Завантажити застосунок
educalingo
Tortur

Значення "Tortur" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TORTUR

mittellateinisch tortura = Folter < lateinisch tortura = Krümmung; das Grimmen; Verrenkung, zu: tortum, 2. Partizip von: torquere = drehen; martern.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА TORTUR У НІМЕЦЬКА

Tortu̲r 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TORTUR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TORTUR ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

тортури

Катування - цілеспрямоване заподіяння психічними або фізичними стражданнями людьми іншими людьми. Тортури зазвичай використовуються як засіб для конкретної мети, наприклад, для отримання заяви, визнання, анулювання або інформації, або для порушення волі та опору мультимедійної машини. У вужчому сенсі катування є актом певної групи інтересів у людині, такою як історична інквізиція, поліція чи спецслужби. Відповідно до Конвенції ООН про антифашизм будь-який акт має тлумачитися як катування, в якому органи влади стану насильства вчиняють навмисне заподіяння або заподіяння тяжким фізичним або психічним або психологічним болю чи страждання, наприклад, вимагати заяву про залякування чи покарання ». Тортури на міжнародному рівні поза законом.

Визначення Tortur у німецька словнику

Тортури мук, мук, деформація. Катування використовується раніше.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TORTUR

Abitur · Agentur · Apertur · Architektur · Armatur · Artur · Expositur · Futur · Infrastruktur · Korrektur · Kultur · Literatur · Manufaktur · Natur · Reparatur · Signatur · Struktur · Tastatur · Temperatur · Zimmertemperatur

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TORTUR

Tortelett · Tortelette · Tortellini · Tortellino · Tortellone · Tortenaufsatz · Tortenboden · Tortendiagramm · Tortenguss · Tortenheber · Tortenplatte · Tortenschachtel · Tortenschaufel · Tortenspitze · Tortenspritze · Tortenstück · Tortikollis · Tortilla · Törtlein · Torturm

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TORTUR

Akupunktur · Arbeitsagentur · Außentemperatur · Bundesnetzagentur · Couchgarnitur · Faktur · Generalagentur · Höchsttemperatur · Karikatur · Konjunktur · Kontur · Matur · Medienagentur · Miniatur · Organisationsstruktur · Skulptur · Textur · Unternehmenskultur · Werbeagentur · videatur

Синоніми та антоніми Tortur в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TORTUR» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Tortur» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Tortur» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TORTUR

Дізнайтесь, як перекласти Tortur на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Tortur з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Tortur» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

考验
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

ordalías
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

torture
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

परख
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

محنة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

тяжелое испытание
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

provação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

কঠোর পরীক্ষা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

rude épreuve
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

pengalaman pahit
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Tortur
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

試練
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

시 죄법
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

ordeal
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

thử thách
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

துன்பத்தில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

दिव्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

çile
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

calvario
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

doświadczenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

важке випробування
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

chin
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

δοκιμασία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

beproewing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

prövning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

ildprøve
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Tortur

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TORTUR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Tortur
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Tortur».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Tortur

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TORTUR»

Відомі цитати та речення зі словом Tortur.
1
Günter Grass
Das Schreiben ist eine schreckliche Tortur - schlimmer nur sind Dichterlesungen vor Frauenkränzchen.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TORTUR»

Дізнайтеся про вживання Tortur з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Tortur та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Tortur
Maximilian (Bayern, Kurfürst, III.) ir Warttilta« Josepß, mWwundMdem-Wayrn/ auchder Wibcrn Vfaltz Mrtzog / Dfaltzgraf bcy Whcin/ des Weil. Wn. Weichs Wrß^ ruchseß und Thür» Kürst, Sandgraf juSeuchtenberg/ zc.«. jNtbietm allen und jeden ...
Maximilian (Bayern, Kurfürst, III.), 1747
2
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
^sZr -rokT'v«^ ^«ovs, od« die Art und Weise der Tortur, sieh« Tortur. 1-M7 VK>» « SKOXll, oder der Tortur UN. «rwürsslgePersonen, siehe Tsrwr, (Sefreyung von der). ixik-rv«^ «KV«, die Ordnung, oder d« Art und Weise der Tortur, siehe Torrur.
Carl Günther Ludovici, 1745
3
Autobiographisches Schreiben bei Jean Améry: Die Betrachtung ...
Die Arbeit befasst sich mit traditioneller sowie moderner Autobiographieschreibung und grenzt das autobiographische Schreiben nach der Shoah (dem Holocaust) von diesen "normalen" Schreibweisen ab.
Nadine Steinbrink, 2010
4
Hn. Joh. Chr. Frölichs, de Frölichsburg,... Commentarius In ...
tur und Zeit vollendet worden / ist selbiger der Tortur entlassen / die Glieder eingerichtet / angekleidt/ und an seinen vorigen Ort in diecultoäiam geführt worden. 24.st"Zitul. Von der Bestätigung und KaliKcnion der in der Tortur geschehenen ...
Johann Christoph Frölich von Frölichsburg, 1733
5
Hn. Joh. Chr. Frölichs, de Frölichsburg,... Commentarius In ...
Da aber die weitere Inzichten / sderncueZcugennurdie vorigeJn- züchten besteiffeten / wäre die Tortur nicht mehr zu ergreiffen. «»»»in. «i. l.n. 8: Gleichfalls da die neue Inzichten »or sich selbs zurToi tur nicht crkleck, Kch/können ste durch die ...
Johann Christoph Frölich von Frölichsburg, 1720
6
Hn. Joh. Christ. Frölichs v. Frölichsburg,... Commentarius ...
Widerrufft er aber seine Bekanntnuß , muß man ihne mit Vorstellung der ln6i- cien, undAndrohmig neuer Tortur auf den rechten Weg bringen , wie nicht weniger wohl acht haben , wer denselben mtor- mirt haben mochte , darvon oben bereits ...
Johann Christoph Frölich von Frölichsburg, Johann Georg Scopp, 1759
7
Commentarius in Kayser Carl des fünfften Peinliche ...
iion in währendeiTottur/oder aber gleich darnach und in dem ^9,wo der Ge- fangen« von der Tortur schon gelassen/ und fein Bekamnuß außgeschrieben wird/ geschieht/ <)»« enim »n concinemi iiunt , viäencur ine/s«. /I,.^«?»^«»,»«»» 7.
Christophorus Andreas Blumblacher, 1716
8
Hn. Joh. Chr. Frölichs de Frölichsburg,... Commentarius In ...
Bey dieser Gcgenstellung und Tortur der Mitgcspan aber ist zu mercken / daß jederzeit nur ein Per- söhn zu contronneren/vorgenommen werden solle/und nicht mehr / gleich, wie die Bezeugen / ein jeder beson- ders abgehört werden muß.
Johann Christoph Frölich von Frölichsburg, 1714
9
Conversations-Lexicon oder Encyclopädisches Handwörterbuch ...
Tortur, scharfe Frage oder Marter, nennt Man im Srlmi» nalrecht diejenige gerichtliche Handlung, wodurch ein Verbrecher oder Mitschuldiger miticlft körperlicher Schmerzen angehalten wird, die Wahrheit i« gestehen. Schon bei den ältesten ...
‎1819
10
Conversations-lexikon; oder, Encyclopädisches handwörterbuch ...
A>cr ihm die Tortur auf irgend eine schimpfliche Sveise- vorrückte, koniite mit der Jniurienklag« belangt werden. Im AnZlngeprozeß wurden die Ko> ften compcnsirt, im inquisitorischen fielen sie dem Gemarterten nur in soweit zur Last, als er ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TORTUR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Tortur вживається в контексті наступних новин.
1
Silvesterknallerei ist für Tiere in Melle eine Tortur
Damit die Silvesternacht für Haustiere nicht zur Tortur wird, sollten Tierbesitzer ihre Lieblinge ins Haus holen, die Jalousien herunterlassen und für Ruhe sorgen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Грудень 16»
2
Die Tortur mit den Retouren
Um Retouren zu vermeiden, braucht ein Kleiderverkäufer viel technisches Know-how beim Aufbau seines Webshops. Zu viele Anbieter glauben, dass sie es ... «Neue Zürcher Zeitung, Грудень 16»
3
Sponsored: Darum ist der Chef die ärmste Sau
Warum Weihnachtsessen für Chefs eine Tortur sind. Der Chef ist – verzeihen Sie die Wortwahl! – die ärmste Sau auf der Weihnachtsfeier. Ein Aufruf zu ... «20 Minuten, Грудень 16»
4
Nancy Poser befürchtet weiterhin Tortur für behinderte Menschen
Die renommierte Juristin befürchtet auch weiterhin eine Tortur für die Betroffenen, die um ihre Selbstbestimmung vor Gerichten kämpfen müssen, und beklagt ... «kobinet-nachrichten, Листопад 16»
5
Prozess - Tortur und Tücke
In Dessau beginnt der Prozess gegen ein junges Paar, das eine chinesische Studentin mit einer List in eine leer stehende Wohnung gelockt und grausam zu ... «Süddeutsche.de, Листопад 16»
6
Böblingen: Mehr als anderthalb Stunden Tortur
Die umfangreichste Datei war ein Video, eine Stunde und 41 Minuten lang. Sie zeigen „mehr als anderthalb Stunden Tortur“. So schätzt es der Richter ein. «Stuttgarter Zeitung, Листопад 16»
7
«Jobtausch» auf SRF: Arbeit in Thailand wird für Schmiede zur Tortur
von Mira Weingartner - In der vierten Folge von «Jobtausch» auf SRF 1 tauschen zwei Berner Schmiede ihre Arbeitsstelle mit zwei Kollegen aus Thailand. «20 Minuten, Листопад 16»
8
Diese sieben Sauna-Typen machen das Schwitzen zur Tortur
B.Z, listet sieben Sauna-Typen auf, die den entspannten Gang zur Tortur machen können. Mehr als 25 Millionen Deutsche sollen sich mehr oder weniger ... «B.Z. Berlin, Жовтень 16»
9
Tortur auf Big Island: Faszination Ironman!
Er ist der Inbegriff der Triathlon-Tortur schlechthin: Auch bei seiner 40. Auflage hat der Ironman auf Hawaii nichts von seiner Faszination verloren. «sport.de, Жовтень 16»
10
Handball: Tortur für Handball-Trio in Königsklasse
Hamburg (dpa) - Man stelle sich vor: In der Handball-Champions-League ist Final 4 in Köln - und Deutschland ist nicht vertreten. Das gab's zwar noch nie, ... «t-online.de, Вересень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tortur [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/tortur>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK