaffe vermisst seit Montagnachmittag eine Kampfmaschine des US-Typs F/A-18C. Es laufe eine Suche im Gebiet von Susten im Wallis, teilte ... «FOCUS Online, Серпень 16»
3
F/A-18 der Schweizer Luftwaffe im Gebiet Susten vermisst
Eine F/A-18 der Schweizer Luftwaffe wird seit Montagnachmittag vermisst. Die Maschine ist mit grosser Wahrscheinlichkeit im Gebiet des Sustenpasses ... «BLICK.CH, Серпень 16»
4
Flugasche im Landkreis wahrscheinlich nicht belastet:
De Stadt geht davon aus, dass das Gebiet rund um den Brandort für mindestens zwei Wochen gesperrt werden muss. Eine Fachfirma soll das Gebiet so bald ... «Bergsträßer Anzeiger, Серпень 16»
5
Rhein-Main-Gebiet: Erste Engpässe bei Trinkwasser in der ...
Diese kommunale Gesellschaft versorgt etwa zwei Millionen Menschen in rund 50 Städten und Gemeinden im Rhein-Main-Gebiet mit Trinkwasser, darunter ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Липень 16»
6
Im Rhein-Main-Gebiet: Fahnder beschlagnahmen zehn Millionen ...
Zollfahnder haben zehn Millionen illegale Zigaretten in einem Industriegebiet im Rhein-Main-Gebiet beschlagnahmt. Wie das Zollfahhndungsamt am ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Липень 16»
7
Boot explodiert im Amazonas-Gebiet
Ein Schiff, das normalerweise Touristen an Bord hat, ist im Amazonas-Gebiet in Peru explodiert. Laut Behörden wurden danach mindestens vier Menschen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Липень 16»
8
Leck in Trierer Gasleitung: Gebiet großräumig abgeriegelt
Die Feuerwehr riegelte das Gebiet großräumig ab. Etwa 50 Mitarbeiter der angrenzenden Betriebe wurden zeitweise in Sicherheit gebracht. Experten fuhren vor ... «DIE WELT, Липень 16»
9
Starke Unwetter über Rhein-Main-Gebiet und Hamburg
Offenbach/Hamburg - Ein starkes Unwetter hat am Dienstag Teile des Rhein-Main-Gebietes unter Wasser gesetzt. Allein in Frankfurt verzeichnete die ... «DIE WELT, Червень 16»
10
Unwetter hinterlässt enorme Schäden im Rhein-Main-Gebiet
Ob Flughafen, Frankfurter Südbahnhof oder A66: Nach dem Unwetter mit Überschwemmungen im Rhein-Main-Gebiet heißt es aufräumen und reparieren. «hessenschau.de, Червень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gebiet [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/gebiet>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись