Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "symbolträchtig" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SYMBOLTRÄCHTIG У НІМЕЦЬКА

symbolträchtig  symbo̲lträchtig [zʏmˈboːltrɛçtɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SYMBOLTRÄCHTIG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SYMBOLTRÄCHTIG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «symbolträchtig» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення symbolträchtig у німецька словнику

насичений символікою. beladen mit Symbolik.

Натисніть, щоб побачити визначення of «symbolträchtig» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SYMBOLTRÄCHTIG


fruchtig
frụchtig 
funktionstüchtig
funktio̲nstüchtig [fʊŋkˈt͜si̯oːnstʏçtɪç]
gebührenpflichtig
gebü̲hrenpflichtig 
goldrichtig
gọldrịchtig
kostenpflichtig
kọstenpflichtig [ˈkɔstn̩p͜flɪçtɪç]
mächtig
mạ̈chtig 
prächtig
prạ̈chtig 
rezeptpflichtig
rezẹptpflichtig [reˈt͜sɛptp͜flɪçtɪç]
richtig
rịchtig 
sozialversicherungspflichtig
sozia̲lversicherungspflichtig
steuerpflichtig
ste̲u̲erpflichtig
süchtig
sụ̈chtig 
undurchsichtig
ụndurchsichtig
unrichtig
ụnrichtig
unwichtig
ụnwichtig 
verdächtig
verdạ̈chtig 
vielschichtig
vi̲e̲lschichtig
vorsichtig
vo̲rsichtig 
wichtig
wịchtig 
übergewichtig
ü̲bergewichtig

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SYMBOLTRÄCHTIG

symbolhaft
Symbolhaftigkeit
Symbolik
Symbolisation
symbolisch
symbolisieren
Symbolisierung
Symbolismus
Symbolist
Symbolistin
symbolistisch
Symbolkraft
symbolkräftig

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SYMBOLTRÄCHTIG

allmächtig
andächtig
apothekenpflichtig
aufrichtig
durchsichtig
ehrfürchtig
eifersüchtig
eigenmächtig
einsichtig
fahrtüchtig
folgerichtig
gewichtig
kurzsichtig
lebenswichtig
nichtig
trächtig
umsichtig
verschreibungspflichtig
wuchtig
zahlungspflichtig

Синоніми та антоніми symbolträchtig в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «symbolträchtig» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SYMBOLTRÄCHTIG

Дізнайтесь, як перекласти symbolträchtig на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова symbolträchtig з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «symbolträchtig» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

象征
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

simbólicamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

symbolically
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

प्रतीकात्मक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

رمزي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

символически
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

simbolicamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

প্রতীকী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

symboliquement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

simbolik
190 мільйонів носіїв мови

німецька

symbolträchtig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

象徴
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

상징적
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

simbolis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

tượng trưng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

அடையாளபூர்வமாகவேனும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

प्रतीकात्मकरीत्या
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

sembolik olarak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

simbolicamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

symbolicznie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

символічно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

simbolic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

συμβολικώς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

simbolies
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

symboliskt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

symbolsk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання symbolträchtig

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SYMBOLTRÄCHTIG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
47
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «symbolträchtig» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання symbolträchtig
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «symbolträchtig».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SYMBOLTRÄCHTIG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «symbolträchtig» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «symbolträchtig» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про symbolträchtig

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SYMBOLTRÄCHTIG»

Дізнайтеся про вживання symbolträchtig з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом symbolträchtig та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Arche Noah und Utnapischtims Arche: Seetauglich und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Archaologie, Philipps-Universitat Marburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Ausarbeitung befasst sich mit der Frage der realen Schwimmfahigkeit der Arche, mit der Noah (im Alten Testament) und ...
Rüdiger Kurth, 2008
2
Techno-Soziologie: Erkundungen einer Jugendkultur
Große Raves, wie die seit 1 995 bestehende Nature One, finden auf Locations wie dem ehemaligen amerikanischen Militärflughafen Haan statt oder verwandeln sehr symbolträchtig die Raketenstation Pydna im Hunsrück, mitsamt den ...
Ronald Hitzler, Michaela Pfadenhauer, 2001
3
Das grosse akademische Wörterbuch Deutsch-Tschechisch: ein ...
Die intuitiv nachvollziehbare semantische Nähe zu den fett markierten KP von symbolträchtig und altehrwürdig wie auch denkwürdig fällt ins Auge wegen deren ähnlichen Merkmalhaftigkeit, den antizipierten Unterschieden im Wortinhalt zum ...
Marie Vachková, 2011
4
Demokratie und Öffentlichkeitsbeteiligung
Am 18.1.1871 fand die Kaiserproklamation symbolträchtig im Schloss von Versailles statt.3 Symbolträchtig für die Geschichte der nächsten fünfzig Jahre war auch die Niederschlagung der Pariser Kommune, die mit der Unterstützung der ...
Andreas Fisahn, 2002
5
Grundkurs Filmanalyse
In der Restaurantszene, als Laura spektakulär am Tisch zusammenbricht, reißt sie neben dem Porzellan, Besteck und Gläsern symbolträchtig auch die Glaskaraffen mit Essig und Öl um, die auf sie heruntertropfen: Kreuz, Leiden und Tod zum ...
Werner Faulstich, 2013
6
Sinndimensionen ästhetischer Erfahrung
„Die Logik symbolischer Aussagen sei nach Sperber durch Bilder und Glaubenssätze bestimmt. Symbolträchtig werde eine Proposition, 'wenn die in ihr enthaltene Interpretation nicht problemlos dem erworbenen Wissen eingegliedert werden ...
Eva Ruge, 1994
7
Kleine Geschichte Griechenlands: Von der Staatsgründung bis ...
DerTitel «König der Hellenen» war jedoch auchnoch in anderer Hinsicht symbolträchtig; er artikulierte nämlich indirekteinen Vertretungsanspruch für die griechische Irredenta jenseits der Staatsgrenzen. Tatsächlich erlebtedas Land 1864 ...
Ioannis Zelepos, 2014
8
Sichtbeton Atlas: Planung - Ausführung - Beispiele
Das großzügig verglaste Volumen belichtet den Innenraum mit natürlichem Tageslicht, wobei abends das Licht symbolträchtig nach Außen strahlt. Symbolträchtig ist ebenfalls die Vielzahl von Versorgungsschächten, deren technisches Wesen ...
Joachim Schulz, 2008
9
Wolframs von Eschenbach "Parzival" als Entwicklungsroman: ...
„Signifikant-symbolträchtig"343 ist der Kleiderwechsel auch deshalb, weil der Protagonist, nachdem er im Anschluss an die Tötung Ithers bereits seinen Jagdspeer mit einem Schwert vertauscht hat, nun mit den Torengewändern wieder ein ...
Ruth Sassenhausen, 2007
10
Psychiatrische Epileptologie
Die iktale Phänomenologie kann symbolträchtig, expressiv gestaltet sein, mit einem bizarren oder sexuell anmutenden Ausdruck. Symptomkombinationen sind häufig unphysiologisch: ein vermeintlicher generalisiert tonisch-klonischer Zeit ...
Bettina Schmitz, Michael Trimble, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SYMBOLTRÄCHTIG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін symbolträchtig вживається в контексті наступних новин.
1
Protürkische Rebellen erobern symbolträchtigen Ort vom IS
Kampfhandlung nahe der türkischen Grenze. Mit türkischer Unterstützung haben syrische Rebellen den symbolisch bedeutenden Ort Dabik in Nordsyrien von ... «Merkur.de, Жовтень 16»
2
Eine Halbzeit (fast) so gut wie Bayern München
Symbolträchtig: Bayern in Überzahl und Wiesecks Roger Adamski auf dem Hosenboden. Tatsächlich wehrte sich die TSG wacker, machte aber leichte Fehler. «Gießener Anzeiger, Жовтень 16»
3
Frauenklinik bekommt neue Ambulanz
Kräftig und symbolträchtig geschaufelt für den Neubau der Frauenklinik-Ambulanz (von links): Alexandra Binder, Wolfgang Janni , Iris Mann, Udo Kaisers, ... «Südwest Presse, Жовтень 16»
4
Symbolträchtig für das große Jubiläumsfest in 2017 ausgerüstet
Symbolträchtig ausgerüstet für das 125. Gründungsfest der Musikkapelle Grabenstätt: Bürgermeister Georg Schützinger übernimmt die Schirmherrschaft für das ... «Oberbayerisches Volksblatt, Травень 16»
5
EM 2016: BKA warnt vor Anschlägen auf "weiche und ...
Mögliche Anschlagsziele seien "symbolträchtige und weiche Ziele mit einer großen medialen Aufmerksamkeit und entsprechend hohen Opferzahlen". Auch die ... «Huffington Post Deutschland, Травень 16»
6
Treffen am 23. Mai: AfD nimmt Einladung des Zentralrats der ...
Das Datum ist symbolträchtig: 1949 wurde an jenem Tag das Grundgesetz verkündet. Mazyek bestätigte den Zeitungen den Eingang eines entsprechenden ... «Tagesspiegel, Травень 16»
7
EU-Gipfel in Brüssel - Cameron trotzt Partnern symbolträchtigen ...
Der EU-Rat hat sich in Brüssel mit Großbritannien auf einen Deal geeinigt. Der britische Premier David Cameron spricht nach stundenlangen Verhandlungen ... «Deutschlandfunk, Лютий 16»
8
Fragen und Antworten zur Geberkonferenz: Was bringen die ...
Der Ort der vierten Geberkonferenz für Syrien ist in doppelter Hinsicht symbolträchtig. In den vergangenen Jahren trafen sich die Teilnehmer in Kuwait. «n-tv.de NACHRICHTEN, Лютий 16»
9
Symbolträchtige Europareise: Iranischer Präsident Ruhani besucht ...
Der iranische Staatspräsident Hassan Ruhani besucht Europa: nur vier Tage wird er sich in Rom und Paris aufhalten, doch die Reise ist ein Ereignis mit ... «euronews, Січень 16»
10
Übergriffe auf Frauen: Hamburger Polizei zeigt verstärkt Präsenz auf ...
"Ich warne davor, jetzt nur symbolträchtig verschärfte Gesetze zu fordern", sagt Özdemir der "Welt". "Dass mehr Personal, auch mit Migrationshintergrund, ... «STERN, Січень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. symbolträchtig [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/symboltrachtig>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись