Завантажити застосунок
educalingo
Tülle

Значення "Tülle" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TÜLLE

mittelhochdeutsch tülle, althochdeutsch tulli = röhrenförmige Verlängerung der Pfeil- oder Speerspitze.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА TÜLLE У НІМЕЦЬКА

Tụ̈lle


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TÜLLE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TÜLLE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

носик

Громмет - це, з одного боку, дзьоб горщика, з іншого - трубчаста частина інструменту, в яку можна вставити стебло.

Визначення Tülle у німецька словнику

Дзьоб лампочний, як частина інструменту або подібного, в який щось, наприклад В. стовбур, вставлений. Дзьоб як приклад носик кавового горщика.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TÜLLE

Buchhülle · Eihülle · Fülle · Gebrülle · Gedankenfülle · Gülle · Hülle · Informationsfülle · Kissenhülle · Klangfülle · Klarsichthülle · Körperfülle · Leibesfülle · Lufthülle · Machtfülle · Plattenhülle · Schutzhülle · Stoffhülle · knülle · Überfülle

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TÜLLE

Tukan · Tula · Tulaarbeit · Tularämie · Tulipan · Tulipane · Tüll · Tüllärmel · tüllartig · Tüllbluse · Tüllgardine · tulli · Tullia · Tullius · Tulln · Tüllschleier · Tüllvorhang · Tulpe · Tulpenbaum · Tulpenblüte

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TÜLLE

Ausdrucksfülle · Bilderfülle · Bindegewebshülle · Blütenhülle · Doppelhülle · Elektronenhülle · Formenfülle · Gashülle · Gestaltenfülle · Gesteinshülle · Ideenfülle · Kleiderschutzhülle · Knospenhülle · Lockenfülle · Puppenhülle · Schallplattenhülle · Schirmhülle · Stofffülle · Wasserhülle · Zellophanhülle

Синоніми та антоніми Tülle в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TÜLLE» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Tülle» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Tülle» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TÜLLE

Дізнайтесь, як перекласти Tülle на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Tülle з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Tülle» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

caño
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

spout
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

टोंटी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

صنبور
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

носик
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

bica
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

উত্সারিত করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

bec
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

muncung
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Tülle
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

注ぎ口
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

주둥이
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

spout
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

tiệm cầm đồ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

பீற்றுக்குழாயில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

नळी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

oluk ağzı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

beccuccio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

rynna
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

носик
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

canal de scurgere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

στόμιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

tuit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

pip
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

tut
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Tülle

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TÜLLE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Tülle
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Tülle».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Tülle

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TÜLLE»

Дізнайтеся про вживання Tülle з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Tülle та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Angriffswaffen aus Olympia
Schneiden durch flache Rillen von der Tülle abgesetzt. 418 B 844 Taf. 12, 418 Mafse: L 2,2 cm. - FO: Stadion-Südwall, IV. Wall. 10. 12. 1938. Tüllenmund und Schneiden ausgebrochen, Loch in der Tülle. 419 B 1622 Taf. 12, 419 Maße: L 2, 0 ...
Holger Baitinger, Deutsches Archäologisches Institut, 2001
2
Die Schwerter in Ostdeutschland
Er hat eine völlig zylindrische Tülle, die bis in Höhe der Knaufplatte reicht und hier flach abschließt. Obgleich die Wand völlig geradlinig wie bei Griffen aus einer Metallform mit Metallkern verläuft, ist ein Guß dieses Griffes in einer solchen ...
Harry Wüstemann, Josef Riederer, 2004
3
Die äneolithischen und bronzezeitlichen Metallfunde aus ...
303 g (3); schlankes einösiges Tüllenbeil mit ausladender Schneide, ovaler Tülle , ovalem, etwas asymmetrischem Querschnitt, da die beiden Teile der Gußform nicht genau aneinander saßen, und zwei horizontalen Rippen unterhalb des ...
Valentin A. Dergačev, 2002
4
Die Bronzegefässe der kretisch-mykenischen Kultur
Eine getriebene, seltener angenietete Tülle ermöglicht ein besseres Ausgießen des Inhaltes. Die Gefäßhöhe liegt zwischen 5 und ca. 1 5 cm, wobei das letztere einen Durchschnittswert darstellt. Auch diese Gefäße sind im allgemeinen etwas  ...
Hartmut Matthäus, 1980
5
Die Beile in Polen
zweiteiligen Formen mit Kern für die Ausformung der Tülle gegossen, während die eisernen geschmiedet wurden. Dabei wurde zunächst die Schneide geformt, der weitere Teil flachgeschlagen und aus diesem dann die Tülle gebogen.
‎2004
6
Gräber des 3. Jahrtausends v. Chr. im syrischen Euphrattal
Abb. 12,5 Tülle mit Wandungsfragment eines Topfes; aus Grab E47; Einfache Ware; erhaltene Länge der Tülle 7,2cm; erhaltene H. der Wandung 12,2cm; Tülle handgeformt; Wandung wohl scheibengedreht; feiner Scherben; mit Sand, Kalk ...
‎1984
7
Die Äxte und Beile in Niedersachsen
RANDLEISTENBEILE MIT AUFGESETZTER TÜLLE Aus Niedersachsen liegen zwei Exemplare vor, die man zu dieser Gruppe zählen muß. Nach der Einteilung von E. Aner,'64 der sich ausführlich mit den verschiedenen Formen der frühen ...
‎2000
8
“J. F. Henkels” Anleitung zum chirurgischen Verbande ...
Es befteht 1) aus einer filbernen Tülle. 2)_einer mit einem Stiel verfehenen Klappe. 3) einer Tafel)e von Federharz. 4) einem Ausleerungskanal. 5) einer llmkleidung von Maroquin. 6) zwei filbernen Kettchen. 7) ein-er Schnitt. Die Tülle "l'nb, ...
Johann Friedrich Henckel, Johann Christian Stark, Johann Friedrich Dieffenbach, 1829
9
Anleitung zum chirurgischen Verbande...
Es besteht l) aus einer silbernen Tülle, 2) einer mit einem Stiel versehenen Klappe, 3) einer Tasche von Fe- derharz, 4) einem Ausleerungskanal, 5) einer Umkleidung von Maroquin, 6) zwei silbernen Kettchen, 7) einer Schnur. Die Tülle lsb.
Joachim Friedrich Henckel, 1829
10
Jung- und spätbronzezeitliche Depotfunde im nördlichen ...
Zwei ungleich große Bruchstücke von der Klingenmitte zweier Dolche (Taf. 3, A 40.41) mit rhombischem Querschnitt und Mittelrippe. — Oberteil einer großen Lanzenspitze mit rhombischem Blatt, kreisförmigem Ausschnitt und massiver Tülle ...
Alexander Michaijlovǐc Leskov, 1981

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TÜLLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Tülle вживається в контексті наступних новин.
1
Tülle 2 kiloluk marul üretti
Bolu'da yeşillik üzerine tarımla uğraşan Yeşillikçi Maltaş Şirketinin sahibi Mustafa Tuna Maltaş, Mersin ilinde 100 dönümlük arazide tül sistemi kullanarak 2 ... «Bolu Gündem Gazetesi, Грудень 16»
2
Flexible Kabeldurchführung mit großem Klemm- und Dichtbereich
Die Kabeltülle besteht aus einem Polyamidkorpus mit metrischem Gewinde, der mit einer pyramidenförmigen Tülle aus einem hochwertigen Elastomer umspritzt ... «all-electronics.de, Листопад 16»
3
Kunst aus Pfannkuchen
Man kann auch ohne Tülle mit den Spritzbeuteln arbeiten, wenn man geschlossene Beutel verwendet und einfach vorne eine kleine Ecke abschneidet, durch ... «WDR Nachrichten, Жовтень 16»
4
Tante Bärbel und ihre Kaffeekannen
Wenn Kaffeekannen erzählen könnten, würden sie davon berichten, was ihnen im Laufe ihres mitunter langen Lebens so alles aus der Tülle floss. Echter ... «Volksstimme, Вересень 16»
5
Wasserkühlung & Sicherheit: Pumpen- oder Lüfterausfall - was sind ...
Typischer Verschraubungsanschluss: Die Überwurfmutter (rechts) klemmt den Schlauch auf der eigentlichen Tülle (Mitte) fest. [Quelle: PC Games Hardware] ... «PC Games Hardware, Серпень 16»
6
DIY-Tutorial: Klinkenkabel selber löten in 11 Schritten
Durch das Zuschrauben der Tülle wird bei die Spannzange um das Kabel gedrückt und fixiert dieses sicher im Stecker. DIY-Tutorial: Klinkenkabel selber löten in ... «bonedo.de, Липень 16»
7
Umspritzte Verbindungen : Leoni investiert in Spritzguss für die ...
Für endoskopische Anwendungen liefert Leoni flexible, gasdichte und autoklavierbare Systeme. Die umspritzten Stecker, Tüllen und Verzweigungen aus LSR ... «elektroniknet.de, Липень 16»
8
Windbeutel-Torte mit roter Grütze
Diesen in einen Spritzbeutel mit großer Tülle füllen und möglichst kleine Windbeutel auf ein Stück Backpapier spritzen. Bei 200 Grad (Ober-/Unterhitze) zehn bis ... «NDR.de, Червень 16»
9
Pickerd setzt auf Beutel mit Corner-Spout
Mikrowellenfähigkeit, Dekor-Tülle, Wiederverschließbarkeit – alles Kriterien, die herkömmliche Glasur-Beutel bis heute nicht vorweisen können. Außerdem ... «neue-verpackung.de, Травень 16»
10
Rezept Frisch & knackig: Eclairs mit Radiesli
Für die Füllung Frischkäse mit Senf, Portulak und Pfeffer gut verrühren, in einen Spritzsack mit glatter Tülle geben, kurz vor dem Servieren auf Eclair-Hälften ... «Schweizer Illustrierte, Лютий 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tülle [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/tulle>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK