Завантажити застосунок
educalingo
stentato

Значення "stentato" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА STENTATO

italienisch, zu: stentare = zögern.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА STENTATO У НІМЕЦЬКА

stenta̲to [st…] 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ STENTATO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО STENTATO ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення stentato у німецька словнику

невпевнений, млявий.


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STENTATO

Couch-Potato · agitato · concitato · flautato · loco citato · portato · saltato

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STENTATO

stenophag · Stenose · Stenosekretär · Stenosekretärin · Stenosis · Stenostift · stenotherm · Stenothorax · stenotop · Stenotypie · stenotypieren · Stenotypist · Stenotypistin · stenoxybiont · Stent · stentando · Stentor · Stentorstimme · Stenz · stenzen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STENTATO

Accompagnato · Cato · Erato · Graffiato · Plato · animato · appassionato · calmato · dato · forzato · legato · marcato · martellato · moderato · pizzicato · risvegliato · rubato · spiccato · staccato · vibrato

Синоніми та антоніми stentato в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «stentato» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД STENTATO

Дізнайтесь, як перекласти stentato на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова stentato з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «stentato» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

stentato
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

stentato
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

stentato
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

stentato
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

stentato
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

stentato
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

stentato
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

stentato
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

stentato
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

stentato
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

stentato
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

stentato
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

stentato
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

stentato
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

stentato
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

stentato
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

stentato
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

stentato
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

stentato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

stentato
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

stentato
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

stentato
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

stentato
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

stentato
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

stentato
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

stentato
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання stentato

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STENTATO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання stentato
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «stentato».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про stentato

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STENTATO»

Дізнайтеся про вживання stentato з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом stentato та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Vollständiges Lehrbuch der Gesangskunst: zum Gebrauche für ...
„heftigster Aufregung" fest, die recht eigentlich das Stentato zu malen im Stande ist, so erweist sich dasselbe übrigens für die Affektsäusserungen mächtigen Zornes, den Schwur ewiger Rache , ja sogar gegensätzlich für die unerwartete und ...
Ferdinand Sieber, 1858
2
Die Graphematik des Deutschen
Ein Vergleich der Wörter, wo das <s> in dieser Position mit [s] korrespondiert, mit denen, wo das <s> mit [I] korrespondiert, zeigt allerdings, dass die Wörter der ersten Gruppe wie Spirit und stentato deutlich als fremdsprachliche Wörter ...
Martin Neef, 2005
3
Pier Paolo Pasolini "Poesia in forma di rosa": Die ...
aus der Einleitung: Der Gedichtband Poesia in forma di rosa (1961-64) ist laut Pasolini ein “tentativo stentato di identificare la condizione presente dell’uomo”.
Stephanie Pfeiffer, 2008
4
Arnold Schönberg und Richard Wagner: Spuren einer ...
... noch frei läßt, und in denen überlebt, was die übliche Vorstellung des Musikalischen deckt. Dazu zählt auch Agogik, Ritardandi, Stentato—Wirkungen, Beschleunigun— gezielt auf Text, Szene und Handlung hin orientierte Musik ( Adäquanz).
Constantin Grun, 2006
5
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
wùutm- ad'. impolloso;_ gonfio. ing_ eäüwüsil”, slammstdar ;un amPOUoso, Sechs scbwülfîlger Autor. autore stentato, cl” vu su le nubi. adv. sdjiuülülg fiorai- cn, cede”, scrivere in flile gonfio, ampolloso; parlare àmpollosamente, gnnlìucafigure; ...
‎1791
6
Handbuch der italiänischen Sprache und Litteratur oder ...
Tirabo i c hi , der aus demselben Tone spricht, setzt jedoch hinzu: bencbe pur vi abbia moito. di stentato e di lanpuido , und wie mich dünkt, mit Recht. Denn eine geu:iss& kalte Korrektheit ist meines Erachiens das einzige Verdienst, das man ...
Ludwig Ideler, 1822
7
Gemeinnütziges lexikon für leser aller klassen, besonders ...
Ge» schwinoschreibekunst , Engeschreibkunst, Karzschreibung , entweder mit den ge» wohnlichen Buchstaben, oder abbrevtrt (abgekürzt) oder mit besonder« Zeichen ; daher: Stenograph. stentato, (in der Tonkunst) (ikal.) wenn die Stimme  ...
Johann Ferdinand Roth, 1807
8
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... grato rinforzato rivoltato rubato sjorzato smorzato spiccato spirato staccato stentato Strato in substrato suagliato temporeggiato toccato «ton Piaton Sanchoniathon ätot der Actionator — Administrator — Adoptator — Adstipulator — Aequator ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
9
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... laudato legato Maurocordato moderato passato pizzicato Plato pro rato et grato rinforzato rivoltato rubato s/orzato smorzato spiccato spirato staccato stentato Strato in substrato suagliato temporeggiato toccato «ton Platon Sanchoniathon ...
Spiritus Asper, 1826
10
Italienisch, Korsisch, Sardisch
... parla una varietà nota come bisiàc o bisiacca (la denominazione viene collegata all'it. bisiacca, attraverso l'istroit. bizgdka 'chi parla in modo stentato' oppure al croato bezjak 'profugo, fuggitivo'; per la relativa bibliografia ci. Frau 1984, 198).
Walter De Gruyter Incorporated, 1988

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STENTATO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін stentato вживається в контексті наступних новин.
1
Nascosto sotto un tir arriva dalla Grecia sull'A14
Il giovane è risultato privo di documenti e con uno stentato inglese, ha spiegato di esser arrivato li nascosto in un tir proveniente dalla Grecia. Portato in ... «Romagna Noi, Січень 17»
2
DAL CALCIOMERCATO AL CRACK DI MILIK - Inizio stentato e primi ...
L'appuntamento con la vittoria, tuttavia, non tarda ad arrivare. Sei giorni dopo è il Milan a cadere al San Paolo sotto i colpi di Milik e Callejon. Al rientro dalla ... «Calcionapoli1926.it, Грудень 16»
3
Fidelis Andria - Foggia: negli ultimi 2 precedenti al Degli Ulivi i ...
Fidelis Andria - Foggia: negli ultimi 2 precedenti al Degli Ulivi i satanelli hanno stentato. L'ultima gara in campionato fu una vera e propria apoteosi ... «TuttoFidelis.it, Грудень 16»
4
Lo riconoscete? Sì, è Harry Kane travestito da Bane, il cattivo di ...
Bane in area: ieri gli Spurs contro il non irresistibile Burnley hanno stentato e il capocannoniere della scorsa stagione ha fallito tutti i cinque tiri in porta che ha ... «Fox Sports, Грудень 16»
5
Eurostoxx50 Future positivo in avvio di ottava
Chiusura ampiamente positiva quella di ieri per l'Eurostoxx50 Future che dopo un avvio stentato sui minimi del giorno precedente (venerdì 2 dicembre) ha ... «Trend-online.com, Грудень 16»
6
L'ex numero 1 del mondo è rientrato dopo 16 mesi di assenza
Il ritorno stentato di Tiger Woods ... venerdì, 2 dicembre 2016, ore 10.57 ContentItem-0f6c93b1-6c46-4adc-b0f6-368ba63fcc18Il ritorno stentato di Tiger ... «Rai Sport, Грудень 16»
7
L'ultima cerimonia del Boss
Un inizio stentato per Il boss delle cerimonie, almeno sino alla terza stagione che sancì un vero e proprio boom di ascolti. Antonio Polese era così diventato un ... «LetteraDonna, Грудень 16»
8
Amichevoli: la Spagna riacciuffa l'Inghilterra
Prova opaca, invece, della Francia: la squadra di Deschamps, reduce dal successo stentato con la Svezia, non va oltre lo 0-0 contro la Costa d'Avorio. «Sport Mediaset, Листопад 16»
9
Anziana insultata sul bus 56: chiedeva solo di sedersi. Il balordo ...
Chiede di sedersi, ma un ragazzo che occupa due posti, in un italiano stentato, le risponde 'Stai a casa tua vecchia, se devi andare in giro solo per rompere...'. «Il Giorno, Жовтень 16»
10
Golf, Paratore salta tre controlli antidoping! Rischio squalifica o ...
Un avvio stentato all'Open d'Italia, ma soprattutto una brutta gatta da pelare. Renato Paratore, 19enne talento del golf italiano, rischia un deferimento con ... «OA Sport, Вересень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. stentato [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/stentato>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK