Значення "Trunkenheit" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TRUNKENHEIT

mittelhochdeutsch trunkenheit, althochdeutsch drunkanheit.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА TRUNKENHEIT У НІМЕЦЬКА

Trụnkenheit

ЩО TRUNKENHEIT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

споживання алкоголю

Споживання алкоголю - це пити алкогольні напої, відомі як алкоголь, для задоволення або шуму. Це також може бути традиційною частиною соціальних подій. Споживання алкоголю викликає підвищення концентрації алкоголю в крові визначається як сп'яніння вище певної межі і може привести до надмірного споживання алкогольного отруєння або смерті. Мінімальний вік, з якого дозволяється купівля та споживання алкоголю, регулюється законодавством у більшості країн. У зв'язку з цитотоксичними і нейротоксичні ефекти речовини алкоголю, як правило, шкідливо, тим більше, чим більше кількості спожите. Навіть свідомо обережною споживання може заподіяти значної шкоди рак, цироз печінки або пошкодження головного мозку. Етанол у напівах класифікується як канцерогенний від Міжнародного агентства з дослідження раку. Регулярне споживання алкоголю може стати звиклим. За даними дослідження, проведеного Всесвітньою організацією охорони здоров'я, в 2004 році внаслідок споживання алкоголю загинуло більше 2,25 мільйона людей.

Визначення Trunkenheit у німецька словнику

пияцтво; П'яність пияцтво. пияцтво; П'яні Приклади П'яний водіння був у стані повного пияцтва.

СИНОНІМИ «TRUNKENHEIT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Trunkenheit» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Besäufnis · Dusel · Rausch · Suff

ПЕРЕКЛАД TRUNKENHEIT

Дізнайтесь, як перекласти Trunkenheit на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Trunkenheit з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Trunkenheit» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 酒醉
• Перекладач з німецька на іспанська: embriaguez
• Перекладач з німецька на англійська: drunkenness
• Перекладач з німецька на гінді: मादकता
• Перекладач з німецька на арабська: السكر
• Перекладач з німецька на російська: пьянство
• Перекладач з німецька на португальська: embriaguez
• Перекладач з німецька на бенгальська: মত্ততা
• Перекладач з німецька на французька: ivresse
• Перекладач з німецька на малайська: mabuk
• німецька: Trunkenheit
• Перекладач з німецька на японська: 酩酊
• Перекладач з німецька на корейська: 음주
• Перекладач з німецька на яванська: mabuk-mabukan
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: người say rượu
• Перекладач з німецька на тамільська: போதையில்
• Перекладач з німецька на маратхі: दारूची नशा
• Перекладач з німецька на турецька: sarhoşluk
• Перекладач з німецька на італійська: ubriachezza
• Перекладач з німецька на польська: pijaństwo
• Перекладач з німецька на українська: пияцтво
• Перекладач з німецька на румунська: beție
• Перекладач з німецька на грецька: μέθη
• Перекладач з німецька на африкаанс: dronkenskap
• Перекладач з німецька на шведська: berusning
• Перекладач з німецька на норвезька: drukkenskap

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TRUNKENHEIT»

Відомі цитати та речення зі словом Trunkenheit.

1

Georg Simmel

Wundervoll ist die Nüchternheit des Trunkenen; entsetzlich die Trunkenheit des Nüchternen.

2

José Ortega y Gasset

Seit Debussy kann man Musik in heiterem Gleichmut, ohne Trunkenheit und Tränen anhören.

3

Pierre-Ambroise-François Choderlos de Laclos

Der schönste Augenblick einer Frau, der einzige, da sie jene Trunkenheit der Seele zu erwecken vermag, von der man immer spricht und die man so selten erfährt ist, da man ihrer Liebe sicher ist, aber nicht ihrer Gunst.

4

Charles Dickens

Trunkenheit – dieser rasenden Gier nach dem langsam wirkenden sicheren Gift, das über jede Rücksicht hinweggeht, das Weib, Kinder, Freunde, Glück und Stellung beiseite stößt und seine Opfer wie toll der Erniedrigung und dem Tod zujagt.

5

Edmond de Goncourt

Die Angst des Menschen vor der Wirklichkeit ließ ihn drei Auswege finden: Die Trunkenheit, die Liebe und die Arbeit.

6

Jean-Jacques Rousseau

Überall wird die Trunkenheit am meisten von Leuten verabscheut, die am meisten Grund haben, sich vor ihr in Acht zu nehmen.

7

Plutarch

Wenn einer in der Trunkenheit etwas Sträfliches begeht, so muß er doppelte Strafe leiden, als wenn er es in der Nüchternheit begangen hätte.

8

George Gordon Byron

Begeisterung ist nichts anderes als moralische Trunkenheit.

9

Samuel Johnson

Ein Mann, dem man seine Trunkenheit anmerkt, versteht sich nicht auf die Kunst des Betrunkenseins.

10

Gilbert Keith Chesterton

Kein Tier hat jemals so etwas schlechtes wie die Trunkenheit erfunden - und keines so etwas gutes wie einen Drink.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRUNKENHEIT»

Дізнайтеся про вживання Trunkenheit з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Trunkenheit та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Trunkenheit: Kulturen des Rausches

Anmerkungen zu 'trunkener? Sozialitat III. ASTHETIKEN DES RAUSCHESWolfgang PRO?: Masse und Rausch. William Hogarth und Charles DickensRichard KLEIN: Rausch und Zeit in Wagners RingIV. EKSTASEN DES REDENSBarbara NAUMANN: Emphase.

Thomas Strässle, Simon Zumsteg, 2008

Trunkenheit im Alten Testament: Begrifflichkeit - Zeugnisse ...

Diese erste monographische Darstellung zum Phänomen "Trunkenheit" im Alten Testament beschränkt sich nicht allein auf die durch Alkohol bewirkte Trunkenheit.

Manuel Dubach, 2009

Neueste Dränirmethode, oder probates Mittel gegen die ...

Xaver HERZOG (Pfarrer zu Ballwyl.) ganze Berit-h mehr eine Protefiation gegen den fchweltenden Str-hm den Sinnlichkeit. als ein wirklicher Damm. denn was foll man ausrichten. wenn auch alle fünfzig Penfionärs geheilt werden. fo ift das ...

Xaver HERZOG (Pfarrer zu Ballwyl.), 1863

Ausführliche Encyklopädie der gesammten Staatsarzneikunde

Dass aber die Trunkenheit, wenn man sich absichtlich, um ein Verbrechen zu vollführen, berauscht, nicht entschuldigt, spricht der Art. 40 des baierschen Gesetzbuches deutlich aus. Das östreichische Gesetzbuch von 1803 §. 2. lit. с. erkennt ...

Georg Friedrich Most, 1840

VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...

Kraftfahrtversicherung: Trunkenheit am Steuer liegt nach dem Straßenverkehrsgesetz (StVG) ab einer Blutalkoholkonzentration (BAK) von 0,5 ‰ (oder 0,25 Milligramm pro Liter Atemluft) vor (§24 a Abs.1 StVG). Ab 1,1 ‰ BAK nimmt die ...

Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001

Centralarchiv für die gesammte Staatsarzneikunde

unverschuldete seyn kann, der Trunkene als ein wegen seiner Trunkenheit bevorzugter Verbrecher, so muss auf der andern Seite, wenn man jede solche Trunkenheit eine verschuldete nennen will, das in einem solchen Zustande des ...

[Anonymus AC02704594], 1844

Düsseldorfer Vorträge zum Verkehrsrecht 2011: Trunkenheit im ...

Trunkenheit im Verkehr stellt die häufigste Ursache für Verkehrsunfälle dar, weswegen das Thema große praktische Bedeutung besitzt.

Dirk Looschelders, Lothar Michael, 2011

Die Werke in deutscher Übersetzung

Die jetzt allgemein gültige Ansicht, die auf den Untersuchungen L. Massebieaus, P. Wendlands und L. Cohns beruht, ist die, daß das uns erhaltene Buck das erste Buch „Über die Trunkenheit" war und daß das zweite, welches über die ...

Philo (Alexandrinus), 1962

Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...

Von zwanzig Zeugen vor und nach der That sprechen nun nur drei von einer Trunkenheit, welche jedoch dem vollen Gebrauch der Vernunft keinen Eintrag gethan habe. Ueberdies fagt der hauptfächlich für die Trunkenheit angeführte Bruder ...

Literatur und Kultur im deutschen Südwesten zwischen ...

neue Studien, Walter E. Schäfer zum 65. Geburtstag gewidmet Wilhelm Kühlmann. Hannes Kästner DER IRRGÄNGER IM SCHWARZWALD Jörg Wickrams 'Dialog von der Trunkenheit' und die literarische Anti-Alkoholismus- Kampagne im 16.

Wilhelm Kühlmann, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRUNKENHEIT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Trunkenheit вживається в контексті наступних новин.

Trunkenheit im Verkehr: Unfall auf L 341

... wurde ins Polizeikommissariat Syke gebracht, wo eine Blutentnahme durchgeführt wurde. Ihn erwartet nun ein Strafverfahren wegen Trunkenheit im Verkehr. «kreiszeitung.de, Січень 17»

Polizei Sankt Wendel: Fahren in Trunkenheit in Sotzweiler

Wegen des Verdachts des Fahrens in Trunkenheit musste sie zur ... Verdachtes des Fahren in Trunkenheit, noch weiter im polizeilichen Gewahrsam verbleiben. «FOCUS Online, Січень 17»

Trunkenheit am Steuer

Krefeld. Am frühen Samstagmorgen, um 2:00 Uhr, fiel ein 42-jähriger Renault Fahrer auf dem Ostwall auf, als er mit quietschenden Reifen anfuhr. Bei der ... «Westdeutsche Zeitung, Грудень 16»

POL-PPWP: Trunkenheit im Verkehr

Kaiserslautern (ots) - Den letzten Tag des Jahres 2016 wird ein 26-jähriger Kaiserslauterer wohl in schlechter Erinnerung behalten. Bei einer Verkehrskontrolle ... «Presseportal.de, Грудень 16»

POL-WHV: Verkehrsunfall mit Trunkenheit in Jever

Gegen den 42-Jährigen wurde ein Ermittlungsverfahren wegen Trunkenheit eingeleitet. Außerdem wurde eine 26-Jährige bei einem Verkehrsunfall leicht ... «Presseportal.de, Грудень 16»

Recht: Regress bei Trunkenheit

Die Kfz-Haftpflichtversicherung kann betrunkene Autofahrer in Regress nehmen und sie an den Kosten, die sie erstatten muss, beteiligen. Bei 0,67 Promille ... «KÜS-News, Грудень 16»

Firmino wegen Trunkenheit am Steuer angeklagt

Der 25-jährige Brasilianer wurde wegen Trunkenheit am Steuer angeklagt und soll am 31. Januar vor Gericht erscheinen. An dem Tag spielt der FC Liverpool ... «bluewin.ch, Грудень 16»

Limburg-Weilburg - Presseportal Blaulicht: Trunkenheit im ...

Gegen den Fahrer wurden Ermittlungsverfahren wegen Trunkenheit im Straßenverkehr und wegen unbefugtem Besitz von Betäubungsmitteln eingeleitet. «FOCUS Online, Грудень 16»

Alkoholisierte Fahrt ins Gebüsch: Anzeige gegen Augsburger ...

Er hätte auf den Rat seiner weiblichen Begleitung hören sollen, die ihm geraten hatte, das Rad zu schieben. Der 59-Jährige wird jetzt wegen Trunkenheit im ... «StadtZeitung, Грудень 16»

Darmstadt - Presseportal Blaulicht: Trunkenheit im Straßenverkehr

Im Hasengrund Tatzeit. Im Hasengrund Tatzeit: Sonntag, 11.12.2016, 03.20 Uhr Eine 31-jährige Frau aus Rüsselsheim, die mit ihrem Pkw das Gewerbegebiet ... «FOCUS Online, Грудень 16»