Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Sterbeamt" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА STERBEAMT У НІМЕЦЬКА

Sterbeamt  Stẹrbeamt [ˈʃtɛrbə|amt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ STERBEAMT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО STERBEAMT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Sterbeamt» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Sterbeamt

реквієм

Requiem

Реквієм, літургійний Missa pro defunctis, також служба смерті, являє собою Святу Месу для померлих. Цей термін позначає як літургію Святої Месії під час поховання святкування Католицької Церкви та церковні музичні композиції для вшанування пам'яті загиблих. Це походить від першого слова "Введена реквієма" aeternam dona eis, Domine. Проприам богослужіння Реквієму відповідає часу Вселенської душі. Das Requiem, liturgisch Missa pro defunctis, auch Sterbeamt, ist die Heilige Messe für Verstorbene. Der Begriff bezeichnet sowohl die Liturgie der Heiligen Messe bei der Begräbnisfeier der katholischen Kirche als auch kirchenmusikalische Kompositionen für das Totengedenken. Er leitet sich vom ersten Wort des Introitus Requiem aeternam dona eis, Domine ab. Das Proprium der Liturgie des Requiems entspricht dem des Allerseelentages.

Визначення Sterbeamt у німецька словнику

Реквієм. Totenmesse.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Sterbeamt» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STERBEAMT


Bundespresseamt
Bụndesprẹsseamt
Einwohnermeldeamt
Einwohnermẹldeamt
Fernmeldeamt
Fẹrnmeldeamt
Fürsorgeamt
Fü̲rsorgeamt [ˈfyːɐ̯zɔrɡə|amt]
Gemeindeamt
Geme̲i̲ndeamt [ɡəˈma͜ində|amt]
Gewerbeamt
Gewẹrbeamt [ɡəˈvɛrbə|amt]
Meldeamt
Mẹldeamt [ˈmɛldə|amt]
Messeamt
Mẹsseamt
Pflegeamt
Pfle̲geamt
Presseamt
Prẹsseamt [ˈprɛsə|amt]
Seeamt
Se̲e̲amt [ˈzeː|amt]
Waageamt
Wa̲a̲geamt [ˈvaːɡə|amt]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STERBEAMT

Sterbe
Sterbeablass
Sterbebegleiter
Sterbebegleiterin
Sterbebegleitung
Sterbebett
Sterbebuch
Sterbedatum
Sterbefall
Sterbegebet
Sterbegeläut
Sterbegeläute
Sterbegeld
Sterbeglocke
Sterbehaus
Sterbehelfer
Sterbehelferin
Sterbehemd
Sterbehilfe
Sterbejahr

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STERBEAMT

Bundesamt
Ehrenamt
Finanzamt
Forstamt
Fremdenverkehrsamt
Grundbuchamt
Hauptamt
Kanzleramt
Kulturamt
Landratsamt
Patentamt
Samt
Schulamt
Standesamt
Umweltbundesamt
Zollamt
allesamt
gesamt
insgesamt
samt

Синоніми та антоніми Sterbeamt в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «STERBEAMT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Sterbeamt» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Sterbeamt

Переклад «Sterbeamt» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД STERBEAMT

Дізнайтесь, як перекласти Sterbeamt на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Sterbeamt з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Sterbeamt» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

官方公布的死亡
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

la muerte oficial
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Official death
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

आधिकारिक मौत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

وفاة الرسمي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Официальная смерть
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

morte Oficial
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

অফিসিয়াল মৃত্যুর
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

mort officielle
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

kematian rasmi
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Sterbeamt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

公式死
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

공식 사망
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

pati resmi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

chết chính thức
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

அதிகாரப்பூர்வ மரணம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

अधिकृत मृत्यू
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Resmi ölüm
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

la morte ufficiale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Dziennik śmierć
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Офіційна смерть
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

mortuara
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Επίσημη θάνατο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

amptelike dood
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

officiell död
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Offisiell død
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Sterbeamt

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STERBEAMT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
34
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Sterbeamt» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Sterbeamt
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Sterbeamt».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Sterbeamt

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STERBEAMT»

Дізнайтеся про вживання Sterbeamt з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Sterbeamt та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Aus Feldpostbriefen junger Christen 1939-1945: ein Beitrag ...
Jam* den 4 Januar 1943. r 37), Ub«rherrn, Wadgasser., Dillingen, Erstei Sterbeamt «m DicnstaS, den 12. Januar 1943, in der PlarrUdte z Differten 7,25 Uhr. Zweitee Sterbeamt am MrttwocK, den 13. Jangar 1943, i det PlarrktroSe zu Uberherrn ...
Karl-Theodor Schleicher, Heinrich Walle, 2005
2
Das unvollendete gemaelde
Nach dem Sterbeamt fand der Architekt am Ausgang der Kirche eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter seines Handys, eine Mitteilung von Renée, der Hausangestellten: „Ich war nicht einmal ganze zwei Stunden fort. Ich bin gerade erst aus ...
Patrizia Debicke van der Noot, 2007
3
Repertorium Rituum, oder: übersichtliche Zusammenstellung ...
proeoepto, nicht aber innerhalb einer privilegirten Oetav, wohl aber an Vigil von Epiphanie. ein Sterbeamt ohne Riickfieht auf den Zeitverlanf des erfolgten Todes gehalten werden. Man nimmt aber in folchem Falle die rni88a tei-tja a (lie obitu8  ...
Ph HARTMANN (the Elder.), 1857
4
Finale in Südafrika: Das Lüderitzfragment
Ihr Vater sei unterwegs zum Friedhof und anschließend bei einem Sterbeamt, eine Nachbarin sei verstorben. Sophie fand es ärgerlich, dass sie niemanden erreichte. Nun, sie würde es später noch einmal versuchen. Sie wollte gerade zu  ...
Stephanie Howe, 2010
5
Damals in der Rappengasse
Sterbeamt“ in der Kirche statt, ebenfalls mit allen Verwandten und Freunden. Der „gute Ruf“ des Verstorbenen verlangte mindestens „3 Sterbeämter“ in relativ kurzen Abständen, und weit verbreitet waren auch die „Jahresgedächtnisfeiern“, die ...
Erich Colling, Werner Heiter, 2013
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... unverhüllt /-a:mt/ amt /-Ia:mt/ ausg(e)scha.mt zubenamt /amt/ amt /amt/ Amt Strandamt Jugendamt Fundamt Sterbeamt Gewerbearnt Meldeamt Femmeldeamt Einwohnermeldeamt Gemeindeamt Waagearnt Pflegeamt Fürsorgearnt Messeamt ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Selig (nicht nur) die Trauernden: Anregungen für eine ...
2.3.3 Trauer- und Erinnerungskultur In unseren Pfarreien gibt es noch vielfältige Formen des klassischen Totengedenkens: das 6-Wochenamt mit Nennung des Verstorbenen (in Nickenich zusätzlich das 2. Sterbeamt), das Jahrgedächtnis, an  ...
Christoph Rüdesheim, 2013
8
Die Mapuche und die Republik Chile: Pater Siegfried von ...
Dort will ich beichten, die heilige Hostie empfangen, und dort wird mir der Pater gleich mein Sterbeamt singen»" (Röttingen 1937: 51). Monaten, die ich hier verweilte, habe ich die traurige Lage "So habe ich mich den zu ihrem Anwalt ...
Carmen Arellano Hoffmann, Hermann Holzbauer, Roswitha Kramer, 2006
9
Eine Kindheit in Kaiserslautern
und nach dem Sterbeamt zu ihrer letzten Ruhestätte auf dem Friedhof. In der Zeit von 1904 bis 1905 besuchte Binchen die Sonntagsschule in Kaiserslautern. Wie sie die Werktagsschule mit besten Noten abgeschlossen hatte, so erwarb sie ...
Hermann R. Bolz, 2007
10
Nix leichter als "Ja!": Ideenreiche Tipps und lustige ...
Dummerweise hatte ich vergessen, das Türschild genauer zu lesen. Anstatt in das Zimmer eines weiteren Standesbeamten stolperte ich so ins Sterbeamt. Peinlicherweise saß gerade eine trauernde Familie darin, um die lästigen Formalitäten ...
Lena Sebastian, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STERBEAMT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Sterbeamt вживається в контексті наступних новин.
1
Bischof hat Linzer Koordinator entpflichtet
Erste Konsequenzen habe dies für Begräbnisse mit Sterbeamt. An Tagen, an denen Werktagsgottesdienste festgelegt sind, werde es keine Begräbnisse mit ... «Rhein-Zeitung, Жовтень 16»
2
Trauer um Annegret Reh-Gartner: Leiterin des Weinguts Reichsgraf ...
Das Sterbeamt für Annegret Reh-Gartner mit anschließender Beerdigung ist am Montag, 10. Oktober, um 11 Uhr in der Pfarrkirche St. Stephanus in Leiwen. «Trierischer Volksfreund, Жовтень 16»
3
Zurück zu den Wurzeln
Woelki nannte den im Mai verstorbenen Menschenrechtler einen "treuen Freund", auch wenn es eher eine dienstliche Freundschaft war. Im Sterbeamt hielt er ... «domradio.de, Вересень 16»
4
Immer wieder angetan von den Klangfarben der Orgel
Die Orgel bei den unterschiedlichsten Anlässen in Gottesdiensten zu spielen - von der Tauffeier bis zum Sterbeamt, von dem Werktagsgottesdienst mit 15 ... «Trierischer Volksfreund, Вересень 16»
5
Wird 60 Jahre alt: Rainer Maria Kardinal Woelki
Im Sterbeamt hielt er die Predigt und hob dabei das Lebenswerk des Cap-Anamur-Gründers hervor, der 1979 tausende vietnamesische Flüchtlinge im ... «domradio.de, Серпень 16»
6
Concentus Musicus verabschiedete Harnoncourt
Auf eine von Reden getragene Gedenkstunde am Vormittag folgte am Abend im Wiener Musikverein Mozarts "Requiem" gleichsam als Sterbeamt - eine ... «Salzburger Nachrichten, Квітень 16»
7
Wittlich trauert um Wilhelm Schrot: Ehrenbürger im Alter von 101 ...
Das Sterbeamt ist am Freitag, 4. März, 15 Uhr in der Pfarrkirche St. Markus und anschließend Urnenbeisetzung auf dem Friedhof Burgstraße. Extra: Wilhelm ... «Trierischer Volksfreund, Березень 16»
8
Der katholische Priester Simon Huynh, 65, verlässt Saarlouis
Neu: Es gibt nur noch ein – dann gemeinsames – Sterbeamt in der Woche, freitags in St. Ludwig. Teilen und diskutieren. Kommentieren Sie diesen Beitrag über ... «saarbruecker-zeitung.de, Грудень 15»
9
Politisches Urgestein: Siegfried Schneider ist tot
Siegfried Schneider wird am Dienstag, 20. Oktober, beigesetzt. Das Sterbeamt ist um 14.30 Uhr in der Pfarrkirche Heidweiler, anschließend die Beerdigung. red/ ... «Trierischer Volksfreund, Жовтень 15»
10
Umfrage in der Pfarreiengemeinschaft Nachtsheim: Beichte ist nicht ...
Die Messe am Sonntag, der Sakramentenempfang und auch das Sterbeamt bei der Beerdigung sind stark gefordert. Allerdings wird die Notwendigkeit der ... «Rhein-Zeitung, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sterbeamt [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/sterbeamt>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись