Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Sprudelwasser" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SPRUDELWASSER У НІМЕЦЬКА

Sprudelwasser  Spru̲delwasser [ˈʃpruːdl̩vasɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SPRUDELWASSER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SPRUDELWASSER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Sprudelwasser» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Sprudelwasser

газована вода

Sodawasser

У принципі газована вода є газованою водою і належить до групи лужних кислих культур. Визначення різні в окремих станах. У Німеччині дріжджова вода позначається як питна вода, що містить щонайменше 570 мг гідрокарбонату натрію на літр та вугільну кислоту. В Австрії будь-яка вода у пляшках згідно з Codex Alimentarius Austriacus можна назвати газованою водою, якщо вона містить щонайменше 4 г / л вугільної кислоти. У Німеччині термін "газована вода" також відноситься лише до газованої води. Завдяки гідрокарбонату натрію можна легко скуштувати його. Відомі содові води походять від Фейченден, Карлсбад, Маріанське Лазне, Нідерсельтерс і Віші. Содова вода також є частиною численних довгих перегонів та коктейлів. Содова вода, спочатку винайдена угорським священиком Бенедиктинського Ánios Jedlik в 1826 році і розливається в оригінальну сифонну пляшку, була виготовлена ​​багатьма невеликими напоями, які були знайдені практично у всіх місцях. Вони сьогодні існують рідко. Prinzipiell ist Sodawasser ein mit Kohlensäure angereichertes Wasser und zählt zu der Gruppe der alkalischen Säuerlinge. Die Definitionen sind in den einzelnen Staaten verschieden. So bezeichnet man in Deutschland als Sodawasser Tafelwasser, das mindestens 570 mg Natriumhydrogencarbonat pro Liter sowie Kohlensäure enthält. In Österreich kann jedes Tafelwasser laut Codex Alimentarius Austriacus als Sodawasser bezeichnet werden, sofern es mindestens 4 g/l Kohlensäure beinhaltet. In Deutschland wird umgangssprachlich unter „Sodawasser“ auch ein nur mit Kohlensäure versetztes Tafelwasser verstanden. Durch das enthaltene Natriumhydrogencarbonat schmeckt es leicht nach Lauge. Bekannte Sodawässer kommen aus Fachingen, Karlsbad, Marienbad, Niederselters und Vichy. Sodawasser ist auch Bestandteil zahlreicher Longdrinks und Cocktails. Sodawasser, wie es ursprünglich vom ungarischen Benediktinerpater Ányos Jedlik im Jahr 1826 erfunden und in der ursprünglichen Siphonflasche abgefüllt wurde, wurde in vielen kleinen Getränkeerzeugungen, die man fast in jedem Ort vorfand, hergestellt. Diese existieren heute nur noch selten.

Визначення Sprudelwasser у німецька словнику

Ігристе © видно - Fotolia.com © видно - Fotolia.com. Sprudel © seen - Fotolia.com© seen - Fotolia.com.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Sprudelwasser» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SPRUDELWASSER


Abwasser
Ạbwasser [ˈapvasɐ]
Anlasser
Ạnlasser [ˈanlasɐ]
Frischwasser
Frịschwasser
Goldwasser
Gọldwasser [ˈɡɔltvasɐ]
Heißwasser
He̲i̲ßwasser [ˈha͜isvasɐ] 
Hochwasser
Ho̲chwasser 
Kondenswasser
Kondẹnswasser
Kühlwasser
Kü̲hlwasser [ˈkyːlvasɐ]
Mineralwasser
Minera̲lwasser 
Passer
Pạsser
Rosenwasser
Ro̲senwasser [ˈroːzn̩vasɐ]
Salzwasser
Sạlzwasser
Spritzwasser
Sprịtzwasser  [ˈʃprɪt͜svasɐ] 
Thermalwasser
Therma̲lwasser
Trinkwasser
Trịnkwasser 
Unterwasser
Ụnterwasser [ˈʊntɐvasɐ]
Verfasser
Verfạsser 
Warmwasser
Wạrmwasser [ˈvarmvasɐ]  , auch: [ˈvarmˈvasɐ] 
Wasser
Wạsser 
Wildwasser
Wịldwasser [ˈvɪltvasɐ] 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPRUDELWASSER

Spruchdichtung
Sprücheklopfer
Sprücheklopferei
Sprücheklopferin
Sprüchel
Sprüchelchen
Sprüchemacher
Sprüchemacherin
Spruchkalender
Spruchkammer
Spruchkörper
Sprüchlein
spruchreif
Spruchweisheit
Sprudel
Sprudelkopf
sprudeln
Sprudelstein
Sprudler
Sprue

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPRUDELWASSER

Badewasser
Brauchwasser
Eiswasser
Fahrwasser
Gesichtswasser
Grundwasser
Hasser
Heilwasser
Hundertwasser
Kirschwasser
Laisser-passer
Leitungswasser
Löschwasser
Meerwasser
Oberflächenwasser
Quellwasser
Regenwasser
Schmutzwasser
Süßwasser
laissez faire, laissez passer

Синоніми та антоніми Sprudelwasser в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SPRUDELWASSER» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Sprudelwasser» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Sprudelwasser

Переклад «Sprudelwasser» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SPRUDELWASSER

Дізнайтесь, як перекласти Sprudelwasser на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Sprudelwasser з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Sprudelwasser» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

苏打水
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

agua gaseosa
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

sparkling water
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

स्पार्कलिंग वॉटर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

ماء فوار
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

газированная вода
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

água com gás
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

স্পার্কলিং ওয়াটার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

eau gazeuse
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

air yang berkilauan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Sprudelwasser
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

炭酸水
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

탄산수
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

banyu sparkling
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

nước xô-đa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

வண்ண நீர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

चमकणारे पाणी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

maden sodası
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

acqua frizzante
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

woda gazowana
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

газована вода
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

apă carbogazoasă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ανθρακούχο νερό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

sprankelende water
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

kolsyrat vatten
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

vann med kullsyre
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Sprudelwasser

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SPRUDELWASSER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
56
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Sprudelwasser» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Sprudelwasser
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Sprudelwasser».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SPRUDELWASSER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Sprudelwasser» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Sprudelwasser» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Sprudelwasser

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SPRUDELWASSER»

Відомі цитати та речення зі словом Sprudelwasser.
1
Heribert Prantl
Trinklieder stimmen die Sozialdemokraten ja heutzutage schon an, wenn sie nur Sprudelwasser serviert bekommen.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SPRUDELWASSER»

Дізнайтеся про вживання Sprudelwasser з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Sprudelwasser та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Budgetplanung kompakt
Folgende sind zusammenfassende Daten für die Vorbereitung von Budgets für 20XX: 1 . Umsatz Sprudelwasser Pur, l .080 Lose zu 8.000 € je Los Sprudelwasser Limone, 270 Lose zu 9.000 € je Los Sprudelwasser Zitrone, 540 Lose zu 8.500 ...
Robert C. Rickards, 2007
2
Carl Christian Schmidt's Jahrbücher der in- und ...
Vf. hat nun mit der sorgfälligsten Mühe vergleichende Versuche angestellt, 1) mil kail gewordenem u. gleichzeitig mit ursprünglich heissem Sprudelwasser; 2) mit ursprünglich heissem Sprudelwasser u. mit erhitztem Röhrenbrunnenwasser, u.
3
Karlsbad
Dass man auch das Sprudelwasser versendet, halte ich für einen wahren Missgriff. Ich behaupte zwar nicht, dass das versendete Sprudelwasser ganz unwirksam sei, nur glaube man ja nicht, dass es noch Sprudelwasser als solches ist.
Eduard Hlawáček, 1847
4
Wasser als Lebensmittel: Trinkwasser - Mineralwasser - ...
6.1.11.1 Eigene Herstellung von Sprudelwasser, Sodagetränken und Sauerstoffwasser Auf dem Markt werden Sprudelautomaten angeboten, mit denen das Trinkwasser aus dem Wasserhahn mit Kohlendioxid versetzt werden kann. Das auf ...
Karl Wolfgang Evers, 2009
5
Oesterreichische Blätter für Literatur und Kunst
Ich behaupte zwar nicht, daß das versendete Sprudelwasser ganz unwirksam sei , nur glaube man ja nicht, daß eö noch Sprudelmasser als solches ist. Das Sprudelwasser hat nämlich die Eigenschaft in der Ruhe einen Theil seiner erdigen ...
Adolph Schmidl, 1847
6
Karlsbad. 2. umgearb. u. verm. Ausg. - Prag, Kronberger u. ...
bringt man sie aber mit Sprudelwasser zur breiartigen Gonsistenz, so verhält sie sich entweder indifferent, oder sie hat einen ganz geringen Einfluss sowohl auf das rothe als blaue Reagenzpapier. Prof. Pleischl, welcher die Erde einer nicht ...
Eduard Hlawacek, 1842
7
Amtlicher Bericht über die ... Versammlung der Gesellschaft ...
Hofrath Kapp aus Heidelberg opponirte Volger, ebenso Apotheker Göttl aus Karlsbad, welcher seine seit vielen Jahren gemachten Versuche und Erfahrungen über die Sinterbildung aus dem Sprudelwasser auseinandersetzte. Prof. Erdmann ...
Gesellschaft Deutscher Naturforscher und Ärzte, 1863
8
Amtlicher Bericht über die Versammlung Deutscher ...
Hofrath Kapp aus Heidelberg opponirte Volger, ebenso Apotheker Göttl aus Karlsbad, welcher seine seit vielen Jahren gemachten Versuche und Erfahrungen über die Sinterbildung aus dem Sprudelwasser auseinandersetzte. Prof. Erdmann ...
Versammlung Deutscher Naturforscher und Ärzte, 1862
9
Ueber das Abkühlen der Carlsbader-Thermalwasser und über die ...
Der ursprünglich heisse Sprudel brauchte, um von 51,2° R. bis auf 18,5° R. auszukühlen, 1 80 Minuten, und verlor dabei an freier Wärme 32,7 Grade; das kalte und wieder erhitzte Sprudelwasser benöthigte, um von 5 2,3 ° R. bis zu 18,9 ° R.
Adolph Pleischl, 1845
10
Amtlicher Bericht
Das Sprudelwasser enthält kohlensauren Kalk in Kohlensäure als Bicarbonat gelöst. Sobald die Lösung unter geringern Druck kommt, als der ist, unter welchem sie sich in der Tiefe der Erde gebildet hat, vermag die Verbindung, bei der ...
J. Loeschner, 1863

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SPRUDELWASSER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Sprudelwasser вживається в контексті наступних новин.
1
Hautpflege: Sprudelwasser als Peeling
Mineralwasser mit Kohlensäure ist ein idealer Durstlöscher. Doch neben der erfrischenden Wirkung auf Zunge und Gaumen kann Sprudelwasser auch als ... «aponet.de, Вересень 16»
2
Die Deutschen mögen nichts lieber als Sprudelwasser. Doch warum?
Die Fußballnationalelf hat die Squadra Azzurra aus der EM gekickt — den Europameister-Titel werden die Deutschen den Italienern dennoch nicht abjagen. «Business Insider, Липень 16»
3
Sodastreams neues Bierkonzentrat "Blondie" im Test Bier aus dem ...
400 Millionen Liter Leitungswasser werden pro Jahr in deutschen Haushalten mit Sodastream-Geräten zu Sprudelwasser gemacht, behauptet der Hersteller. «manager-magazin.de, Червень 16»
4
Sodastream Der kultige Werbeauftritt von "Game-of-Thrones"-Star ...
In dem 100-sekündigen Clip preist das Testimonial erst mit markigen Worten und reichlich Pointen das Sprudelwasser an, das in Plastikflaschen in Hantel-Form ... «Horizont.net, Квітень 16»
5
Wassersprudler Soda Stream im Dauertest
Keine Kisten mehr schleppen und Sprudelwasser zum Schnäppchenpreis. Das klingt verlockend. Wir haben uns einen Soda Stream gekauft und einiges damit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Березень 16»
6
Ramazan Özcan: »Bei Klassenerhalt gibt es Sprudelwasser!
Er ist bei Zu-Null-Spielen nach Manuel Neuer der zweitbeste Torhüter der Bundesliga: Ramazan Özcan vom FC Ingolstadt. Im BILD-Interview erklärt er den ... «BILD, Лютий 16»
7
Tipps gegen Silvester-Kater: Was Sie jetzt tun sollten
Auf Sprudelwasser sollte man aber besser verzichten, weil die Kohlensäure den ohnehin schon strapazierten Magen zusätzlich reizt. Auch Kaffee verstärkt bei ... «t-online.de, Січень 16»
8
Kurssprung beim Sprudelwasser-Konzern: Schlägt jetzt die Stunde ...
Nach dem Milliarden-Deal in der Kaffee-Branche gerät nach Keurig plötzlich ein anderes, von den Aktionären lange verschmähtes Unternehmen in den Fokus: ... «Neue Zürcher Zeitung, Грудень 15»
9
Kohlensaeure fuer die Haut: Funktioniert das?
Ist doch ganz klar: Ich stecke meinen Kopf in eine Schüssel mit Sprudelwasser. Wer jetzt denkt: "Die ist nicht ganz dicht!" hat vielleicht nicht ganz recht, denn ich ... «Wunderweib, Жовтень 15»
10
Peeling mit Mineralwasser
Ein neuer Trend aus Asien zeigt, wie Sie sich mit Sprudelwasser noch schöner machen. Bei dieser Info werden sich die meisten Frauen auf die Lippen beißen. «BUNTE.de, Жовтень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sprudelwasser [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/sprudelwasser>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись