ЩО TREULOS ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?
Визначення treulos у німецька словнику
без лояльності, без достовірності; ненадійний, не лояльний; невірний. без лояльності, без достовірності; ненадійний приклад, невіруючий друг розглядає дії проти когось.
НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TREULOS»
Відомі цитати та речення зі словом
treulos.
Betrogener Tor! Für treulos hältst du die Welt, weil dein eigenes Herz der Treue ermangelt; du vermeinst, den Menschen zu kennen und kennst nur deine eigene schlechte Seele.
Kein Laster bedeckt den Mann so mit Schande, als falsch und treulos befunden zu sein.
Wenn sich die Welt zerstört, so fängt es so an: Menschen werden zuerst treulos gegen die Heimat, treulos gegen die Vorfahren, treulos gegen das Vaterland. Sie werden dann treulos gegen die guten Sitten, gegen den Nächsten, gegen das Weib und gegen das Kind.
Das Leben ist das einzige Mittel, um der Vergangenheit, den Erinnerungen, uns selber zu entfliehen. Nicht als ob wir ihnen treulos werden wollten, sie bleiben uns und wir bleiben ihnen. Aber das Leben stiftet seinen Frieden dazwischen.
Der eine beobachtet das Gesetz getreu und ist dennoch treulos, ein zweiter verletzt das Gesetz und ist dennoch edel.
Der Freundschaft stolzes Siegel tragen viele, die in der Prüfungsstunde treulos fliehn.
So willst du treulos von mir scheiden?
Wer treulos sich des Dankes will entschlagen, dem fehlt des Lügners freche Stirne nicht.
In dieses Lebens buntem Lottospiele Sind es oft nur Nieten, die wir ziehn. Der Freundschaft stolzes Siegel tragen viele, Die in der Prüfungsstunde treulos fliehn.
10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TREULOS»
Дізнайтеся про вживання
treulos з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
treulos та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
treulos: Rückblick einer Ehebrecherin
Der Rückblick einer Frau im mittleren Alter beginnt mit liebevollen Erinnerungen an Kindertage, erste Liebe, Ehejahre, Heimat, DDR-Alltag.
Isabell Sommer. TREULOS ISABELL SOMMER Impressum Š Isabell Sommer
published by: epubli GmbH,
3
Das Glück ist
treulos: Single Songbook
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks in F-Dur für Klavier & Gesang. Das Werk ist bekannt aus "Liebe in Uniform".
Kurt Schwabach, Willy Rosen, Franz Doelle
4
Zur neuesten Kulturgeschichte Deutschlands: Kirchliches und ...
Schon vor zwanzig Jahren kam es vor, daß man diejenigen, welche in ihrem
vierzigsten Jahre nicht mehr dieselben politischen Ansichten hatten, die sie im
zwanzigsten gehabt hatten, als „abgefallen und treulos" bezeichnete — ein
wahrer ...
August Friedrich Christian Vilmar,
1858
5
Die Heil. Schrift, nebst einer vollstaendigen Erklaerung ...
Und man meldete Saul, und sagte: Siehe, das Volk versündiget sich an dem
Herrn, und ißt mit dem Blute; und er sprach; Ihr habet treulos gehandelt; walzet
heute einen großen Stein zu mir. 34. Ferner sprach Saul : Zerstreuet euch unter
das ...
Romanus Teller, Johann Augustin Dietelmair, Johann Jakob Brucker,
1752
6
Zur neuesten Culturgeschichte Deutschlands: zerstreute ...
Schon vor zwanzig Jahren kam es vor, daß man diejenigen, welche in ihrem
vierzigsten Jahre nicht mehr dieselben politischen Ansichten hatten, die sie im
zwanzigsten gehabt hatten, als „abgefallen und treulos" bezeichnete — ein
wahrer ...
August Friedrich Christian Vilmar,
1858
7
Anleitung zur Erlernung der hebräischen Sprache: für d. ...
So feid ihr treulos gewefen gegen mich. -- Er entfloh aus der Stadt. indem er
treulos war gegen fie. - Laß uns nicht treulos fein. einer gegen den andern! - Ich
werde dir nicht treulos fein. - Der böfe Mann ift treulos gegen Jedermann. -
Warum ...
8
Wörterbuch deutscher Synonymen
«SoKert Mak. 1, 18. 4) Falsch (s. I). In der engern Bedeutung der vorliegenden
Sin«- verwandtschaft fügt es zu treulos (s. 3) noch den Begriff der Heuchelei und
des trügerischen Scheins, f. in 3 die Anrede : Falscher Pontus zc. SeKiller 60, vgl.
9
Thüringens Königshaus: sein Fluch u. Fall : erzählendes ...
Nicht treulos mir allein ! Treulos der Götter heiligem Hain ! Treulos Wnlltlln dir im
Licht ! Treulos vor Min,« Angesicht ! Treulos vor Mnll« lohendem Blitz! Treulos vor
Fm'^ im Wolkensitz ! Knecht fremder Götter ! ewige Schmacb! Ihn wiederfehn ...
10
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
Man ig oder wird treulos, wenn man die jeman» de» schuldige Treue bricht, «in tr
,«ioser «begatte, Uneerthan, Soldat, 5reund u. s. f. Treulos an jemanden handeln
. An seinem Herren, «der auch seinem Herrn treulos werden, «in treulos,» ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TREULOS»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
treulos вживається в контексті наступних новин.
Es geht um die repräsentative Demokratie
Noch nie haben wir in der Bundesrepublik vor einer Regierungspartei gestanden, die so treulos mit ihrem Wort umgeht. Der CDU-Parteitag hat davon eine neue ... «Tichys Einblick, Січень 17»
Keine Überschriften, gebt uns Antworten!
Dass wir zu Befehlsempfängern eines immer zentralistischer regierten, seine Grundsätze und Regeln treulos verratenden, korrupten Molochs in Brüssel wurden ... «derStandard.at, Січень 17»
Oscar Wattenberg schreibt am 18. Dezember 1880 einen langen ...
„Na, endlich sieht Mama ein, wie treulos die Männer sind – immer schwor der Hermann ewig bei der Mama zu bleiben und nun? Jetzt verließ er die jugendliche ... «kreiszeitung.de, Грудень 16»
Treulosigkeit als Waffe gegen Trump
Sollten die Wahlleute anders wählen, als der Staat gestimmt hat, bekommen sie lediglich das Etikett "treulos". "Die Verfassung sagt nur, dass sich die Wahlleute ... «Wiener Zeitung, Грудень 16»
Mammutwerk über Geschichte der Wachau
„Kein Mensch traut dem anderen, neidig sind die Bauern, treulos die Kaufleute und ohne Keuschheit die Weiber.“ Dieses sehr wenig schmeichelhafte Urteil ... «ORF.at, Листопад 16»
Trumps Strategie der verbrannten Erde
Allesamt "treulos", so das Fazit Trumps. Die Samthandschuhe sind ausgezogen. Knapp vier Wochen vor den Wahlen steuert die Grand Old Party auf einen ... «Kurier, Жовтень 16»
Benedikt XVI. – Letzte Gespräche. Mit Peter Seewald.
Nun ist der Ausdruck „perfidus“ tatsächlich aufgrund seiner Konnotationen in manchen Übersetzungen unglücklich, wörtlich („treulos“) jedoch schwerlich ... «KATHnews.de, Вересень 16»
Schrägstrichtheater muss Inklusions-Niveau senken ...
„So willst du treulos von mir scheiden / Mit deinen holden Phantasien, / Mit deinen Schmerzen, deinen Freuden, / Mit allen unerbittlich fliehn? Kann nichts dich ... «Westfälische Nachrichten, Серпень 16»
5 Wege, wie Stärken beim Investieren zu Schwächen werden
... oder wenn etwas passiert, dass die Investitionsgründe für eine meiner Beteiligungen in Frage stellt, kann es sich auszahlen, treulos zu sein und zu verkaufen. «The Motley Fool Deutschland, Квітень 16»
Start-ups in der Krebsforschung Die Jagd nach dem heilenden Gral
Wolfram von Eschenbachs Parzival war ein nicht ganz so idealer Rittersmann: überheblich, stur, ehrgeizig, treulos. Am Ende fand aber gerade er den Heiligen ... «Hannoversche Allgemeine, Лютий 16»