Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Steinigung" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА STEINIGUNG У НІМЕЦЬКА

Steinigung  [Ste̲i̲nigung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ STEINIGUNG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО STEINIGUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Steinigung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Steinigung

облицьовувати

Steinigung

Камінням - тисячоліття страти. Вона здійснюється групами людей, які часто вбивають на талії або нижче грудей поховано людину з камінням на голові і верхньої частини тіла. Ця практика була поширеною в давнину як соціальна форма помсти, яка дозволила групі негайно вбити жертву. Сьогодні вона як і раніше практикується в деяких домінує іслам держав і регіонів, будь то на думку судового органу, або як засіб лінчування. До них відносяться Афганістан, індонезійська провінція Ачех, Іран, Ірак, Ємен, Нігерія, Пакистан, Сомалі, Судан, Саудівська Аравія і Об'єднані Арабські Емірати. У Брунеї вона була введена в 2014 році. Це вважається особливо жорстокий і відносно повільний метод виконання порушує Загальну декларацію прав людини, заборона був узятий від тортур і жорстокого принижуючого гідність покарання в Міжнародному пакті про громадянські і політичні права і уточнена по боротьбі з Конвенцією проти тортур ООН. Die Steinigung ist eine jahrtausendealte Art der Hinrichtung. Sie wird von Menschengruppen ausgeführt, die die oft bis zur Hüfte oder unter die Brust eingegrabene Person durch Steinwürfe auf ihren Kopf und Oberkörper töten. Diese Praxis war im Altertum als gesellschaftliche Form der Rache verbreitet, die einer Gruppe die sofortige Tötung eines Opfers ermöglichte. Sie wird heute noch in einigen vom Islam geprägten Staaten und Regionen ausgeübt, sei es nach Urteilen eines Rechtsorgans oder als Mittel der Lynchjustiz. Darunter sind Afghanistan, die indonesische Provinz Aceh, der Iran, der Irak, Jemen, Nigeria, Pakistan, Somalia, Sudan, Saudi-Arabien und die Vereinigten Arabischen Emirate. In Brunei wurde sie im Jahre 2014 wieder eingeführt. Diese als besonders grausam geltende und relativ langsame Hinrichtungsart verstößt gegen die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte, deren Verbot der Folter und grausamer erniedrigender Strafen in den Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte aufgenommen und durch die Anti-Folter-Konvention der UNO konkretisiert wurde.

Визначення Steinigung у німецька словнику

каменування das Steinigen.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Steinigung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STEINIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STEINIGUNG

Steinhauer
Steinhauerin
Steinhauerlunge
Steinhaufen
Steinhaus
Steinholz
Steinhuder Meer
steinig
steinigen
Steinkauz
Steinkern
Steinkistengrab
Steinklee
Steinkohle
Steinkohleeinheit
Steinkohlenbergbau
Steinkohlenbergwerk
Steinkohlenförderung
Steinkohlenformation

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STEINIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Синоніми та антоніми Steinigung в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Steinigung» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД STEINIGUNG

Дізнайтесь, як перекласти Steinigung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Steinigung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Steinigung» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

乱石
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

lapidación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

stoning
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

पथराव
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

رجم بالحجارة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

облицовывать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

apedrejamento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

অমান্যকারীদের পাথর
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

lapidation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

rejam
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Steinigung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

投石
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

돌로
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

stoning
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

ném đá
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

விலகிவிட்டேன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

दगडमार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

taşlama
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

lapidazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

ukamienowanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

облицьовувати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

lapidare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

λιθοβολισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

steniging
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

stening
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

steining
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Steinigung

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STEINIGUNG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
70
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Steinigung» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Steinigung
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Steinigung».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STEINIGUNG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Steinigung» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Steinigung» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Steinigung

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «STEINIGUNG»

Відомі цитати та речення зі словом Steinigung.
1
Cat Stevens
Wenn jemand aber Blasphemie betreibt, dann bedeutet das, daß er kein einziges Gesetz mehr achtet, und dann muß er dementsprechend bestraft werden. Schon bei Jesus stand auf Gotteslästerung Steinigung.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STEINIGUNG»

Дізнайтеся про вживання Steinigung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Steinigung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Ich, Safiya -: Verurteilt zum Tod durch Steinigung
Tod durch Steinigung! So lautete das grausame Scharia-Urteil gegen die Nigerianerin Safiya Hussaini, weil sie ein uneheliches Kind zur Welt brachte.
Safiya Hussaini, Raffaele Masto, 2009
2
Paulus als Wundertäter: Redaktionsgeschichtliche ...
Ferner ist nicht klar, warum die Juden aus anderen Städten nach Lystra kamen, auch das Auftreten der Jünger, die Paulus nach der Steinigung umstehen, bleibt rätselhaft, da diese vorher nirgends erwähnt werden.305 (2) In 2 Tim 3,11 ist von  ...
Stefan Schreiber, 1996
3
Studien zu den frühjüdischen Prophetenlegenden Vitae ...
Steinigung ist die gesetzlich vorgeschriebene Strafe für Kapitalverbrechen im religiösen Bereich31. Als rechtmäßig vollzogene Kapitalstrafe im Judentum gebräuchlich bis in die römische Zeit (vgl. die Steinigung des Herrenbruders Jakobus ...
Anna Maria Schwemer, 1995
4
Saison in Mekka: Geschichte einer Pilgerfahrt
Jeder konnte in seinem Handbuch lesen: «Steinigung der Aqaba- Säule». ... oder auch «die <Steinigung der Säule, gilt als »Steinigung Satans»», beziehungsweise »man sagt Steinigung Satans zur Steinigung der Säule und umgekehrt».
Abdellah Hammoudi, 2007
5
Der dreizehnte Zeuge: Traditions- u. kompositionsgeschichtl. ...
Paulus bei Stephanus1 Steinigung (Apg 7,58; 8, l a) In Lukas' Darstellung der Steinigung des Stephanus erscheint gegen Ende unvermittelt ein vorher nie genannter „junger Mann namens Saulus", zu dessen Füßen die Belastungszeugen ...
Christoph Burchard, 1970
6
Barnabas:
Es entspricht auch dem antiken Usus, die Steinigung als Volksstrafe darzustellen58, die nicht grundsätzlich mit dem Tod enden mußte. So wird Jesus im Joh mit Steinen beworfen (8,59) und Paulus berichtet, einmal gesteinigt worden zu sein ...
Markus Öhler, 2003
7
Szenen aus griechischen Dramen
Dem zur Steinigung Verurteilten steht es frei zu fliehen, aber auf der Flucht kann er getötet werden. Steinigung ist nicht etwa Lynchjustiz, sie erfolgt ßovXfj 8rmoaifl , wie Hipponax (77 D.) sagt, und wird verhängt bei sakralen Verbrechen, bei ...
Bruno Snell, 1971
8
Rächer und Gerächte: Konzeptionen, Praktiken und Loyalitäten ...
Solche sozialen Differenzierungen und Transgressionen zeigen sich auch bei einer kollektiven Form der physischen Gewalt, der Steinigung. Die Tragödien bezeugen mehrere Fälle, in denen eine Vergeltungsmaßnahme durch ein Kollektiv, ...
Bernadette Descharmes, 2013
9
Ethologische Überlegungen auf dem Gebiet der Altertumskunde: ...
bar verschiedentlich die Strafe der Steinigung als gewohnheitsrechtliche Übung246. Ähnliches sagen verstreute Nachrichten von verschiedener Glaubwürdigkeit über andere Teile der alten Welt249. Als gerichtlich verhängte Strafe unter ...
Detlev Fehling, 1974
10
Real-Enzyklopädie Für Protestantische Theologie und Kirche
Jutereffanter ift die Frage, wo die Steinigung ale eine von der Obrigkeit befohlene Strafart angewendet wurde. Dieb ift nicht ganz in dem befehräniten Vbltergebiete gefchriien| wie man immer annahm, Denn nicht nur bei den Verfern (titan. trag. >  ...
Ohne Autor, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STEINIGUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Steinigung вживається в контексті наступних новин.
1
Gruppenvergewaltigung: Missbrauchter Britin droht in Dubai Tod ...
Die Strafen dafür reichen in Dubai von Haft über Auspeitschen bis hin zum Tod durch Steinigung. „Die Vereinigten Arabischen Emirate haben eine lange ... «DIE WELT, Листопад 16»
2
Dänischer Imam zeigt sein wahres Gesicht und fordert Steinigung ...
Mithilfe einer versteckten Kamera hat der dänische Fernsehsender TV2 eine ”Predigt” aufgenommen, in welcher ein Imam in Aarhus einer Gruppe von Frauen ... «Sputnik Deutschland, Лютий 16»
3
Dortmund: Nordafrikaner wollten angeblich Transsexuelle steinigen
Die Steinigung ist nicht nur im IS-Kalifat, sondern auch in mehreren anderen islamischen Ländern die für Unzucht vorgesehene Strafe - zum Beispiel in ... «Telepolis, Січень 16»
4
Jemen: Zeugen berichten über Steinigung von Frau
Ein Zeuge berichtete am Montag, bewaffnete Männer hätten die Frau in Mukalla, der Hauptstadt der südöstlichen Provinz Hadramaut, vor der Steinigung in ein ... «DiePresse.com, Січень 16»
5
Afghanistan: Junge Frau wegen Ehebruchs gesteinigt
Ein Video zeigt die Steinigung einer jungen Frau in Afghanistan, sie soll Ehebruch begangen haben. Die Gouverneurin der Region Ghor forderte die Regierung ... «ZEIT ONLINE, Листопад 15»
6
Gleichberechtigung jetzt auch bei Steinigungen: Österreichs ...
In einer Broschüre des österreichischen Frauenministeriums heißt es, dass "die Durchführung der Steinigung eindeutig Nachteile für Frauen" aufweise. «Huffington Post Deutschland, Лютий 15»
7
Video im Internet IS-Terroristen steinigen Ehebrecherin öffentlich
Die Terrorgruppe versteht sie hingegen als „Verwirklichung des Willens Allahs“ und benutzt die Steinigung als Propagandaveranstaltung. Sie soll allen ... «DIE WELT, Жовтень 14»
8
Bluttat in Pakistan: Steinigung vor den Toren des Gerichts
Eine schwangere Frau ist in Pakistan gesteinigt worden. Vor einem Gerichtsgebäude griffen Vater und Brüder sie an - weil sie einen Mann ihrer Wahl geheiratet ... «Spiegel Online, Травень 14»
9
Auspeitschen und Steinigung – Brunei führt Scharia ein
Die Menschenrechtskommission der Vereinten Nationen (UNHCR) hatte die Pläne und die vorgesehene Hinrichtungsart der Steinigung als einen Widerspruch ... «Derwesten.de, Квітень 14»
10
Scharia als Strafrecht | Brunei führt Steinigung wieder ein
Homosexualität, Ehebruch, Diebstahl und Vergewaltigung werden mit Steinigung geahndet. Wer sich gegen den Islam stellt oder den Propheten Mohammed ... «BILD, Квітень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Steinigung [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/steinigung>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись