ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА ÜBERKRIEGEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kriege über
du kriegst über
er/sie/es kriegt über
wir kriegen über
ihr kriegt über
sie/Sie kriegen über
Präteritum
ich kriegte über
du kriegtest über
er/sie/es kriegte über
wir kriegten über
ihr kriegtet über
sie/Sie kriegten über
Futur I
ich werde überkriegen
du wirst überkriegen
er/sie/es wird überkriegen
wir werden überkriegen
ihr werdet überkriegen
sie/Sie werden überkriegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe übergekriegt
du hast übergekriegt
er/sie/es hat übergekriegt
wir haben übergekriegt
ihr habt übergekriegt
sie/Sie haben übergekriegt
Plusquamperfekt
ich hatte übergekriegt
du hattest übergekriegt
er/sie/es hatte übergekriegt
wir hatten übergekriegt
ihr hattet übergekriegt
sie/Sie hatten übergekriegt
Futur II
ich werde übergekriegt haben
du wirst übergekriegt haben
er/sie/es wird übergekriegt haben
wir werden übergekriegt haben
ihr werdet übergekriegt haben
sie/Sie werden übergekriegt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kriege über
du kriegest über
er/sie/es kriege über
wir kriegen über
ihr krieget über
sie/Sie kriegen über
Futur I
ich werde überkriegen
du werdest überkriegen
er/sie/es werde überkriegen
wir werden überkriegen
ihr werdet überkriegen
sie/Sie werden überkriegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe übergekriegt
du habest übergekriegt
er/sie/es habe übergekriegt
wir haben übergekriegt
ihr habet übergekriegt
sie/Sie haben übergekriegt
Futur II
ich werde übergekriegt haben
du werdest übergekriegt haben
er/sie/es werde übergekriegt haben
wir werden übergekriegt haben
ihr werdet übergekriegt haben
sie/Sie werden übergekriegt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kriegte über
du kriegtest über
er/sie/es kriegte über
wir kriegten über
ihr kriegtet über
sie/Sie kriegten über
Futur I
ich würde überkriegen
du würdest überkriegen
er/sie/es würde überkriegen
wir würden überkriegen
ihr würdet überkriegen
sie/Sie würden überkriegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte übergekriegt
du hättest übergekriegt
er/sie/es hätte übergekriegt
wir hätten übergekriegt
ihr hättet übergekriegt
sie/Sie hätten übergekriegt
Futur II
ich würde übergekriegt haben
du würdest übergekriegt haben
er/sie/es würde übergekriegt haben
wir würden übergekriegt haben
ihr würdet übergekriegt haben
sie/Sie würden übergekriegt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
überkriegen
Infinitiv Perfekt
übergekriegt haben
Partizip Präsens
überkriegend
Partizip Perfekt
übergekriegt
10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÜBERKRIEGEN»
Дізнайтеся про вживання
überkriegen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
überkriegen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
X Uderkriegen, v. tr«. ich kriege über, übergekriegt, überzutriege», über ein
anderes Ding kriegen, bewirken, daß es sich darüber erstrecke, daß eö dasselbe
überdecke. De» Überrock nicht überkriegen, über den andern Rock. D.
Überkriegen.
Joachim Heinrich Campe,
1811
2
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
... s. o. herunterkriegen überkriegen |Vb.| umg. etw. überbekommen: einen
Schlag ü. überkriegen |Vb.| umg. einer Sache überdrüssig werden ázu viel von
etw. kriegenñ: ich habe dieses dumme Gerede übergekriegt uÇnterkriegen |Vb.|
...
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Ei« Raupe «verkriecht die andere. ' X Überkriegen, v. rr,. ich, kriege über,
übergekriegt, überzukriege», über ein aude«s Ding kriegen, bewirke», daß es
sich darüber er.- strecke, daß es dasselbe überdecke. Den Überrock nicht
überkriegen, ...
Joachim Heinrich Campe,
1811
11. 1981, »ist der Größte - bis er von einem anderen >überkriegt< wird.« Das
Verb überkriegen kann m. E. in diesem Zusammenhang nicht richtig sein;
vielleicht weiß das auch der Stern und setzt deshalb diese Formen in
Anführungszeichen?
5
Mittelhochdeutsches handwörterbuch: bd. N-U
218, 272. swâ sich gewaltgewaltelinen lat überkriegen Msh. 3, 44Г. manic valsch
er gen der wâr- heit leit ê dan er sich lâ?e überkriegen (: fliegen) Renn. 8731. tier
unde wa??er beide mac an ir snelheit kein dinc überkriegen (: fliegen) j.
Wilhelm Müller, Georg Friedrich Benecke, Friedrich Karl Theodor Zarncke,
1876
6
Mittelhochdeutsches handwörterbuch
218, 272. swâ sich gewalt gewaltelinen lât überkriegen Мен. 3, 441". manic
valsch er gên der wâr- heit leit ê dan er sich lä;e überkriegen (: fliegen) Renk.
8731. tier unde wa;;er beide mac an ir snelheit kein dinc überkriegen (: fliegen) j.
Tit.
7
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
überdrüssig werden] es überdrüssig werden, etw. zu tun ‚ überkriegen: etw.
überkriegen]es überkriegen, etw. zu tun sick note to get a sick note
krankschreiben: sich krankschreiben lassen sickeuer it]that is a real sickeuer
Ding: das ist ein ...
Professor Hans Schemann,
2013
8
Mittelhochdeutsches handwörterbuch: bd. N-U
218, 272. swâ sich gewaltgewaltelînen lât überkriegen Msh. 3, 441". manic
valsch er gen der wâr- heit leit ê dan er sich lâ?e überkriegen (: fliegen) Renn.
8731. tier unde wa??er beide mac an ir snelheit kein dinc überkriegen (: fliegen) j
.TiT.
»Man muss so ein Weibstück ja überkriegen, das einem ewig auf der Pelle sitzt.«
Sie sprach absichtlich burschikos, um sich und ihm die Echtheit ihrer Erkenntnis
zu beweisen. »Aber Julie!« »Doch.« »Und die Frau?« »Frauen sind anders und ...
10
Encyclopaedisches Wörterbuch der medizinischen ...
... so ist (Loch nicht nu 7erkennen, (Lafs 7iele l-lülfs- uncl Brhaltungsmittel (
lerselben 70n aufsen herkommen nn(L (Lie 8eele in (len 8tan(l seinen, selbst be(
leuten(le körperliche Beschrreräen nu überkriegen uncl unabhangig 70m körper
ihre ...
Dietrich-Wilhelm-Heinrich Busch,
1836