Значення "traumatisieren" у німецька словнику

ВИМОВА TRAUMATISIEREN У НІМЕЦЬКА

traumatisi̲e̲ren

ЩО TRAUMATISIEREN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення traumatisieren у німецька словнику

боляче.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА TRAUMATISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich traumatisiere

du traumatisierst

er/sie/es traumatisiert

wir traumatisieren

ihr traumatisiert

sie/Sie traumatisieren

Präteritum

ich traumatisierte

du traumatisiertest

er/sie/es traumatisierte

wir traumatisierten

ihr traumatisiertet

sie/Sie traumatisierten

Futur I

ich werde traumatisieren

du wirst traumatisieren

er/sie/es wird traumatisieren

wir werden traumatisieren

ihr werdet traumatisieren

sie/Sie werden traumatisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe traumatisiert

du hast traumatisiert

er/sie/es hat traumatisiert

wir haben traumatisiert

ihr habt traumatisiert

sie/Sie haben traumatisiert

Plusquamperfekt

ich hatte traumatisiert

du hattest traumatisiert

er/sie/es hatte traumatisiert

wir hatten traumatisiert

ihr hattet traumatisiert

sie/Sie hatten traumatisiert

Futur II

ich werde traumatisiert haben

du wirst traumatisiert haben

er/sie/es wird traumatisiert haben

wir werden traumatisiert haben

ihr werdet traumatisiert haben

sie/Sie werden traumatisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich traumatisiere

du traumatisierest

er/sie/es traumatisiere

wir traumatisieren

ihr traumatisieret

sie/Sie traumatisieren

Futur I

ich werde traumatisieren

du werdest traumatisieren

er/sie/es werde traumatisieren

wir werden traumatisieren

ihr werdet traumatisieren

sie/Sie werden traumatisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe traumatisiert

du habest traumatisiert

er/sie/es habe traumatisiert

wir haben traumatisiert

ihr habet traumatisiert

sie/Sie haben traumatisiert

Futur II

ich werde traumatisiert haben

du werdest traumatisiert haben

er/sie/es werde traumatisiert haben

wir werden traumatisiert haben

ihr werdet traumatisiert haben

sie/Sie werden traumatisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich traumatisierte

du traumatisiertest

er/sie/es traumatisierte

wir traumatisierten

ihr traumatisiertet

sie/Sie traumatisierten

Futur I

ich würde traumatisieren

du würdest traumatisieren

er/sie/es würde traumatisieren

wir würden traumatisieren

ihr würdet traumatisieren

sie/Sie würden traumatisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte traumatisiert

du hättest traumatisiert

er/sie/es hätte traumatisiert

wir hätten traumatisiert

ihr hättet traumatisiert

sie/Sie hätten traumatisiert

Futur II

ich würde traumatisiert haben

du würdest traumatisiert haben

er/sie/es würde traumatisiert haben

wir würden traumatisiert haben

ihr würdet traumatisiert haben

sie/Sie würden traumatisiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

traumatisieren

Infinitiv Perfekt

traumatisiert haben

Partizip Präsens

traumatisierend

Partizip Perfekt

traumatisiert

СИНОНІМИ «TRAUMATISIEREN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «traumatisieren» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

erschüttern · schockieren · treffen

ПЕРЕКЛАД TRAUMATISIEREN

Дізнайтесь, як перекласти traumatisieren на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова traumatisieren з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «traumatisieren» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 精神创伤
• Перекладач з німецька на іспанська: traumatizar
• Перекладач з німецька на англійська: traumatize
• Перекладач з німецька на гінді: घाव करना
• Перекладач з німецька на арабська: الهلع
• Перекладач з німецька на російська: травмировать
• Перекладач з німецька на португальська: traumatizar
• Перекладач з німецька на бенгальська: আঘাত করা
• Перекладач з німецька на французька: traumatiser
• Перекладач з німецька на малайська: traumatize
• німецька: traumatisieren
• Перекладач з німецька на японська: 傷つけ
• Перекладач з німецька на корейська: ...에 상처를 입히다
• Перекладач з німецька на яванська: traumatize
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: thương tổn tinh thần
• Перекладач з німецька на тамільська: traumatize
• Перекладач з німецька на маратхі: traumatize
• Перекладач з німецька на турецька: travmatize
• Перекладач з німецька на італійська: traumatizzare
• Перекладач з німецька на польська: traumatize
• Перекладач з німецька на українська: травмувати
• Перекладач з німецька на румунська: traumatiza
• Перекладач з німецька на грецька: τραυματίσει
• Перекладач з німецька на африкаанс: trauma teweeg bring
• Перекладач з німецька на шведська: traumatize
• Перекладач з німецька на норвезька: traumatisere

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRAUMATISIEREN»

Дізнайтеся про вживання traumatisieren з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом traumatisieren та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Trauma, Angst und Liebe: Unterwegs zu gesunder ...

Die allgemeinen Befunde der mehrgenerationalen Psychotraumatologie sind im Großen undGanzeneindeutig: ◇ Kriege, die in der Regel und überwiegend von Männern gegen Männer geführt werden, traumatisieren die Soldaten und die ...

Franz Ruppert, 2012

Trauma heilen: Ein Übungsbuch für Körper und Seele

traumatisieren? Wichtig ist, dasswiruns klar machen, dassein traumatisches Ereignismit Hilflosigkeit und Ohnmachtsgefühlen extremerArteinhergeht. Gleichzeitigkanneszu Gefühlsüberflutung, Panik und Todesangst führen. Wir beginnen mit ...

Luise Reddemann, Cornelia Dehner-Rau, 2012

Akzeptanz in der Psychoonkologie: therapeutische Ziele und ...

Die Nachricht, an Krebs erkrankt zu sein, kann traumatisieren. Auch Behandlungsmaßnahmen im Rahmen der Krebstherapie können traumatisieren. Folgen einer Operation können traumatisch verarbeitet werden. Kurz: Krebserkrankungen ...

Katja Geuenich, 2012

Trauma: Folgen erkennen, überwinden und an ihnen wachsen ; ...

B. bei Menschen, die sehr entschlossen gegen ein Unrechtsregime kämpfen. Welche Ereignisse können traumatisieren? Wichtig ist, dass wir uns klar machen, dass ein traumatisches Ereignis mit Hilflosigkeit und Ohnmachtsgefühlen extremer ...

Luise Reddemann, Cornelia Dehner-Rau, 2008

Metaphysik und Esoterik im Überblick

Gegen alle Erfahrung und gegen den gesunden Menschenverstand meinen einige, wenn nicht alle Anhänger der Psychoanalyse, dass man ein Kind nie bestrafen dürfe, denn,so denken sie, eine Strafewürde das Kind »traumatisieren« ; sie ...

Frithjof Schuon, 2012

Okklusionsschienen und andere Aufbißbehelfe: Grundlagen zur ...

Meist verursachen okklusale Störkontakte als auslösende Faktoren die traumatisieren- den Parafunktionen oder spielen zumindest in deren Ätiolo- giegeschehen eine entscheidende Rolle. Muskuläre Fehlfunktionen, wie Hypertonizität oder ...

Ulrich Lotzmann, 1998

Badewannentag: Weiblich, 82, sucht die Liebe

Vielleicht weit genug, um sie zu traumatisieren. Vielleicht weit genug, um sich selbst zu traumatisieren. »Findest du das nicht alles furchtbar schmutzig? All diese Vorstellungen? Und die ganzen Sachen mit Penissen und Vulven?«, fragte er.

Elfriede Vavrik, 2012

Dermatologische Operationen: Farbatlas und Lehrbuch der ...

Bedingt durch die Unbenetzbarkeit und die glatte Oberfläche der Kunststofffäden ist ein besseres Gleiten beim Gewebedurchtritt gegeben. Monofile Fäden besitzen eine besonders glatte Oberfläche und keine Dochtwirkung, traumatisieren ...

Erich Landes, Maurizio Podda, Roland Kaufmann, 2011

Im-Kern-gesund: Das erwachende Bewusstsein der Kern-Intelligenz

Achtsamkeit und Erkennen von Trauma-Wiederholungen Es gibt Menschen, die täglich Umgang mit Familienmitgliedern, Freunden oder Kollegen haben, die sie traumatisieren, ohne dass sie es bemerken. Dazu möchte ich Ihnen folgende ...

Angelina Petra Kreupl, 2011

Mehr Recht und Ordnung! Oder doch lieber weniger Kriminalität?

Das half nicht, sie davon abzuhalten, drei Züge und einen Bus in die Luft zu jagen, 56 Menschen zu töten, viele weitere zu verletzen und zu traumatisieren und eine ganze Nation zu ängstigen. Es half jedoch den Ermittlern nach der Tat ...

Irvin Waller, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRAUMATISIEREN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін traumatisieren вживається в контексті наступних новин.

Studie zur Wahrheit über den Weihnachtsmann: Die Weihnachts ...

Kinder sollten möglichst früh die bittere Wahrheit über den Weihnachtsmann erfahren. All die Lügen über Santa Claus würden den Nachwuchs traumatisieren ... «Stuttgarter Nachrichten, Грудень 16»

07:30 Uhr Tele-Akademie Prof. Dr. Franz Ruppert - Das Trauma des ...

Kriege sind unmenschlich. Sie traumatisieren die Betroffenen und stellen jedes menschliche Maß, ja die Menschlichkeit an sich in Frage. Kriege entstehen aus ... «ARD.de, Листопад 16»

14:00 Uhr Tele-Akademie Prof. Dr. Franz Ruppert - Das Trauma des ...

Kriege sind unmenschlich. Sie traumatisieren die Betroffenen und stellen jedes menschliche Maß, ja die Menschlichkeit an sich in Frage. Kriege entstehen aus ... «ARD.de, Листопад 16»

„Aus einer heilen Welt gerissen“

Das kann gerade Kinder traumatisieren, sagt Diplom-Psychologin Annika Dohrendorf. dpa/Julian Stratenschulte. Friedrichshafen sz Die sogenannten ... «Schwäbische Zeitung, Жовтень 16»

Wie Einbrecher ihre Opfer traumatisieren – kaum Aufklärung

Hannover. Mit der dunklen Jahreszeit beginnt gleichzeitig auch die Einbrecher-Saison. Die Täter kommen oft ungestraft davon – ihre Opfer bleiben traumatisiert ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Жовтень 16»

Australien: Opposition lehnt Referendum über Homo-Ehe ab

Eine Volksabstimmung könne die LGBT-Gemeinde traumatisieren, sagt Labor-Chef Bill Shorten. Die Einführung solle vielmehr direkt vom Parlament ... «ZEIT ONLINE, Жовтень 16»

Russischer Motorradklub: "Nachtwölfe" haben alle Visa für ...

Es gehe nicht darum, jemanden mit sowjetischer Symbolik zu „traumatisieren“. „Eine rote Siegesfahne werden wir aber mitnehmen.“ dpa. zur Startseite ... «Tagesspiegel, Квітень 16»

Flüchtlingshelfer unter Druck: Der Mann, der den Toten vom Lageso ...

Erzählungen von Traumatisierten können den Zuhörer traumatisieren. Dirk V. hat sich nach der verhängnisvollen Nacht zurückgezogen. Er hat mit niemandem ... «Tagesspiegel, Березень 16»

UN-Generalsekretär Ban Ki-moon: Erklärung zum Internationalen ...

Diese Taten traumatisieren die betroffenen Individuen und rütteln an den Grundfesten der Gesellschaft. Durch die UN-weite UNiTE-Kampagne und die ... «UNRIC, Листопад 15»

20:15 Uhr Krieg gegen Frauen Film von Evi Oberkofler und Edith ...

Sexualisierte Gewalt als Überlegenheitsdemonstration und Vernichtungsstrategie nimmt weltweit zu. Vergewaltigungen traumatisieren Opfer ebenso wie ... «ARD.de, Вересень 15»