Завантажити застосунок
educalingo
Staatsfrau

Значення "Staatsfrau" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА STAATSFRAU У НІМЕЦЬКА

Sta̲a̲tsfrau 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ STAATSFRAU

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО STAATSFRAU ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

державний діяч

Термін "державний діяч" означає особу держави, політика у вищих державних установах, як правило, голови держави або уряду, які, згідно з громадською думкою, зробили те, що виходить за рамки повсякденної політики. Для колишніх голів держав та урядів термін "старші державні діячі" був використаний в останні роки. Англійською мовою та ще сильніше німецькою мовою це респектабельний термін. Це не виключає того факту, що він може бути дуже суперечливим, зокрема, хто заслуговує призначення. Голови держав авторитарних або тоталітарних режимів, таких як Франко, Піночет, Гітлер або Сталін, зазвичай не називаються позитивно оціненим призначенням Стацмана. Оскільки жінки раніше рідко зустрічалися на високих державних посадах, у жіночому стані існувало слово Staatsmännin. Тим часом жінка-держава також є спільною.

Визначення Staatsfrau у німецька словнику

високопоставлений політик, наприклад, велика державна жінка.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STAATSFRAU

Bauersfrau · Bootsfrau · Bäckersfrau · Bürgersfrau · Eisfrau · Farmersfrau · Geschäftsfrau · Gärtnersfrau · Handelsfrau · Hausfrau · Landsfrau · Ombudsfrau · Ordensfrau · Pfarrersfrau · Portiersfrau · Ratsfrau · Schiedsfrau · Schlussfrau · Verbindungsfrau · Vertrauensfrau

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STAATSFRAU

Staatsfeiertag · Staatsfeind · Staatsfeindin · staatsfeindlich · Staatsfeindlichkeit · Staatsfernsehen · Staatsfinanzen · Staatsflagge · Staatsfonds · Staatsform · Staatsforst · Staatsführung · Staatsfunktionär · Staatsfunktionärin · Staatsgarantie · Staatsgast · Staatsgebiet · staatsgefährdend · Staatsgefährdung · Staatsgefängnis

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STAATSFRAU

Berufsfrau · Ehefrau · Fischersfrau · Gefolgsfrau · Gewährsfrau · Gottesfrau · Haremsfrau · Kebsfrau · Lehnsfrau · Lehrersfrau · Mittelsfrau · Nachbarsfrau · Nurhausfrau · Pilgersfrau · Quartiersfrau · Reitersfrau · Schmerzensfrau · Stabsbootsfrau · Zeitungsfrau · frau

Синоніми та антоніми Staatsfrau в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Staatsfrau» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД STAATSFRAU

Дізнайтесь, як перекласти Staatsfrau на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Staatsfrau з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Staatsfrau» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

Staatsfrau
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

Staatsfrau
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

Staatsfrau
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

Staatsfrau
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

Staatsfrau
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

Staatsfrau
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

Staatsfrau
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

Staatsfrau
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

Staatsfrau
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

Staatsfrau
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Staatsfrau
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

Staatsfrau
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

Staatsfrau
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

Staatsfrau
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Staatsfrau
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

Staatsfrau
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

Staatsfrau
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

Staatsfrau
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

Staatsfrau
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

Staatsfrau
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

Staatsfrau
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

Staatsfrau
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Staatsfrau
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Staatsfrau
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Staatsfrau
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Staatsfrau
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Staatsfrau

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STAATSFRAU»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Staatsfrau
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Staatsfrau».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Staatsfrau

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STAATSFRAU»

Дізнайтеся про вживання Staatsfrau з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Staatsfrau та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Gendersymmetrie: Überlegungen zur geschlechtersymmetrischen ...
denke an die Erklärung zu krankenp fleger, vgl. Pkt. 2.2.2.1 Die Artikeldefinition, S. 126 487 Zum Lemma staatsmann (D8, 1993-95:2579) gab es kein symmetrisches morpho-se- mantisches Pendant $staatsfrau$ im (::'D8,1993-95), nur die c?
Maria Pober, 2007
2
Das ist Wissenschaft ... und das ist Politik: Anhänge und ...
05.06.2013 Das ist Wissenschaft ... und das ist Politik (PP 23) Presseerklärung des Kfz-Clubs AUTO: Die Bundeskanzlerin wird zur Welt-Staatsfrau der CO2- gläubigen Schildbürger erhoben Liebe Freunde! Sehr geehrte Damen und sehr ...
Konrad Schmidt, 2014
3
Silvia von Schweden.: Eine deutsche Königin.
Eine deutsche Königin. Norbert Loh. ningholm liegt. Der Adjutant muß da natürlich mitjoggen und eine entsprechende Kondition haben, um seine Aufgabe pflichtgerecht zu erfüllen. Die wichtigste Angestellte im Schloss ist Staatsfrau Gräfin ...
Norbert Loh, 2003
4
Auf der Höhe: Zweiter Band
... Doktor sah Walpurga staunend an. Als er in die Stube zurückkam, sagte er zu Hansei: >>Du hast eine Staatsfrau, auf die darf jeder stolz sein, der mit ihr gut Freund ist.<< Walpurga ging nach der Kammer und schrieb: >>Meine herzgeliebte ...
Berthold Auerbach, 2013
5
Die Vorzeit: ein Taschenbuch für d. Jahr ..
und in einer tief bewegten Zeit als weife Regentin. als treffliche Mutter ihrer Kinder und ihres Landes. als kluge Staatsfrau und gebildete Chriftin. ' fich ein unvergängliches Denkmal geftiftet habe. das fagt uns die Gefchichte. Wilhelm war einer ...
Karl Wilhelm Justi, 1828
6
Die Geheimnisse von Rom im neunzehnten Jahrhundert: ...
... suchte Donna Olimpia nur sich bei dem päpstlichen Gouvernement zu iusinuiren und gefiel sich in dem Gedanken, in Rom das zu werden, was die Franzosen so neckisch lemm« 6' LiÄi (Staatsfrau) nennen. Sie hatte ihren früheren Namen ...
Eugène Briffault, Heinrich von Bode, 1846
7
Herrn Caspar Gozzi mancherley Briefe
Die stolze Barke rennt indessen auf der Brenta, Und unsrer Staatsfrau bringt die lanae Fahrt Wer- / druß. Das ist das letztem«!, daß ich zu Wasser fahre: Ja künftig Ertrapoft. Du fauler Steuermann, Ruf doch dem Knechte zu, daß er die Pferde ...
Gasparo Gozzi, 1763
8
Der aufgebrachte Ehmann, oder: Eine Reise nach Londen. Ein ...
*3- - *es* „W32 Frau von Querwpfi'm die gerne eine Staatsfrau feyn möchteßx - ». I ..7, ?Junker Ricke-cd, dfu'fen Söhnx xein rechter unge'xogeä. ner* Babe„ 7 .Z „,7 - _- . __ N 7 Fräulein Job-Zungen( feine Tochtew ein nafeweifes-vvrwißlgles ...
John; et Colley Cibber Vanbrugh, Colley Cibber, 1748
9
Paul von Rapin Herrn von Thoyras Algemeine Geschichte von ...
... über das Gemüt des Königs hattef fiolz that f hatte die iinverfchämtheit feine Geinalinz - 'des Herrn von Couch Tochter i und &Eduardo 3 Enkelin zu verfioffenz um eine Staatsfrau der Königin z Namens Lancer-ane zu heirateni die von einem ...
‎1756
10
Geschichte des Johann Sobieski, Königs in Polen. Aus dem ...
... auch noch7 daß er fich Güter in Polen wider die Gefehe erworben7* - welche es d'en Königen ausdrücklich verbiethen7 fich'anzukaufen z feine Schwachheit für die Köni'g'inn7 aus welcher er eine Staatsfrau wider den Staat 'gemacht hatte;  ...
Gabriel Francois Coyer, 1762

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STAATSFRAU»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Staatsfrau вживається в контексті наступних новин.
1
Erneute Kanzlerkandidatur von Angela Merkel - "Sie kennen mich ...
Die Kanzlerin tritt wieder an, die CDU ist erleichtert. Doch innenpolitisch laufen immer mehr Debatten an Merkel vorbei. Und ein Wahlkampf als Welt-Staatsfrau ... «Süddeutsche.de, Листопад 16»
2
Stiller Abschied einer Staatsfrau: Clinton gesteht Niederlage ein
Sie wolle sich nicht öffentlich äußern, weil das Rennen ums Weiße Haus noch nicht entschieden sei, kündigt Hillary Clinton zunächst an. Doch kurze Zeit später ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Листопад 16»
3
Hillary Clinton: Staatsfrau im Wartestand
Hillary Clinton könnte am 8. November Geschichte schreiben und die erste Präsidentin der USA werden. Sie war First Lady, Senatorin, Außenministerin. «Stol.it, Листопад 16»
4
Wahlen: Hillary Clinton: Staatsfrau im Wartestand
Washington (dpa) - Als Hillary Clinton vor kurzem gefragt wurde, welchen Staatschef sie bewundere, war die demokratische Präsidentschaftskandidatin ... «ZEIT ONLINE, Жовтень 16»
5
Trump und die Erwachsene im Raum
Die Staatsfrau, da steht sie, als hätte sie nie gefehlt. Hillary Clinton schießt scharf, sie teilt aus, sie trumpft mit Fakten und Zahlen und ruht bei alldem so sehr in ... «Walsroder Zeitung, Вересень 16»
6
Ein Jahr Leerlauf – eine Million Arbeitslose mehr: 30 Jahre ...
Genau ein Jahr ist es her, dass die Bundeskanzlerin ihren Satz „Wir schaffen das“ sagte. Als lockerer Spruch ist es leicht dahingesagt. Für eine Staatsfrau reicht ... «The European, Вересень 16»
7
In Abneigung vereint: Warum Merkel und Szydlo einander brauchen
Doch wenn die Kanzlerin und Polens Ministerpräsidentin in Warschau zusammentreffen, werden sich die beiden Staatsfrauen zusammenreißen müssen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Серпень 16»
8
Denkverbote statt Debatte: Haben die Deutschen das Streiten ...
Dank der GröStaZ, der "Größten Staatsfrau aller Zeiten" geht es uns so gut in Deutschland, dass sich Frauen nicht mehr alleine auf ein Volksfest getrauen, um ... «Neue Zürcher Zeitung, Серпень 16»
9
Fietz am Freitag: Von der Roboter-Kanzlerin zur Staatsfrau: Angela ...
Merkel mahnt zu Recht, die Gesellschaft dürfe sich nicht spalten lassen. Doch hätte die Kanzlerin für ein stärkeres Wir-Gefühl in der Bevölkerung sorgen ... «FOCUS Online, Липень 16»
10
US-Wahlkampf: Europa – war da was?
Seine Konkurrentin Hillary Clinton gibt sich als Staatsfrau: "Wieder einmal, so scheint es, haben Terroristen einen unserer engsten Verbündeten in Europa ... «ZEIT ONLINE, Липень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Staatsfrau [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/staatsfrau>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK