Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Trinitatis" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TRINITATIS У НІМЕЦЬКА

Trinitatis  [Trinita̲tis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRINITATIS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TRINITATIS ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Trinitatis» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Трійця

Trinitatis

Тринітатіс - День Трійці в першій неділі після П'ятидесятниці. Фестиваль, який виник навколо першого тисячоліття в монастирях бенедиктинців у Франції, був в 1334 Папою Іоанном XXII. введений в римський календар і присвячений поклонінню Святої Трійці: Крестного батька, Господа Бога і Святого Духа. Це також початок другої половини церковного року без великих фестивалів, як Різдво та Великдень. Неділі Трінітатіса до кінця церковного року вважаються в протестантській церкві "х-й неділі після Трінітатіса". Католицька церква, однак, не вважав до літургійної реформи після Другого Ватиканського Собору цієї неділі, як «х-й неділю після П'ятидесятниці»; з тих пір вони були нараховані як "неділі в році", включаючи неділі між Різдвом та Великодніми святами. Фестиваль нагадує тринітаристичні зізнання. ▪ 26 травня 2013 15 червня 2014 ▪ ▪ ▪ 31 травня 2015 22 травня 2016 11 червня 2017 ▪ ▪ ▪ 27 травня 2018 року 16 червня 2019 ▪ 7 червня 2020 ▪ 30 травня, 2021 ▪ 12 Trinitatis ist das Dreifaltigkeitsfest am ersten Sonntag nach Pfingsten. Das Fest, das um die erste Jahrtausendwende bei den Benediktinerklöstern in Frankreich aufkam, wurde 1334 durch Papst Johannes XXII. in den Römischen Kalender eingeführt und ist der Verehrung der Heiligen Dreifaltigkeit gewidmet: Gottvater, Gottsohn und Gott Heiliger Geist. Es ist auch der Beginn der zweiten Hälfte des Kirchenjahrs ohne große Feste wie Weihnachten und Ostern. Die Sonntage von Trinitatis bis zum Ende des Kirchenjahrs werden in der evangelischen Kirche als „x-ter Sonntag nach Trinitatis“ gezählt. Die katholische Kirche hingegen zählte bis zur Liturgiereform nach dem Zweiten Vatikanischen Konzil diese Sonntage als „x-ter Sonntag nach Pfingsten“; seitdem werden sie als „Sonntage im Jahreskreis“ gezählt, wozu neben der Zeit nach Trinitatis nun auch die Sonntage zwischen dem Weihnachts- und dem Osterfestkreis gehören. Das Fest erinnert an die trinitarischen Glaubensbekenntnisse. ▪ 26. Mai 2013 ▪ 15. Juni 2014 ▪ 31. Mai 2015 ▪ 22. Mai 2016 ▪ 11. Juni 2017 ▪ 27. Mai 2018 ▪ 16. Juni 2019 ▪ 7. Juni 2020 ▪ 30. Mai 2021 ▪ 12.

Визначення Trinitatis у німецька словнику

Трійця неділю. Dreifaltigkeitssonntag.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Trinitatis» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRINITATIS


Abatis
[…ˈtiː]
Genitivus Qualitatis
Geniti̲vus Qualita̲tis
Isatis
I̲satis
Klematis
Klema̲tis, Clema̲tis [kleˈmaːtɪs] 
Natis
Na̲tis
Nomen Qualitatis
No̲men Qualita̲tis
Pluralis Majestatis
Plura̲lis Majesta̲tis
Principium Identitatis
Princi̲pium Identita̲tis
Testimonium Paupertatis
Testimo̲nium Pauperta̲tis
gratis
gra̲tis 
quantum satis
quạntum sa̲tis
sub specie aeternitatis
sụb spe̲cie aeternita̲tis [- ˈspeːt͜si̯e ɛ…] 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRINITATIS

Trination
Trine
Trinidad
Trinidad und Tobago
Trinitarier
Trinitarierin
trinitarisch
Trinität
Trinitatisfest
Trinitrophenol
Trinitrotoluol
trinkbar
Trinkbarkeit
Trinkbecher
Trinkbranntwein
Trinkei
trinken
Trinker
Trinkerei
Trinkerheilanstalt

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRINITATIS

Antarktis
Arktis
Arthritis
Atlantis
Bronchitis
Cheilitis
Colitis
Cutis
Dermatitis
Encephalitis
Endocarditis
Fortis
Gastritis
Hepatitis
Mantis
Meningitis
Rhinitis
Sinusitis
Tracheitis
Vaginitis

Синоніми та антоніми Trinitatis в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Trinitatis» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TRINITATIS

Дізнайтесь, як перекласти Trinitatis на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Trinitatis з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Trinitatis» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

三位一体
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

trinidad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Trinity
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

ट्रिनिटी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

ثالوث
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Троица
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Trindade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

ত্রিত্ব
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

trinité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Trinity
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Trinitatis
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

三位一体
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

삼위 일체
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Trinity
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

bộ đồ ba món
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

டிரினிட்டி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

ट्रिनिटी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

üçlü
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Trinità
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

trójca
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Трійця
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Treime
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

τριάδα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Drie-eenheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Trinity
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Trinity
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Trinitatis

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRINITATIS»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
73
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Trinitatis» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Trinitatis
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Trinitatis».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRINITATIS» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Trinitatis» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Trinitatis» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Trinitatis

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRINITATIS»

Дізнайтеся про вживання Trinitatis з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Trinitatis та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Gottesdienste Mit Psalmmeditationen II: Trinitatis Bis ...
Klaus von Mering hat als langjähriger Inselpastor auf Langeoog in den Psalmen eine Möglichkeit gefunden, der Sprachlosigkeit in Fragen des Glaubens zu begegnen, einer Sprachlosigkeit, die heute bis in die Mitte der christlichen Gemeinden ...
Klaus von Mering, 2008
2
Fürbittengebete für alle Gottesdienste im Kirchenjahr: Band ...
Den Glauben auf den Punkt bringen.
Klaus von Mering, 2012
3
Predigt am XVIII. Sonntage nach Trinitatis nach dem 18. ...
Johann Samuel Gottlob Gräf. l? b kann Gott die Strafe der Stadt den einzelnen Rechtschaffenen gar wohl in vaterli e Züchtigung verwandeln, welche ihnen hernach, wenn sie dadurch bewahrt sind, für Zeit und Ewigkeit die gesegnet« ßen ...
Johann Samuel Gottlob Gräf, 1780
4
Liturgische Gebete für alle Sonntage im Kirchenjahr
Nicht immer fällt es leicht, neue gute Worte zu finden. Karl-Heinz Wendel hilft aus: mit erprobten Gebeten aus der Praxis für die Praxis. Jeder Sonntag im Kirchenjahr steht unter einem besonderen Thema.
Karl-Heinz Wendel, 2012
5
Die Literatur zur Geschichte der Orden SS. Trinitatis und B. ...
Trinitatis Red. Capt. Carmen Caroli Puteani, Atrebatensis. Parisiis. Petit. — Bas. 1642. v. Le Long-Fontette 13985,10. (172.) 3. Joannes a Conceptione ( excalceatus Hispanus). Apologethici pro defensione religionis (ordinis SS. Trinitatis?) ...
Moritz Gmelin, 1870
6
Die Bibel, oder die ganze Heilige Schrift des Alten und ...
Sonntage nach Trinitatis. Ep. l Petr. 5. v. 6 bis ii. Ev. Luc. 15. v. i bis io. Am Tage Iohannis des Täufers. Ep. Ies. 40. v. i bis 5. Ev. Luc. i.v. 5?bis80. Am 4. Sonntage nach Trinitatis. Ep. Nim. 3. u. i« bis 22. Ev. Luc. 6. v. 26 bis 42. Am Tage Maria ...
Martin Luther, 1827
7
Die Bibel: oder, Die ganze Heilige Schrift des Alten und ...
1 bis 6. oder Hohel. 2, «. S bis 17. Ev. iuc. 1,v. 39bis66. Am 5. Sonnt, nach Trinitatis. Ex. 1 Pct. z, v. 8 bis 15. Ev. iuc. 6, v. 1 bis 11. Am 6. Sonnt, nach Trinitatis. Ex. Rom. 6, «. 5 bis 11. Ev. Matth. S, v. 2«bis26. Am 7. Sonnt, nach Trinitatis. Ex. R!m.
8
Von Ostern bis zum neunten Trinitatis
S. einander den Gedanken erwogen, wie es doch besser, viel besser auf der Erde seyn müßte, wenn die Menschen sich liebten und diese Liebe zeigten in Wort und That, wie selbst die Menschenliebe ein so geschicktes Werkzeug wäre,  ...
Claus Harms, 1820
9
Vom zehnten bis zum sieben und zwanzigsten Trinitatis
Am. zwölften. Trinitatis. V^inen Gesang sina.cn im Gotteshause, sein volle» Herz ausströmen lassen über die Lippen in Gebet und Danksagung vor dem Höchsten , und wiederum sein Herz erfüllen durch des Liedes Ton und Kraft mit den ...
Claus Harms, 1820
10
Das evangelische Kirchenjahr zur Begründung eines ...
Trinitatis, 9, SoNNtag n, Trinitatis, I»), Sonntag n Trinitatis, II Sonntag », Trinitatis, 12, Sonntag ü, Trinitatis, 13, ^0!!Ntag n, Trinitatis, 14, Sonntag », Trinitatis, 15, Sonntag u. Trinitatis, 16 S0»Nlag n, Trinitatis, 17, Sonntag », Trinitatis, IX, Sonntag ...
Reinhold Bobertag, 1857

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRINITATIS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Trinitatis вживається в контексті наступних новин.
1
Gedenken an Opfer von Berlin: St. Trinitatis Kirche in Gera geöffnet
Die St. Trinitatis Kirche ist heute von 11 bis 12 Uhr und von 16 bis 17 Uhr geöffnet als Ort der Stille, des Gebets und des Gedenkens für die Opfer von Berlin . «Ostthüringer Zeitung, Грудень 16»
2
Sondershäuser Trinitatis-Kirche wurde zum Tonstudio
Rechtzeitig vor dem Weihnachtsfest hat Kreiskantor Andreas Fauß seine erste eigene CD an der Hey-Orgel in der St.-Trinitatis-Kirche eingespielt und ... «Thüringer Allgemeine, Грудень 16»
3
Trinitatis sucht Helfer am Heiligen Abend
Die Trinitatis-Kirchengemeinde Buer lädt auch in diesem Jahr wieder alle Menschen, die teilnehmen möchten, ein zur Heilig-Abend-Feier. Ab 15.30 Uhr sind die ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Грудень 16»
4
Kirche in Hedersleben: Mord in Sankt Trinitatis
Eine neue Szene für „Alles Klara“-Folge: Gerade wurde der Hausmeister in der Hederslebener Kirche vom Kreuz erschlagen. Foto: Hardy Spitz/Das Erste. «Mitteldeutsche Zeitung, Листопад 16»
5
Trinitatis-Kirchengemeinde lädt für Montag zur Grundsteinlegung für ...
... am Montag, 31. Oktober, um 17 Uhr statt. Dazu sind insbesondere alle Gemeindeglieder der Evangelischen Trinitatis-Kirchengemeinde Hamm eingeladen. «Westfälischer Anzeiger, Жовтень 16»
6
Tanz in Trinitatis: Tanzzentrum in Mannheimer Kirche
Trinitatis soll Produktionsstätte und Veranstaltungsort sein", erläuterte Trottier bei der Präsentation der Pläne in der jüngsten Sitzung des Kulturausschusses. «Rhein-Neckar Zeitung, Жовтень 16»
7
Stadt unterstützt Tanzzentrum in Trinitatiskirche mit viel Geld
Die evangelische Kirche Mannheim, Künstler und die Stadtverwaltung wollen der Trinitatiskirche gemeinsam wieder Leben einhauchen. Nachdem die Kirche in ... «Bergsträßer Anzeiger, Жовтень 16»
8
Grüner Hahn für Trinitatis
Matthias Krähe und Jürgen Lökes wollen und ihre Kirche mit dem Grünen Hahn zertifizieren lassen. Foto: Sebastian Siebert. Es gehört zu den Aufgaben eines ... «Volksstimme, Жовтень 16»
9
Benefizkonzert für die Kita Trinitatis in Lingen
Lingen . Die Kindertagesstätte Trinitatis lädt zu einem musikalischen Abend in die ev.-luth Trinitatiskirche Lingen ein. Am Freitag, 9. September, werden ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Серпень 16»
10
Trinitatis-Kanzel wird restauriert
Seit Juni ist Restaurator Reinhold Gonschior in der Genthiner Trinitatiskirche beschäftigt. Ende der Woche wird er mit seinen Arbeiten an der 1799 erbauten ... «Volksstimme, Серпень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Trinitatis [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/trinitatis>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись