Завантажити застосунок
educalingo
stauen

Значення "stauen" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА STAUEN

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch stouwen, eigentlich = stehen machen, stellen, zu ↑stehen.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА STAUEN У НІМЕЦЬКА

sta̲u̲en [ˈʃta͜uən]


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ STAUEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО STAUEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення stauen у німецька словнику

привести до затримки і накопичувати накопичуватись в місці, належним чином розміщувати, завантажувати. зупинити засмічення потоку.


ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА STAUEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich staue
du staust
er/sie/es staut
wir stauen
ihr staut
sie/Sie stauen
Präteritum
ich staute
du stautest
er/sie/es staute
wir stauten
ihr stautet
sie/Sie stauten
Futur I
ich werde stauen
du wirst stauen
er/sie/es wird stauen
wir werden stauen
ihr werdet stauen
sie/Sie werden stauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestaut
du hast gestaut
er/sie/es hat gestaut
wir haben gestaut
ihr habt gestaut
sie/Sie haben gestaut
Plusquamperfekt
ich hatte gestaut
du hattest gestaut
er/sie/es hatte gestaut
wir hatten gestaut
ihr hattet gestaut
sie/Sie hatten gestaut
Futur II
ich werde gestaut haben
du wirst gestaut haben
er/sie/es wird gestaut haben
wir werden gestaut haben
ihr werdet gestaut haben
sie/Sie werden gestaut haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich staue
du stauest
er/sie/es staue
wir stauen
ihr stauet
sie/Sie stauen
Futur I
ich werde stauen
du werdest stauen
er/sie/es werde stauen
wir werden stauen
ihr werdet stauen
sie/Sie werden stauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestaut
du habest gestaut
er/sie/es habe gestaut
wir haben gestaut
ihr habet gestaut
sie/Sie haben gestaut
Futur II
ich werde gestaut haben
du werdest gestaut haben
er/sie/es werde gestaut haben
wir werden gestaut haben
ihr werdet gestaut haben
sie/Sie werden gestaut haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich staute
du stautest
er/sie/es staute
wir stauten
ihr stautet
sie/Sie stauten
Futur I
ich würde stauen
du würdest stauen
er/sie/es würde stauen
wir würden stauen
ihr würdet stauen
sie/Sie würden stauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gestaut
du hättest gestaut
er/sie/es hätte gestaut
wir hätten gestaut
ihr hättet gestaut
sie/Sie hätten gestaut
Futur II
ich würde gestaut haben
du würdest gestaut haben
er/sie/es würde gestaut haben
wir würden gestaut haben
ihr würdet gestaut haben
sie/Sie würden gestaut haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
stauen
Infinitiv Perfekt
gestaut haben
Partizip Präsens
stauend
Partizip Perfekt
gestaut

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STAUEN

Litauen · abtauen · anschauen · anstauen · antauen · aufbauen · aufstauen · auftauen · bauen · betauen · blauen · einbauen · einstauen · forttauen · schauen · tauen · verstauen · vertrauen · wegtauen · zurückstauen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STAUEN

stauchen · Staucher · Stauchung · Staudamm · Staude · staudenartig · Staudenaster · Staudengewächs · Staudensalat · Staudensellerie · staudig

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STAUEN

Grauen · Plauen · Selbstvertrauen · abbauen · anbauen · anvertrauen · ausbauen · grauen · hauen · klauen · nachbauen · nachschauen · sauen · trauen · umbauen · umschauen · verbauen · verdauen · vorbeischauen · zuschauen

Синоніми та антоніми stauen в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «STAUEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «stauen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «stauen» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД STAUEN

Дізнайтесь, як перекласти stauen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова stauen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «stauen» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

垫木
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

estibar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

stow
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

भरना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

خبأ
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

набивать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

estivar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

পোরা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

arrimer
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

harus menyelundup
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

stauen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

しまい込みます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

집어 넣다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

Langkawi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

chất hàng hóa
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

பாதுகாப்பாக வை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

बंदोबस्ताने गच्च भरणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

istif etmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

stivare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

schować
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

набивати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

rândui
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

στοιβάζω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Stow
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

stuva
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

stow
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання stauen

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STAUEN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання stauen
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «stauen».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про stauen

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STAUEN»

Дізнайтеся про вживання stauen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом stauen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Der confiscirte Eulenspiegel, oder das Buch der ...
Sie Stauen babe« eine frappante ЗДпШеК mit ten SBücbetn. . . Stauen unb 23ücbet, beibe werben anftanbig bonorirt. Stauen unb 95ü<ber, beibe ma^en une m\\t. Stauen unb Soumet, beibe begeben «uè einjelnèn Sßlättcben, fie roerben ...
Eduard Maria Oettinger, Friedrich Wilhelm (Preußen, König, III.), 1833
2
Codex diplomaticus Brandenburgensis: Sammlung der Urkunden, ...
... be* SWarfgrafen Dieterid) gelegen, Ье^фпеП SDiefe Drte fînb fd)»er ju erfennen unb et iß tote SBermutpung entftanben, bajj Nienburg baô heutige Stauen fe». 5Die ©rünbe, »е!фе bierfür Гргефеп, ЬеГфгапГеп рф fnbeffen auf golgenbeä, ...
Adolph Friedrich Riedel, 1847
3
James Daniel's Handbuch für Schiffs-Rheder und Capitaine ...
Da dem Lieutenant-Gouverneur über die Unbequemlichkeit und Verzögerung beim Stauen und Um- stauen der in den Waarenhäusern des Zollhauses befindlichen Güter Vorstellungen gemacht worden sind, so ist eine Anzahl Männer, ...
James Daniel, Friedrich Bödeker, 1851
4
Spezielle Wortschätze und ihre Kodifizierung in deutschen ...
W. Campe (1807–1811/1813) 0 Adelung (1793–1801) 0 (85) stauen 3GWDS ( 1999) stauen [...] 3. (Seemannsspr.) (auf einem Schiff) sachgemäß unterbringen, verladen: Schüttgut, Säcke s. 1GWDS (1976–1981) stauen [...] 3. (Seemannsspr.)  ...
Undine Kramer, 2010
5
Codex diplomaticus Brandenburgensis: Sammlung der Urkunden, ...
Зtaф einer Uríunbe »от Зарге 1344 таг аиф eine Glenbengtlbe ju Stauen gefiiftet unb аиф biefe begeprte, einen eigenen Slltar in ber ЩаххИхфе ju erbauen. Der S3i|^of îubmig »on Sîranbetu burg gab baju feine ©cnepmtgung, um ben ...
‎1847
6
Urkundenbuch der Stadt Braunschweig
Vnde we dar kumpt van des rades weghen imme Haghen, de schal den radheren in der Oldenstad den eyd stauen, vnde we dar kumpt van des rades weghen in der Oldenstad in де anderen vêr wykbelde de schal den radheren in den ...
Ludwig Hänselmann, 1873
7
Urkundenbuch der Stadt Braunschweig: Bd. Statute und ...
Vnde we dar kumpt van des rades weghen imme Haghen, de schal den radheren in der Oldenstad den eyd stauen, vnde we dar kumpt van des rades weghen in der Oldenstad in de anderen ver- wykbelde de schal den radheren in den ...
8
Bericht über das Wirken und den Stand des Historischen ...
Auch gibt der vorgenant Pileus der Cardinal allen den die mit warer rew und peicht predig horm in unnferer stauen Cappellen viertzig tag aplas auffgesatzter puß. Auch gibt der vorgenant Pileus der Cardinal allen den die mit warer rew und  ...
Historischer Verein (Bamberg), 1869
9
Schleswig-Holsteinische Anzeigen
Eine Verletzung der Kläger tritt erst dann ein, wenn die Verklagten so stauen, daß Kläger in dem ihnen zustehenden Mitgebrauch des Wassers gestört werden, Hesse a. a. O., Mg. 255. Daß dies geschehen, haben die Kläger behauptet, indem ...
10
Transportsichere Verpackung und Ladungssicherung: Ratgeber ...
Dieser Aspekt ist noch umfassender zu sehen (Bild 8.1): Sicherungsgerechtes Ladegut, effektives Laden, Stauen und Sichern sowie Eignung des Fahrzeugs stehen in engem Zusammenhang. Dieser Zusammenhang wird deutlich, wenn man ...
Gerhard Grossmann, Monika Kaßmann, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STAUEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін stauen вживається в контексті наступних новин.
1
Beim Flüchtlingsamt stauen sich die Asylverfahren
Beim Flüchtlingsamt stauen sich die Asylverfahren. Über mangelnde Arbeit kann sich das Bundesflüchtlingsamt (BAMF) nun wirklich nicht beklagen. «Deutsche Welle, Грудень 16»
2
Ensemble Kreuzer in Fockenfeld Musik, die stauen lässt
Der 25-köpfige Frauenchor begeistert beim Konzert in der Seminarkabelle. Begleitet werden die Sängerinnen unter anderem von Hermann Heinrich am ... «Onetz.de, Грудень 16»
3
Am Stern soll es sich nicht stauen
Im Mai 2017 soll der große Umbau des "Problemkreisels" Am Stern beginnen. Die SPD-Bürgerschafts-Fraktion möchte während der Arbeiten Staus so gut es ... «WESER-KURIER online, Грудень 16»
4
Menschen stauen sich im Hauptbahnhof Düsseldorf
Düsseldorf, 15.11.2016. Menschen stauen sich im Hauptbahnhof Düsseldorf. Zum Artikel. zurück weiter. 1 von 15. Geschäftiges Treiben auf dem Düsseldorfer ... «Westdeutsche Zeitung, Листопад 16»
5
Streit um „Linken Grundabzug“ in Groß Mimmelage
Wenn von Verbandsmitgliedern das Stauen wieder gewünscht werde, müsse das Thema in den Ausschuss eingebracht werden. Wenn dieses dann ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Жовтень 16»
6
Was kostet die Lizenz zum Stauen?
Was kostet die Lizenz zum Stauen? Kraftwerke müssen der öffentlichen Hand etwas abgeben, damit sie mit deren Wasser Strom erzeugen dürfen. Zahlen sie zu ... «Der Bund, Вересень 16»
7
20 Jahre VENUS in Berlin Shoppen und Stauen für Mann und Frau
Die VENUS in Berlin, weltgrößte Erotikmesse mit rund 30.000 Besuchern jährlich, feiert vom 13. bis 20. Oktober 2016 ihren 20. Geburtstag. In vier Messehallen ... «B.Z. Berlin, Вересень 16»
8
Wiener stauen sich, während Ring autofrei ist
Der Donnerstag-Abend-Verkehr ist diesmal besonders zach: Nicht nur, dass es an mehreren Stellen in der Wiener City gehörig staut, auch auf die Ringstraße ... «Heute.at, Вересень 16»
9
TU Berlin: Stauen bei Starkregen, verdunsten bei Hitze
TREEDRAIN untersucht, wie die Versickerung und Verdunstung von Regenwasser mit Hilfe von Stadtbäumen für eine wasser- und klimasensitive ... «Informationsdienst Wissenschaft, Серпень 16»
10
Die Autos stauen sich, die Tram ist ein Thema
Braunschweig Kommunalwahl: Wir stellen die Kandidaten vor. Im Stadtbezirk Südstadt-Rautheim-Mascherode warten alle auf die Bebauung an der früheren ... «Braunschweiger Zeitung, Серпень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. stauen [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/stauen>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK