Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "strampeln" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА STRAMPELN

wohl Iterativbildung zu mittelniederdeutsch strampen = mit den Füßen stampfen, Herkunft ungeklärt.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА STRAMPELN У НІМЕЦЬКА

strampeln  strạmpeln [ˈʃtrampl̩n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ STRAMPELN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО STRAMPELN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «strampeln» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення strampeln у німецька словнику

з ногами роблять насильницькими, звиваючись, жваві рухи рухаються дуже важко, прагнуть. з ногами насильницькими, викручуванням, анімованими рухами роблять граматичне досконалість з "капелюхом". mit den Beinen heftige, zappelnde, lebhafte Bewegungen machen fahren sich sehr anstrengen, bemühen. mit den Beinen heftige, zappelnde, lebhafte Bewegungen machenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

Натисніть, щоб побачити визначення of «strampeln» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА STRAMPELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich strample
du strampelst
er/sie/es strampelt
wir strampeln
ihr strampelt
sie/Sie strampeln
Präteritum
ich strampelte
du strampeltest
er/sie/es strampelte
wir strampelten
ihr strampeltet
sie/Sie strampelten
Futur I
ich werde strampeln
du wirst strampeln
er/sie/es wird strampeln
wir werden strampeln
ihr werdet strampeln
sie/Sie werden strampeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin gestrampelt
du bist gestrampelt
er/sie/es ist gestrampelt
wir sind gestrampelt
ihr seid gestrampelt
sie/Sie sind gestrampelt
Plusquamperfekt
ich war gestrampelt
du warst gestrampelt
er/sie/es war gestrampelt
wir waren gestrampelt
ihr wart gestrampelt
sie/Sie waren gestrampelt
conjugation
Futur II
ich werde gestrampelt sein
du wirst gestrampelt sein
er/sie/es wird gestrampelt sein
wir werden gestrampelt sein
ihr werdet gestrampelt sein
sie/Sie werden gestrampelt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich strample
du stramplest
er/sie/es strample
wir stramplen
ihr stramplet
sie/Sie stramplen
conjugation
Futur I
ich werde strampeln
du werdest strampeln
er/sie/es werde strampeln
wir werden strampeln
ihr werdet strampeln
sie/Sie werden strampeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei gestrampelt
du seiest gestrampelt
er/sie/es sei gestrampelt
wir seien gestrampelt
ihr seiet gestrampelt
sie/Sie seien gestrampelt
conjugation
Futur II
ich werde gestrampelt sein
du werdest gestrampelt sein
er/sie/es werde gestrampelt sein
wir werden gestrampelt sein
ihr werdet gestrampelt sein
sie/Sie werden gestrampelt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich strampelte
du strampeltest
er/sie/es strampelte
wir strampelten
ihr strampeltet
sie/Sie strampelten
conjugation
Futur I
ich würde strampeln
du würdest strampeln
er/sie/es würde strampeln
wir würden strampeln
ihr würdet strampeln
sie/Sie würden strampeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre gestrampelt
du wärest gestrampelt
er/sie/es wäre gestrampelt
wir wären gestrampelt
ihr wäret gestrampelt
sie/Sie wären gestrampelt
conjugation
Futur II
ich würde gestrampelt sein
du würdest gestrampelt sein
er/sie/es würde gestrampelt sein
wir würden gestrampelt sein
ihr würdet gestrampelt sein
sie/Sie würden gestrampelt sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
strampeln
Infinitiv Perfekt
gestrampelt sein
Partizip Präsens
strampelnd
Partizip Perfekt
gestrampelt

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STRAMPELN


abstempeln
ạbstempeln 
abstrampeln
ạbstrampeln
anrempeln
ạnrempeln [ˈanrɛmpl̩n]
aufkrempeln
a̲u̲fkrempeln [ˈa͜ufkrɛmpl̩n]
dümpeln
dụ̈mpeln
entrümpeln
entrụ̈mpeln [ɛntˈrʏmpl̩n]
fachsimpeln
fạchsimpeln [ˈfaxzɪmpl̩n]
herumdümpeln
hẹrumdümpeln
herumtrampeln
herụmtrampeln
hochkrempeln
ho̲chkrempeln
humpeln
hụmpeln 
krempeln
krẹmpeln
rempeln
rẹmpeln [ˈrɛmpl̩n]
rumpeln
rụmpeln 
stempeln
stẹmpeln 
tempeln
tẹmpeln
trampeln
trạmpeln 
umkrempeln
ụmkrempeln [ˈʊmkrɛmpl̩n]
zertrampeln
zertrạmpeln
überrumpeln
überrụmpeln 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STRAMPELN

stramm
stramm ziehen
strammen
Strammheit
strammstehen
Strampelanzug
Strampelhöschen
Strampelhose
Strampelsack
strampfen
Strampler
Strand
Strandamt
Strandanzug
Strandbad
Strandburg
Strandcafé
Stranddistel
stranden

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STRAMPELN

aufstempeln
austrampeln
beampeln
einschrumpeln
hampeln
herausstrampeln
herumhampeln
kampeln
krumpeln
niedertrampeln
pimpeln
rumhampeln
sampeln
schrumpeln
tottrampeln
verkrumpeln
verpimpeln
verschrumpeln
versimpeln
überstempeln

Синоніми та антоніми strampeln в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «STRAMPELN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «strampeln» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми strampeln

Переклад «strampeln» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД STRAMPELN

Дізнайтесь, як перекласти strampeln на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова strampeln з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «strampeln» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

patada
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

kick
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

लात
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

ركلة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

удар
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

pontapé
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

পদাঘাত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

coup de pied
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

kick
190 мільйонів носіїв мови

німецька

strampeln
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

キック
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

차기
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

kick
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

đá
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

கிக்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

जोर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

tekme
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

calcio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

kopnięcie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

удар
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

lovi cu piciorul
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

λάκτισμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

skop
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

spark
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

spark
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання strampeln

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STRAMPELN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
75
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «strampeln» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання strampeln
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «strampeln».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STRAMPELN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «strampeln» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «strampeln» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про strampeln

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «STRAMPELN»

Відомі цитати та речення зі словом strampeln.
1
Carl Graf von Hohenthal
In einem gesunden Körper herrscht ein gesunder Geist; wegen dieses römischen Aberglaubens strampeln sich die Menschen seit 2000 Jahren in ihrer Freizeit ab und nennen es Sport.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STRAMPELN»

Дізнайтеся про вживання strampeln з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом strampeln та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Darf's a bisserl mehr sein?
Menschenfrösche gebrauchen ihren Verstand. Strampeln, rudern, strampeln, rudern, strampeln, rudern, strampeln, rudern ... ich glaub, es klappt, ich bekomme ein gutes Gefühl, die Brühe verdichtet sich, strampeln, rudern, strampeln, rudern,  ...
Ellen Regenbogen-Horak, Heiner Horak, 2010
2
Die ungestörte Entwicklung Ihres Babys: wie Sie die ...
»Primitives Strampeln« Der wache Säugling liegt nicht regungslos, sondern strampelt kräftig. Dabei ist dieses Strampeln primitiv, d. h., beim Strampeln sind die Beine in allen Gelenken total gebeugt oder gestreckt (Vojta). Da der Säugling in ...
Barbara Zukunft-Huber, 1998
3
Babys in Bewegung: mit allen Sinnen
Bunte Socken Das Baby hat bunte Socken an, damit es besser strampeln kann. Es strampelt hin, es strampelt her, strampeln fällt ihm gar nicht schwer. Bewegungsbeschreibung Die Füße des Babys in die Hände nehmen und die Beinchen ...
Cornelia Lohmann, 2010
4
Schwimmen für Kinder: kreatives Wasserspiel und frühes ...
Dann mit den Füßen strampeln und Füße stillhalten. Wiederholen. 3 •Zugpferd: Ein Kind legt sich über zwei Nudeln und wird von einem anderen durch das Wasser gezogen. Rollenwechsel. 4 •Ritt auf der Nudel: Die Kindersetzen sich ...
Lilli Ahrendt, Henning Kaiser, 2013
5
Der große TRIAS-Ratgeber Schwangerschaft und Geburt: mit ...
Viele ungeborene Kinder beruhigen sich bei heiteren Klängen - wie Mozart und Vivaldi - und strampeln heftig bei lauter Rockmusik. Singen oder Musizieren mit einem Instrument sind schöne Möglichkeiten mit Ihrem Kind Verbindung ...
Janet Balaskas, Yehudi Gordon, Dagmar Kreye, 2004
6
1-2-3 Kinderquatscherei: Auszählreime, Kinderreime, ...
Die Füße sind zum Strampeln da, zumStrampeln da, zum Strampeln da. Die Füße sind zum Strampeln da, zumStrampeln sind sie da. Die Hände sind zum Klatschen da,zum Klatschen da, zum Klatschen da. Die Hände sind zum Klatschen da, ...
Petra Gutkin, 2010
7
Baby Fun: Pekip, Massage, Spiele, Musik & Co: Das Beste aus ...
2^&igt her eure, '^uße, zeigt her eure^>chuh, und sehet den fei ß gen ^73einchen zu- JE>ie strampeln, sie strampein, sie strampeln den ganzen "Tag. J5>ie strampeln, sie strampeln, sie strampeln aen ganzen 'Tag. ^sigt her eure ^uße, zeigt ...
Karin Schutt, 2007
8
Eurolinguistik kognitiv: die Zählreihensemantik
Dazu dann auch lit. strampas 'Knüppel' sowie dtsch. strampeln^ , vermutlich ein Iterativum (Diminutivum) zu strampen I strampfen 'mit den Beinen auf die Erde stampfen', das zu stramm semantisch aber nicht gut paßt, da damit eine Bewegung ...
Norbert Reiter, 2007
9
Pfalz: wo Frankreich nahe ist
Auf. der. Schiene. strampeln. Überholen geht nicht. Wer aufseiner Draisine schneller unterwegs ist als das Gefährt davor, muss sich in Geduld üben. Aber das ist nicht schwer. Schließlich zeigt sich rechts und links der Gleise die idyllische ...
‎2011
10
Deutsche Synonymik: K - Z
Strampeln ist das Wiedernolungs- und Verkleinerungswort von Strampfen. Das liegt in dem ein (S. Lächeln und Schlängeln). Wegen dieser verkleinernden Bedeutung wird Strampeln besonders von einem solchen Stessen mit den Füssen, ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1853

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STRAMPELN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін strampeln вживається в контексті наступних новин.
1
Strampeln nach Lust und Laune
Aufgrund dringender Sanierungsarbeiten in den alten Räumen im Kirchenzentrum am Falkenberg wird die Einrichtung mit allen Büros und einigen ... «Hamburger Abendblatt, Січень 17»
2
Strampeln für die Aktion Lichtblicke.
Strampeln für die Aktion Lichtblicke. Im INJOY an der Färberstraße gab es am Wochenende einen Cycling Marathon. In der Spendenbox kamen mehr als 300 ... «107.7 Radio Hagen, Грудень 16»
3
Strampeln im Hamsterrad
Nicht warm, nicht kalt, irgendwie lauwarm – im letzten Match der Hinrunde gegen Lugano (0:0) zeigen die Grasshoppers eine Vorstellung, die zur komplizierten ... «Neue Zürcher Zeitung, Грудень 16»
4
Neubiberg - Strampeln, bis das Licht angeht
Damit das angeschlossene Radio ertönt, muss der Achtklässler ganz schön strampeln. Physik- und Techniklehrer Karl Broich lobt den Effekt für die Schüler: "So ... «Süddeutsche.de, Листопад 16»
5
"Wer aufgibt ist tot" mit Bjarne Mädel: Zeitschleife vor dem Tod
Allein, alles Strampeln ist vergebens. Stets läuft Lohmann erneut vor die Mauer, gewissermaßen "ums Verrecken" kein anderer oder besserer Mann werden zu ... «SPIEGEL ONLINE, Листопад 16»
6
In dieser Klasse heißt es Strampeln statt Stillsitzen
In der 5. Klasse des Friedrich-Dessauer-Gymnasium in Aschaffenburg ist Stuhlkippeln ab sofort überflüssig. Die Schülerinnen und Schüler dürfen während des ... «DIE WELT, Жовтень 16»
7
Tiroler musste ohne Trinkflasche in der Hitze Dohas strampeln
Die Rad-WM in Katar ist um eine Posse reicher: Der Tiroler Markus Wildauer musste kurz vor dem Start seine Trinkflasche aushändigen. Artikel · Diskussion. «Tiroler Tageszeitung Online, Жовтень 16»
8
Strampeln für Stress
Vor allem die Kinder strampeln enthusiastisch auf den Fahrrädern. Weit kommen sie ... Samstagabend: Auch die Kinder strampeln für Stress. (Bild: gbl). Energie ... «Der Bund, Жовтень 16»
9
5. Tretbootrennen Strampeln für den guten Zweck
Startklar: Johannes Branderhorst hat wieder alles vorbildlich organisiert und freut sich auf den 4. September – Termin für das fünfte Tretbootrennen. Foto: ide. «Westfälische Nachrichten, Серпень 16»
10
Strampeln: Diese verstaubte Kauzigkeit, die am Fahrrad haftet
Mein Fahrrad heute gehört mir nicht. Das ist meine List: Was mir nicht gehört, kann mir nicht gestohlen werden. Es hat sich mir zugesellt. Und so fahren wir ... «DIE WELT, Серпень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. strampeln [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/strampeln>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись