Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Sturmwarnung" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА STURMWARNUNG У НІМЕЦЬКА

Sturmwarnung  [Stụrmwarnung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ STURMWARNUNG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО STURMWARNUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Sturmwarnung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Sturmwarnung

штормове попередження

Sturmwarnung

Штормові попередження здійснюються метеорологічними та / або погодними послугами як на морських узбережжях, так і на більших внутрішніх водах, і поширюються спільно з органами влади через морську та прибережну радіостанцію та широку громадськість. Sturmwarnungen werden sowohl an Meeresküsten als auch an größeren Binnengewässern von den meteorologischen bzw. Wetterdiensten erstellt und gemeinsam mit Behörden über den See- und Küstenfunk bzw. dem allgemeinen Rundfunk verbreitet.

Визначення Sturmwarnung у німецька словнику

Попередження про шторм. Warnung vor Sturm.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Sturmwarnung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STURMWARNUNG


Anspornung
Ạnspornung
Entfernung
Entfẹrnung 
Entkernung
Entkẹrnung
Enttarnung
Enttạrnung
Entwarnung
Entwạrnung
Erlernung
Erlẹrnung
Flugentfernung
Flu̲gentfernung
Gewinnwarnung
Gewịnnwarnung
Hornung
Họrnung
Körnung
Kọ̈rnung
Lawinenwarnung
Lawi̲nenwarnung
Tarnung
Tạrnung
Terrorwarnung
Tẹrrorwarnung
Verballhornung
Verbạllhornung
Verhornung
Verhọrnung
Verwarnung
Verwạrnung
Virenwarnung
Vi̲renwarnung
Vorwarnung
Vo̲rwarnung
Warnung
Wạrnung
Wetterwarnung
Wẹtterwarnung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STURMWARNUNG

Sturmpanzer
sturmreif
Sturmreihe
Sturmriemen
Sturmschaden
Sturmschritt
sturmschwach
Sturmschwalbe
Sturmsignal
Sturmspitze
Sturmstärke
Sturmtaucher
Sturmtide
Sturmtief
Sturmversicherung
Sturmvogel
Sturmwarnungszeichen
Sturmwind
Sturmwurf
Sturmzeichen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STURMWARNUNG

Ahnung
Anerkennung
Auskernung
Auszeichnung
Bezeichnung
De-jure-Anerkennung
Einzwirnung
Epizentralentfernung
Erzürnung
Eröffnung
Ferienwohnung
Flutwarnung
Frostwarnung
Meinung
Ordnung
Schussentfernung
Tarifentfernung
Umgarnung
Umsatzwarnung
Verfirnung

Синоніми та антоніми Sturmwarnung в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Sturmwarnung» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД STURMWARNUNG

Дізнайтесь, як перекласти Sturmwarnung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Sturmwarnung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Sturmwarnung» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

风暴警报
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

advertencia de tormenta
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

storm warning
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

तूफान चेतावनी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

تحذير من العواصف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

штормовое предупреждение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

aviso de tempestade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

ঝড় সতর্কীকরণ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

avertissement de tempête
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

amaran ribut
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Sturmwarnung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

暴風雨警報
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

폭풍 경고
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

badai warning
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

cảnh báo bão
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

புயல் எச்சரிக்கை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

वादळ चेतावणी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

fırtına uyarısı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

avviso di tempesta
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

burza ostrzeżenie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

штормове попередження
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

avertisment furtună
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

αναγγελία θύελης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

storm waarskuwing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

storm varning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

stormvarsel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Sturmwarnung

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STURMWARNUNG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
65
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Sturmwarnung» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Sturmwarnung
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Sturmwarnung».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STURMWARNUNG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Sturmwarnung» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Sturmwarnung» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Sturmwarnung

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «STURMWARNUNG»

Відомі цитати та речення зі словом Sturmwarnung.
1
Walter Ludin
Wenn es stürmt, kommt jede Sturmwarnung zu spät.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STURMWARNUNG»

Дізнайтеся про вживання Sturmwarnung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Sturmwarnung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Sturmwarnung: Jimmy Perez ermittelt zuhause
Die Atmosphäre auf Fair Isle und ihre Auswirkungen auf die Bewohner werden von Ann Cleeves perfekt dargestellt.» The Independent «Wie immer bei Ann Cleeves besticht STURMWARNUNG durch eine starke Handlung und einen faszinierenden ...
Ann Cleeves, 2010
2
Sturmwarnung: Theaterstück
Theaterstück Ludwig Fels. Ludwig Fels Sturmwarnung Theaterstück Verlag der Autoren MAIN Die Deutsche Bibliothek - CIP-Einheitsaufnahme Fels, Ludwig: Sturmwarnung :
Ludwig Fels, 1992
3
Der Fluch Der Schwarzen Magie
Die schlechte Nachricht wurde allen Campern in Ao-Wongdöan von dem Polizeiposten mitgeteilt, der die Sturmwarnung über Funk erhielt. Kurze Zeit später kam auch die Vermieterin zu Tui herbeigeeilt und berichtete etwas aufgeregt, daß die ...
Bodo Ulrich, 2001
4
Allah - mein Vater?: mein Weg vom Koran zur Bibel
e 13 f sturmwArnung Zwei Monate vergingen, nachdem ich diese Drohungen gegen mich vernommen hatte. Es passierte eigentlich nichts Außergewöhnliches , wenn man von den drohenden Blicken absieht, die ich von ein paar jungen ...
Bilquis Sheikh, Richard H. Schneider, 2009
5
Leopardenjagd: Linda Roloffs vierter Fall
Die Sturmwarnung hatte schon vor drei Stunden die letzten Segler in die sicheren Häfen getrieben, und selbst die Fischer waren angesichts der Witterung an diesem Spätsommerabend nicht mehr hinausgefahren. Nur die Fähre pflügte  ...
Edi Graf, 2009
6
Ebbe und Knut
Sturmwarnung rster Tag, abends um 21.30 Uhr. Sehr geehrter Herr Paulsen, leider muss ich Ihnen einige Mitteilungen schreiben. Ihr SohnKnut wurde am 25. Mai getadelt, weil er gegen die Hausordnung verstoßen und eine schwere ...
Manuel Martensen, 2008
7
Rendezvous mit Rama
14 Sturmwarnung »Ich habe diese Sitzung des Komitees einberufen«, sagte Seine Exzellenz der Marsbotschafter bei den Vereinigten Planeten, »weil Dr. Perera uns etwas Wichtiges mitzuteilen hat. Er hat darauf bestanden, dass wir uns ...
Arthur C. Clarke, 2010
8
Annalen der Hydrographie und maritimen Meteorologie
Galt eine Sturmwarnung zur Zeit der Anfrage noch, so fügte die Küstenstation dem Wetterbericht die Zeit der Ausgabe der Sturmwarnung und die Bezeichnung des Signals selbst, u. U. mit erläuternden Zusätzen hinzu. Mit der Sturmwarnung  ...
9
Profil
Sturmwarnung. Cartoon „ und Völkerrechtsdelikte bei der Bergung von Schätzen, Bettelbe. Tramontana profan ... Es ist machbar, nach Johann Strauß Vater „Unter Donner und Blitz" jedwede Sturmwarnung in den Wind zu hängen, ohne sich ...
10
Theater heute
«Sturmwarnung». Klaus Völkers Literaturumschau SHAKESPEARE UND DIE FOLGEN Elisabethania, Brechtania und. Wie alle großen Künstler hat Hans- Joachim Kulenkampff ein gespaltenes Verhältnis zu sich und seiner Kunst. Die Welt ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STURMWARNUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Sturmwarnung вживається в контексті наступних новин.
1
Sturmwarnung für Köln: Spaziergänger sollen Parks und Wälder ...
Meteorologen haben für den Raum Köln eine Sturmwarnung herausgegeben. Von 11 bis 19 Uhr sind Böen mit bis zu 75 Kilometern pro Stunde zu erwarten, ... «Express.de, Січень 17»
2
Sturmwarnung in Köln: Parks, Alleen und Waldgebiete meiden
Für die Stadt Köln gilt ab sofort eine Sturmwarnung. Von 11 bis 19 Uhr werden Böen mit Windgeschwindigkeiten von bis zu 75 Stundenkilometern erwartet. «Kölner Stadt-Anzeiger, Січень 17»
3
Sturmwarnung in SH: Neues Sturmtief „Axel“: Schwere Sturmflut ...
Ein neues Sturmtief nimmt Kurs auf Schleswig-Holstein und wird uns voraussichtlich schon Dienstagabend erreichen. Teilen; Twittern; Teilen; 0; Senden ... «shz.de, Січень 17»
4
Sturmwarnung an der Nordsee: Neues Sturmtief „Axel“ trifft SH
Ein neues Sturmtief nimmt Kurs auf Schleswig-Holstein und wird uns voraussichtlich schon Dienstagabend erreichen. Teilen; Twittern; Teilen; 0; Senden ... «shz.de, Січень 17»
5
Kanaren-Wetter: Sturmwarnung für die Silvesternacht
Die Sturmwarnung gilt bis zum frühen Neujahrsmorgen. Eine gesonderte Wellenwarnung wurde diesmal nicht ausgesprochen. Dennoch gilt es bei Sturm und in ... «Teneriffa News, Грудень 16»
6
Orkanartiger Sturm: Flugzeuge landen schwankend
Hamburg. Stürmischer Abschluss der Weihnachtstage: Der Deutsche Wetterdienst hat am Montag für Schleswig-Holstein und Hamburg eine Sturmwarnung ... «Hamburger Abendblatt, Грудень 16»
7
Auf Hawaii liegt Schnee: Wintereinbruch und Sturmwarnung
... Skifahrer nutzen das gelegentlich aus. Dieses Mal ging der Schneefall auf Hawaii jedoch mit einer Sturmwarnung des Nationalen Wetterdienstes einher. «t-online.de, Грудень 16»
8
Sturmwarnung für den Westen und Nordwesten sowie den ...
Akutwarnung Sturm der Stufe ROT für die Mittelgebirgsregionen oberhalb 400 Meter wegen schwerer Sturmböen der Stärke 10 Beaufort ( um 100 km/h ) sowie ... «Unwetteralarm, Листопад 16»
9
Unglück in Bad Aibling: Sturmwarnung am Unfalltag
Nach dem Zugunglück von Bad Aibling ist ein neues Detail aufgetaucht. Offenbar hat es am Unglückstag eine Sturmwarnung gegeben, mit der Folge, dass sich ... «Bayerischer Rundfunk, Жовтень 16»
10
Sturmwarnung: Die größten Angriffstalente mit Potenzial bei FIFA 17
Aufgepasst, "FIFA 17"-Süchtige! Sucht ihr nach einem Weg, um eurem müden Spiel Tempo und Durchschlagskraft im Strafraum zu verleihen? Wollt ihr dafür ... «90min, Жовтень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sturmwarnung [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/sturmwarnung>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись